... ตำนานและตำนานเกี่ยวกับกลุ่มดาว ...

…กระบวยใหญ่…

    กลุ่มดาวหมีใหญ่ที่สวยงามดึงดูดความสนใจของชาวบัลแกเรียซึ่งตั้งชื่อว่า Carriage ชื่อนี้เกี่ยวข้องกับตำนานดังกล่าว ครั้งหนึ่งมีชายหนุ่มเข้าป่าเพื่อตัดฟืน พระองค์เสด็จเข้าไปในป่า ปลดโคลง ปล่อยให้พวกมันกินหญ้า ทันใดนั้น ลูกหมีตัวหนึ่งวิ่งออกจากป่าไปกินวัวตัวหนึ่ง ชายหนุ่มกล้าหาญมาก เขาคว้าหมีแล้วลากเธอไปที่เกวียนแทนโคที่เธอกินเข้าไป



…URSA ไมเนอร์…

    นอกจากนี้ยังเป็นกลุ่มดาวโคจรและมองเห็นได้เหนือขอบฟ้าเมื่อใดก็ได้ เกือบทั้งหมดถูกล้อมรอบด้วยกลุ่มดาวเดรโก ทางเหนือของมันคือกลุ่มดาวยีราฟเท่านั้น ในคืนที่ปลอดโปร่งและไร้ดวงจันทร์ด้วยตาเปล่า กลุ่มดาวนี้สามารถมองเห็นดาว 20 ดวง แต่โดยทั่วไปแล้ว ดวงดาวเหล่านั้นเป็นดาวจางๆ มีเพียงหนึ่งในนั้น - โพลาริส - เป็นดาวฤกษ์ที่มีขนาดที่สอง ดาวที่สว่างที่สุดก่อตัวเป็นรูปคล้ายหมีเออร์ซาเมเจอร์ ซึ่งมีขนาดเล็กกว่าและกลับด้านเท่านั้น ดังนั้นกลุ่มดาวจึงถูกตั้งชื่อว่า Ursa Minor



รองเท้าบูท

    หนึ่งในกลุ่มดาวที่สวยที่สุด มันดึงดูดความสนใจด้วยรูปแบบที่น่าสนใจซึ่งประกอบขึ้นจากดาวที่สว่างที่สุด: พัดลมตัวเมียที่กางออกซึ่งอยู่ในที่จับซึ่งดาว Arcturus ที่มีขนาดเป็นศูนย์ส่องด้วยสีแดง รองเท้าบู๊ตจะมองเห็นได้ดีที่สุดในเวลากลางคืนตั้งแต่เดือนเมษายนถึงกันยายน ใกล้ๆ กันมีกลุ่มดาวดังต่อไปนี้: มงกุฎเหนือ พญานาค ราศีกันย์ ขนของเวโรนิกา หมาล่าเนื้อและมังกร



    ตามตำนานหนึ่ง กลุ่มดาว Bootes เป็นตัวแทนของชาวนาคนแรก Triptolemus ดีมีเตอร์ เทพีแห่งความอุดมสมบูรณ์และผู้อุปถัมภ์การเกษตร มอบหูข้าวสาลี ไถไม้ และเคียวให้เขา เธอสอนวิธีไถนา วิธีหว่านเมล็ดข้าวสาลี และการใช้เคียวเกี่ยวพืชผลที่สุกแล้ว ทุ่งแรกที่หว่านกับ Triptolem ให้ผลผลิตที่อุดมสมบูรณ์



…สุนัขล่าเนื้อ…

    กลุ่มดาวน้อย. ไม่มีดาวสว่างในนั้นที่จะดึงดูดสายตาของเรา สังเกตได้ดีที่สุดในเวลากลางคืนตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ถึงกรกฎาคม ล้อมรอบด้วยกลุ่มดาวต่อไปนี้: Bootes, Veronica's Coma และ Ursa Major ในคืนที่ท้องฟ้าแจ่มใสไร้จันทร์ในกลุ่มดาวสุนัขสุนัข สามารถมองเห็นดาวได้ประมาณ 30 ดวงด้วยตาธรรมดา เหล่านี้เป็นดาวที่ค่อนข้างจาง ประมาณที่ขีดจำกัดการมองเห็นด้วยตาเปล่า และพวกมันกระจัดกระจายอย่างสุ่มจนถ้าเชื่อมต่อกันด้วยเส้น จะเป็นการยากมากที่จะได้รูปทรงเรขาคณิตที่มีลักษณะเฉพาะใดๆ



(((…)))

    กลุ่มดาวหมีใหญ่, หมีน้อย, Bootes and the Hounds of the Dogs เชื่อมโยงกับตำนานหนึ่งเรื่อง ซึ่งแม้กระทั่งทุกวันนี้ยังทำให้เราตื่นเต้นกับโศกนาฏกรรมที่อธิบายไว้ในนั้น นานมาแล้ว King Lycaon ปกครองอาร์เคเดีย และเขามีลูกสาวคนหนึ่งชื่อคัลลิสโต ซึ่งเป็นที่รู้จักไปทั่วโลกในด้านเสน่ห์และความงามของเธอ แม้แต่ผู้ปกครองแห่งสวรรค์และโลก Thunderer Zeus ก็ยังชื่นชมความงามอันศักดิ์สิทธิ์ของเธอทันทีที่เขาเห็นเธอ แอบจากภรรยาขี้หึงของเขา - เทพธิดาผู้ยิ่งใหญ่ Hera - Zeus ไปเยี่ยม Callisto ในวังของบิดาของเธออย่างต่อเนื่อง จากเขา เธอให้กำเนิดบุตรชายชื่ออาร์กัด ซึ่งเติบโตอย่างรวดเร็ว เขายิงธนูอย่างชำนาญและหล่อเหลาและมักจะไปล่าสัตว์ในป่า Hera ได้เรียนรู้เกี่ยวกับความรักของ Zeus และ Callisto ด้วยความโกรธ เธอจึงเปลี่ยน Callisto ให้กลายเป็นหมีขี้เหร่ เมื่ออาร์กัดกลับจากการล่าในตอนเย็น เขาเห็นหมีอยู่ในบ้าน โดยไม่รู้ว่านี่คือแม่ของเขาเอง เขาจึงดึงสายธนู...



…สามเหลี่ยม…

    หมายถึงกลุ่มดาวที่เล็กที่สุด เหนือขอบฟ้า กลุ่มดาวนี้อยู่ที่ระดับสูงสุดตั้งแต่เดือนตุลาคมถึงมีนาคม และขณะนี้สามารถมองเห็นได้ดีที่สุด ใกล้กับกลุ่มดาว Perseus, Aries, Pisces และ Andromeda ในคืนที่อากาศแจ่มใสและไร้ดวงจันทร์ สามารถมองเห็นดาวประมาณ 15 ดวงด้วยตาเปล่าในกลุ่มดาวสามเหลี่ยม แต่มีเพียงสามดวงเท่านั้นที่สว่างกว่าขนาดที่สี่ พวกมันตั้งอยู่เพื่อให้เป็นรูปสามเหลี่ยมมุมฉากซึ่งเป็นรูปทรงเรขาคณิตของกลุ่มดาว ที่ปลายสุดของมุมฉากคือดาว β Trianguli ที่มีขนาดที่สาม ไม่มีตำนานหรือตำนานที่เกี่ยวข้องกับกลุ่มดาวนี้ ชื่อของมันได้รับแรงบันดาลใจจากตัวเลขที่ดาวสามดวงที่สว่างที่สุดสร้างขึ้น ในรูปสามเหลี่ยมนี้ ชาวกรีกโบราณเห็นสามเหลี่ยมปากแม่น้ำไนล์ที่เหล่าทวยเทพส่งขึ้นสวรรค์



…หมาป่า…

    เป็นกลุ่มดาวทางใต้ และสามารถสังเกตได้เพียงบางส่วนจากดินแดนบัลแกเรีย ซึ่งอยู่ต่ำกว่าขอบฟ้าด้านใต้ในตอนกลางคืนในเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม รอบหมาป่าเป็นกลุ่มดาวของราศีพิจิก แองเกิล เซนทอร์ และราศีตุลย์ ในคืนที่ท้องฟ้าโปร่งและไร้ดวงจันทร์ในกลุ่มดาวหมาป่า สามารถมองเห็นดาวได้ประมาณ 70 ดวงด้วยตาเปล่า แต่มีเพียง 10 ดวงที่สว่างกว่าขนาดที่สี่ สองคนมองเห็นได้จากดินแดนบัลแกเรีย ดวงดาวที่สว่างกว่าในกลุ่มดาวหมาป่าก่อรูปสี่เหลี่ยมจตุรัสโค้งขนาดใหญ่ ต้องใช้จินตนาการอย่างมากที่จะเห็นหมาป่าในรูปเรขาคณิตนี้ซึ่งอยู่ในรูปแบบที่กลุ่มดาวนี้ปรากฎในสมัยโบราณ แผนภูมิดาว.



…ปลาโลมา…

    กลุ่มดาวน้อย. มองเห็นได้ดีที่สุดในเวลากลางคืนตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึงพฤศจิกายน โลมารายล้อมไปด้วยกลุ่มดาวเพกาซัส ม้าตัวน้อย นกอินทรี ลูกศร และชานเทอเรล ในคืนที่ท้องฟ้าปลอดโปร่งและไร้ดวงจันทร์ สามารถเห็นดาวประมาณ 30 ดวงในกลุ่มดาวนี้ด้วยตาเปล่า แต่ดาวเหล่านี้เป็นดาวที่จางมาก มีเพียงสามคนเท่านั้นที่สว่างกว่าขนาดที่สี่ เมื่อรวมกับดาวจาง ๆ อีกดวง พวกมันจะก่อตัวเป็นรูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูนที่ชัดเจน ตามเนื้อผ้าคนบัลแกเรียเรียกร่างนี้ว่า Small Cross เป็นที่น่าสังเกตว่าชาวกรีกโบราณเห็นปลาโลมาในรูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูนนี้ และในแผนที่ดาวโบราณ กลุ่มดาวนี้ถูกวาดเป็นปลาโลมา



…ปลา…

    กลุ่มดาวจักรราศีที่มีขนาดใหญ่แต่จาง มองเห็นได้ดีที่สุดตั้งแต่ต้นเดือนตุลาคมถึงปลายเดือนมกราคม ล้อมรอบด้วยกลุ่มดาวราศีเมษ วาฬ กุมภ์ เพกาซัส และแอนโดรเมดา ในคืนที่ท้องฟ้าปลอดโปร่งและไร้ดวงจันทร์ในกลุ่มดาวราศีมีน ดาวฤกษ์จางๆ ประมาณ 75 ดวงสามารถแยกแยะได้ด้วยตาเปล่า มีเพียงสามคนเท่านั้นที่สว่างกว่าขนาดที่สี่ หากดาวที่สว่างที่สุดเชื่อมต่อกันด้วยเส้น พวกมันจะสร้างรูปทรงเรขาคณิตที่มีลักษณะเฉพาะของกลุ่มดาวราศีมีน: มุมแหลมที่มีจุดยอดที่จุดที่ดาว α ราศีมีนตั้งอยู่ ด้านหนึ่งของมุมหันไปทางทิศเหนือและสิ้นสุดเป็นรูปสามเหลี่ยมเล็กๆ ที่สร้างโดยดาวฤกษ์จางๆ สามดวง อีกด้านหนึ่งหันไปทางทิศตะวันตกและสิ้นสุดเป็นรูปห้าเหลี่ยมยาวของดาวฤกษ์ที่ค่อนข้างสว่างห้าดวง ทางด้านตะวันตกของปลายสุดด้านตะวันตกของรูปห้าเหลี่ยมมีดาว β ราศีมีน ซึ่งเป็นดาวที่สว่างที่สุดเป็นอันดับสองในกลุ่มดาว คุณต้องมีจินตนาการที่เฉียบคมเพื่อที่จะเห็นปลาสองตัวในรูปทรงเรขาคณิตซึ่งอยู่ห่างจากกันและเชื่อมต่อด้วยริบบิ้นกว้าง นี่คือลักษณะที่แสดงบนแผนที่ดาวแบบเก่าและในแผนที่ดาว



    King Priam มีน้องชายชื่อ Titon ผู้ซึ่งหลงใหลในความงามของเทพธิดาแห่งรุ่งอรุณ Eos ซึ่งลักพาตัว Titon และพาเขาไปยังที่ของเธอบนขอบโลกและสวรรค์ ทวยเทพประทานความเป็นอมตะแก่ท่านแต่มิได้ประทานให้ เยาวชนนิรันดร์. วันและปีผ่านไปและทิ้งรอยที่โหดเหี้ยมไว้บนใบหน้าของเขา เมื่อ Titon สังเกตเห็นเทพธิดาแห่งความรัก Aphrodite ในระยะไกลโดยเดินไปกับ Eros ลูกชายของเธอซึ่งพร้อมจะยิงธนูแห่งความรักจากธนูที่ยื่นออกมาสู่หัวใจของพระเจ้าหรือมนุษย์ อะโฟรไดท์สวมชุดผ้าทอสีทอง มีดอกไม้หอมบนศีรษะ เดินจับมือลูกชายของเธอ และที่ซึ่งเทพธิดาที่สวยงามเหยียบย่ำดอกไม้ก็งอกงามและอากาศก็อบอวลไปด้วยความสดชื่นและความอ่อนเยาว์ Titon หลงใหลในความงามของเธอจึงรีบวิ่งตาม Aphrodite ผู้ซึ่งพร้อมกับลูกชายของเธอเริ่มวิ่งหนี อีกหน่อย และเทตันน่าจะแซงพวกเขาได้แล้ว เพื่อหนีการกดขี่ข่มเหง Aphrodite และ Eros รีบไปที่แม่น้ำยูเฟรติสและกลายเป็นปลา พระเจ้าวางไว้บนท้องฟ้าท่ามกลางกลุ่มดาวของปลาสองตัวที่เชื่อมต่อกันด้วยริบบิ้นที่กว้างและยาวซึ่งแสดงถึงความรักที่ยิ่งใหญ่ของมารดา



…ทางช้างเผือก…

    ในคืนที่ท้องฟ้าโปร่งและโดยเฉพาะอย่างยิ่งในคืนเดือนมืดในเดือนกรกฎาคม สิงหาคม และกันยายน ทุกคนอาจต้องเห็นแถบสีขาวนวลบนท้องฟ้าซึ่งล้อมรอบท้องฟ้าเหมือนเดิม เหมือนแม่น้ำแถบนี้แผ่กระจายไปทั่วท้องฟ้า ในบางสถานที่ "ไหล" อย่างสงบในช่องแคบ แต่ทันใดนั้น "ไหล" และขยายตัว "เมฆ" ที่สดใสถูกแทนที่ด้วยเมฆที่ซีดกว่า ราวกับว่าคลื่นยักษ์โหมกระหน่ำในแม่น้ำสวรรค์ เมื่อถึงจุดหนึ่ง แม่น้ำท้องฟ้านี้แยกออกเป็นสองกิ่ง ซึ่งจากนั้นก็รวมกันเป็นแม่น้ำสีขาวขุ่นที่กว้างใหญ่อีกครั้ง ไหลผ่านลูกท้องฟ้า นี่คือทางช้างเผือก






    ทางช้างเผือกได้รับความสนใจจากผู้คนตั้งแต่สมัยโบราณ ในตำนานของชาวกรีกโบราณมีเรื่องเล่าเกี่ยวกับเขาดังต่อไปนี้ ในวันเกิดของเฮอร์คิวลิส ซุสมีความยินดีที่อัลมีมีนซึ่งเป็นผู้หญิงที่สวยที่สุดในโลกได้ให้กำเนิดลูกชายของเขา กำหนดชะตากรรมของเขาไว้ล่วงหน้า - เพื่อเป็นวีรบุรุษที่มีชื่อเสียงที่สุดของกรีซ เพื่อให้ Hercules ลูกชายของเขาได้รับพลังศักดิ์สิทธิ์และอยู่ยงคงกระพัน Zeus สั่งให้ผู้ส่งสารแห่งเทพเจ้า Hermes นำ Hercules ไปที่ Olympus เพื่อให้เทพธิดาผู้ยิ่งใหญ่ Hera จะเลี้ยงเขา เฮอร์มีสบินด้วยความเร็วแห่งความคิดในรองเท้าแตะมีปีก ไม่มีใครสังเกตเห็นเขาจึงนำ Hercules ที่เพิ่งเกิดใหม่และพาเขาไปที่โอลิมปัส เทพธิดาเฮร่าในเวลานี้นอนอยู่ใต้แมกโนเลียที่โรยด้วยดอกไม้ เข้าใกล้เทพธิดา Hermes อย่างเงียบ ๆ แล้ววาง Hercules ตัวน้อยไว้ที่หน้าอกของเธอซึ่งเริ่มดูดนมศักดิ์สิทธิ์ของเธออย่างตะกละตะกลาม แต่ทันใดนั้นเทพธิดาก็ตื่นขึ้น ด้วยความโกรธแค้น เธอจึงเหวี่ยงทารกออกจากอก ซึ่งเธอเกลียดชังมานานก่อนที่เขาจะเกิด น้ำนมของเฮร่าก็ไหลทะลักทะลักทะลักทั่วท้องฟ้าเหมือนแม่น้ำ นี่คือวิธีที่ทางช้างเผือก (กาแล็กซี่ กาแล็กซี่) ก่อตัวขึ้น




    ชาวบัลแกเรียเรียกว่า ทางช้างเผือก Kumov Straw หรือเพียงแค่ Straw นี่คือสิ่งที่ตำนานพื้นบ้านบอก ครั้งหนึ่งในฤดูหนาวอันโหดร้าย เมื่อทั้งโลกถูกหิมะปกคลุมไปด้วยหิมะลึก ชายยากจนคนหนึ่งหมดอาหารสำหรับวัวของเขา เขาครุ่นคิดทั้งวันทั้งคืนว่าจะเลี้ยงวัวอย่างไร อย่างน้อยก็หาฟางสักเล็กน้อยเพื่อที่วัวจะได้ไม่ตายจากความหิวโหย ดังนั้น ในคืนที่หนาวเหน็บ เขาหยิบตะกร้าและไปหาพ่อทูนหัวซึ่งมีฟางอยู่หลายกอง เขาใส่ฟางลงในตะกร้าอย่างระมัดระวังและเดินกลับอย่างเงียบๆ ในความมืด เขาไม่ได้สังเกตว่าตะกร้าของเขาเต็มไปด้วยรู เขาเดินแบบนี้และเดินด้วยตะกร้าหลังบ้านและฟางและฟางก็ตกลงมาจากตะกร้าที่มีรูเป็นทางยาวข้างหลังเขา และเมื่อกลับถึงบ้านก็เห็นว่าไม่มีฟางเหลืออยู่ในตะกร้า! รุ่งเช้า เจ้าของออกไปที่กองหญ้าเพื่อเก็บฟางและให้อาหารวัว และเห็นว่าในตอนกลางคืนมีคนกวนกองหญ้าและขโมยฟางไป เขาไปตามทางและถึงบ้านที่พ่อทูนหัวของเขาอาศัยอยู่ เขาเรียกพ่อทูนหัวของเขาและเริ่มดุเขาที่ขโมยฟางจากเขา และเจ้าพ่อก็เริ่มแก้ตัวและโกหกว่าเขาไม่ได้ลุกจากเตียงในคืนนั้น จากนั้นเจ้าพ่อก็จูงมือเขาออกไปที่ถนนและแสดงฟางที่กระจัดกระจายไปตามถนนให้เขาดู จากนั้นขโมยก็ละอายใจ ... และเจ้าของฟางก็ไปที่บ้านของเขาและพูดว่า: "ปล่อยให้หลอดที่ขโมยมานี้สว่างขึ้นและอย่าออกไปเพื่อให้ทุกคนรู้และจำไว้ว่าคุณไม่สามารถขโมยจากพ่อทูนหัวได้ .. ” ฟางถูกไฟไหม้และนับแต่นั้นมา จนกระทั่ง Kumov Straw ถูกเผาบนท้องฟ้าในวันนี้



... ตำนานกรีกโบราณ ... เกี่ยวกับดวงอาทิตย์

    หลังจากที่ดาวยูเรนัส (ท้องฟ้า) กลายเป็นเจ้าแห่งโลกทั้งใบ เขาได้แต่งงานกับไกอา (โลก) ที่ได้รับพร และพวกเขามีลูกชายหกคนและลูกสาวหกคน - ไททันและไททาไนด์อันยิ่งใหญ่และน่ากลัว Titan Hyperion และลูกสาวคนโตของ Uranus Theia มีลูกสามคน - Helios (Sun), Selena (Moon) และ Eos (Dawn) ไกลออกไปทางขอบโลกด้านตะวันออกมีห้องสีทองของเฮลิออส เทพเจ้าแห่งดวงอาทิตย์ ทุกเช้าเมื่อทิศตะวันออกเริ่มเปลี่ยนเป็นสีชมพู Eos ที่มีนิ้วสีชมพูเปิดประตูสีทอง และ Helios ขี่ม้าออกจากประตูด้วยรถม้าสีทองของเขา ซึ่งมีม้าสี่ปีกสีขาวราวหิมะลากจูง ขณะยืนอยู่บนรถม้า เฮลิออสจับบังเหียนม้าที่ดุร้ายไว้แน่น เขาส่องแสงระยิบระยับด้วยเสื้อคลุมยาวสีทองและมงกุฎที่เปล่งประกายบนศีรษะของเขา รัศมีของมันส่องสว่างก่อนสูงสุด ยอดเขาและพวกเขาก็เริ่มเรืองแสงราวกับว่าพวกเขาถูกกลืนด้วยลิ้นแห่งไฟที่รุนแรง รถรบสูงขึ้นเรื่อย ๆ และรังสีของเฮลิออสก็หลั่งไหลลงมายังโลก ให้แสงสว่าง ความอบอุ่นและชีวิต หลังจากที่ Helios ไปถึงความสูงสวรรค์แล้ว เขาเริ่มค่อยๆ ขึ้นรถม้าของเขาไปยังขอบด้านตะวันตกของโลก บนน่านน้ำศักดิ์สิทธิ์ของมหาสมุทร เรือทองคำกำลังรอเขาอยู่ ม้ามีปีกนำรถม้าพร้อมกับคนขี่ขึ้นเรือโดยตรง และเฮลิออสก็รีบวิ่งไปตามแม่น้ำใต้ดินไปทางทิศตะวันออกไปยังพระราชวังสีทองของเขา ที่นั่น Helios พักผ่อนในเวลากลางคืน พอรุ่งสาง พระองค์ก็เสด็จขึ้นรถม้าสีทองอีกครั้งเพื่อ พื้นที่สวรรค์เพื่อนำแสงสว่างและความสุขมาสู่แผ่นดิน

และทำไมกลุ่มดาวที่ดูเหมือนกลุ่มดาวหมีใหญ่ถึงเรียกว่ากลุ่มดาว? และกลุ่มดาวราศีพฤษภเป็นเพียงอะมีบาชนิดหนึ่งที่มีหนวดเครา!
และยังมีรูปภาพสวยๆ อยู่บนท้องฟ้า ไม่ใช่แค่กองจุด ดวงดาวทุกดวงสว่างไสว กระพริบตา กวักมือเรียก และเรียกหา ฟังดูลึกลับและสวยงามมาก: "The Constellation of the Unicorn" ... แต่ชื่อดังกล่าวมาจากไหน?
แน่นอนว่าชื่อของกลุ่มดาวแต่ละกลุ่มนั้นถูกคิดค้นโดยนักโหราศาสตร์! โดยปกติดาวจะเรียกว่าเป็นภาษาละตินซึ่งเป็นประเพณี แต่ในแต่ละประเทศจะมีการแปลชื่อเป็นภาษาของตนเอง จินตนาการของนักโหราศาสตร์โบราณนั้นไร้ขอบเขต ด้วยความช่วยเหลือของจินตนาการ พวกเขาเห็นโครงร่างของสัตว์วิเศษหรือวีรบุรุษผู้กล้าหาญในท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว เกือบทุกกลุ่มดาวมีความเกี่ยวข้องกับตำนานหรือตำนานโบราณ

กลุ่มดาวหมีใหญ่, กลุ่มดาวหมีน้อย, รองเท้าบู๊ตและสุนัข Canisเชื่อมโยงกับตำนานหนึ่งเรื่อง ซึ่งยังคงทำให้เราตื่นเต้นจนถึงทุกวันนี้ด้วยโศกนาฏกรรมที่อธิบายไว้ในนั้น
นานมาแล้ว King Lycaon ปกครองอาร์เคเดีย และเขามีลูกสาวคนหนึ่งชื่อคัลลิสโต ซึ่งเป็นที่รู้จักไปทั่วโลกในด้านเสน่ห์และความงามของเธอ แม้แต่ผู้ปกครองแห่งสวรรค์และโลก Thunderer Zeus ก็ยังชื่นชมความงามอันศักดิ์สิทธิ์ของเธอทันทีที่เขาเห็นเธอ
แอบจากภรรยาขี้หึงของเขา - เทพธิดาผู้ยิ่งใหญ่ Hera - Zeus ไปเยี่ยม Callisto ในวังของบิดาของเธออย่างต่อเนื่อง จากเขา เธอให้กำเนิดบุตรชายชื่ออาร์กัด ซึ่งเติบโตอย่างรวดเร็ว เขายิงธนูอย่างชำนาญและหล่อเหลาและมักจะไปล่าสัตว์ในป่า
Hera ได้เรียนรู้เกี่ยวกับความรักของ Zeus และ Callisto ด้วยความโกรธ เธอจึงเปลี่ยน Callisto ให้กลายเป็นหมีขี้เหร่ เมื่ออาร์กัดกลับจากการล่าในตอนเย็น เขาเห็นหมีอยู่ในบ้าน โดยไม่รู้ว่านี่คือแม่ของเขาเอง เขาจึงดึงคันธนู ... แต่ซุสไม่อนุญาตให้อาร์กัดก่ออาชญากรรมร้ายแรงเช่นนี้โดยไม่เจตนา ก่อนที่ Arkad จะยิงธนูออกไป Zeus ก็คว้าหางหมีไว้และพุ่งทะยานขึ้นไปบนท้องฟ้าพร้อมกับเธออย่างรวดเร็ว และทิ้งเธอไว้ในรูปแบบของกลุ่มดาวหมีใหญ่ แต่ในขณะที่ซุสกำลังอุ้มหมี หางของเธอก็ยาวขึ้น ซึ่งเป็นสาเหตุที่ทำให้ดาวกระบวยใหญ่มีหางที่ยาวและโค้งมนอยู่บนท้องฟ้า
เมื่อรู้ว่า Callisto ผูกพันกับสาวใช้ของเธอมากแค่ไหน Zeus ก็ยกเธอขึ้นสู่สวรรค์และทิ้งเธอไว้ที่นั่นในรูปของร่างเล็ก ๆ แต่ กลุ่มดาวที่สวยงามหมีน้อย. Zeus และ Arkada ย้ายไปบนท้องฟ้าและกลายเป็นกลุ่มดาว Bootes
บูทส์ต้องถึงวาระที่จะปกป้องแม่ของเขา กระบวยใหญ่19 ดังนั้น เขาจึงจับสายจูงของสุนัขล่าเนื้ออย่างแน่นหนา ซึ่งเต็มไปด้วยความโกรธและพร้อมที่จะกระโจนใส่กระบวยใหญ่แล้วฉีกมันออกเป็นชิ้นๆ

มีอีกรุ่นหนึ่งของตำนานนี้ เทพีอาร์เทมิสอายุน้อยตลอดกาล สวมชุดล่าสัตว์ด้วยธนู ธนูและหอกที่แหลมคม เดินเตร่ไปตามภูเขาและป่าไม้เป็นเวลานานเพื่อค้นหาเกมดีๆ ตามเธอไป สหายและสาวใช้ของเธอก็เคลื่อนตัวไปด้วยเสียงหัวเราะและบทเพลงแห่งยอดเขา ผู้หญิงคนนั้นสวยกว่าอีกคนหนึ่ง แต่คนที่มีเสน่ห์ที่สุดคือคัลลิสโต เมื่อซุสเห็นเธอ เขาก็ชื่นชมความเยาว์วัยและความงามของเธอ แต่คนใช้ของอาร์เทมิสถูกห้ามไม่ให้แต่งงาน เพื่อให้เชี่ยวชาญ Zeus ไปที่เคล็ดลับ คืนหนึ่ง ในร่างของอาร์เทมิส เขาปรากฏตัวต่อหน้าคัลลิสโต...
จาก Zeus Callisto ให้กำเนิดลูกชาย Arkad ซึ่งเติบโตขึ้นอย่างรวดเร็วและกลายเป็นนักล่าที่ไม่มีใครเทียบได้
ภรรยาขี้หึงของ Zeus Hera ผู้ซึ่งรู้เรื่องความรักของสามี ได้ปลดปล่อยความโกรธของเธอที่มีต่อ Callisto และทำให้เธอกลายเป็นหมีซุ่มซ่ามที่น่าเกลียด
อยู่มาวันหนึ่ง ลูกชายของคัลลิสโต อาร์กัด กำลังเดินอยู่ในป่า ทันใดนั้น หมีตัวหนึ่งออกมาจากพุ่มไม้เพื่อไปพบเขา โดยไม่รู้ว่าเป็นแม่ของเขา เขาดึงเชือกและลูกธนูก็พุ่งเข้าใส่หมี ... แต่ซุสผู้ปกป้องคัลลิสโตที่รักของเขาอย่างระมัดระวังในนาทีสุดท้ายก็เอาลูกธนูออกไปแล้วเธอก็บินผ่านไป ในเวลาเดียวกัน Zeus ได้เปลี่ยน Arcade ให้กลายเป็นหมีน้อย หลังจากนั้นเขาก็จับหมีกับลูกไว้ที่หางแล้วพาขึ้นไปบนฟ้า ที่นั่นเขาปล่อยให้คัลลิสโตส่องแสงในรูปแบบของกลุ่มดาวหมีใหญ่ที่สวยงามและอาร์เคด - ในรูปแบบของกลุ่มดาวหมีใหญ่
บนท้องฟ้าในรูปแบบของกลุ่มดาว Callisto และ Arkad พวกมันสวยงามยิ่งกว่าบนโลก ไม่เพียงแต่ผู้คนชื่นชมพวกเขา แต่ Zeus เองด้วย จากยอดเขาโอลิมปัส เขามักจะมองไปที่กลุ่มดาวหมีใหญ่และกลุ่มดาวหมีเล็ก และเพลิดเพลินกับความงามและการเคลื่อนไหวอย่างต่อเนื่องทั่วท้องฟ้า
เฮร่าไม่พอใจเมื่อเห็นสามีชื่นชมสัตว์เลี้ยงของเขา เธอหันไปอธิษฐานอย่างแรงกล้าต่อเทพเจ้าแห่งท้องทะเลโพไซดอนเพื่อที่เขาจะไม่ยอมให้ Big Dipper สัมผัสกับทะเล ปล่อยให้เธอตายด้วยความกระหาย! แต่โพไซดอนไม่ฟังคำวิงวอนของเฮร่า เขาปล่อยให้คนที่รักของพี่ชาย Zeus the Thunderer ตายจากความกระหายได้จริงหรือ! Big Dipper ยังคงวนเวียนอยู่รอบ ๆ เสา และวันละครั้งมันลงมาต่ำเหนือขอบฟ้าด้านเหนือ สัมผัสผิวน้ำทะเล ดับกระหายของมัน แล้วลุกขึ้นอีกครั้ง ดึงดูดสายตาของผู้คนและเทพเจ้าด้วยความงามของมัน

ตามตำนานหนึ่งว่า กลุ่มดาว Bootesเป็นตัวเป็นตนชาวนาคนแรก Triptolemus ดีมีเตอร์ เทพีแห่งความอุดมสมบูรณ์และผู้อุปถัมภ์การเกษตร มอบหูข้าวสาลี ไถไม้ และเคียวให้เขา เธอสอนวิธีไถนา วิธีหว่านเมล็ดข้าวสาลี และการใช้เคียวเกี่ยวพืชผลที่สุกแล้ว ทุ่งแรกที่หว่านกับ Triptolem ให้ผลผลิตที่อุดมสมบูรณ์
ตามพระประสงค์ของเทพธิดา Demeter Triptolemos ได้ริเริ่มผู้คนสู่ความลับของการเกษตร เขาสอนพวกเขาให้ปลูกฝังที่ดินและบูชาเทพธิดา Demeter เพื่อที่เธอจะได้ตอบแทนแรงงานของพวกเขาด้วยผลไม้ที่อุดมสมบูรณ์ จากนั้นเขาก็ขึ้นรถม้าซึ่งงูควบคุมและบินสูง สูง ... ไปจนสุดฟ้า ที่นั่น เหล่าทวยเทพได้เปลี่ยนผู้ไถนาคนแรกให้อยู่ในกลุ่มดาว Bootes และมอบดาวที่เจิดจ้าให้กับวัวผู้ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยในกลุ่มดาวหมีใหญ่ ด้วยความช่วยเหลือของพวกเขา เขาไถและหว่านท้องฟ้าอย่างต่อเนื่อง
และหลังจากช่วงที่ล่องหนในต้นฤดูใบไม้ผลิหลังเที่ยงคืน คนไถนาก็ปรากฏตัวขึ้นทางทิศตะวันออก - กลุ่มดาว Bootes ผู้คนเริ่มเตรียมพร้อมสำหรับงานในฤดูใบไม้ผลิ

กลุ่มดาวหมีใหญ่ที่สวยงามยังดึงดูดความสนใจของชาวบัลแกเรียซึ่งทำให้ชื่อ Carriage ชื่อนี้เกี่ยวข้องกับตำนานดังกล่าว ครั้งหนึ่งมีชายหนุ่มเข้าป่าเพื่อตัดฟืน พระองค์เสด็จเข้าไปในป่า ปลดโคลง ปล่อยให้พวกมันกินหญ้า ทันใดนั้น ลูกหมีตัวหนึ่งวิ่งออกจากป่าไปกินวัวตัวหนึ่ง ชายหนุ่มกล้าหาญมาก เขาคว้าหมีแล้วลากเธอไปที่เกวียนแทนโคที่เธอกินเข้าไป แต่หมีไม่สามารถดึงเกวียนได้ กระตุกจากด้านหนึ่งไปอีกด้านหนึ่ง ดังนั้นในกลุ่มดาว เกวียนจึงดูบิดเบี้ยว
ในกลุ่มดาวหมีใหญ่ (Ursa Major) คนเฒ่าคนแก่เปรียบเสมือนดวงดาวแต่ละดวงดังนี้ ดาว η - Charioteer ดาว Mizar (ζ) - Ursa ดาว ε - Ox ดาว Alcor - สุนัขที่เห่าใส่หมี ดวงดาวที่เหลือก่อตัวเป็นเกวียนเอง
ด้วยเหตุดังกล่าว รูปทรงเรขาคณิตในกลุ่มดาวหมีใหญ่และกลุ่มดาวหมีเล็ก ชาวบัลแกเรียเรียกกลุ่มดาวหมีน้อย รถเล็ก.

และมีตำนานเกี่ยวกับ กลุ่มดาว Cassiopeia, Cepheus, Andromeda, Pegasus และ Perseus. เชื่อกันว่ากาลครั้งหนึ่งกษัตริย์เซเฟอุสแห่งเอธิโอเปียในตำนานได้แต่งงานกับราชินีแคสสิโอเปียที่สวยงาม เมื่อเธอถูกห้อมล้อมด้วย nereids - ผู้อยู่อาศัยในตำนานแห่งท้องทะเล อวดความงามอันน่าพิศวงของ Andromeda ลูกสาวของเธออย่างไม่ระมัดระวัง Nereids อิจฉาและบ่นกับผู้ปกครองแห่งท้องทะเล Poseidon เขาปล่อยสัตว์ประหลาดที่น่าสยดสยองบนชายฝั่งเอธิโอเปียซึ่งกินคน

Cepheus รีบไปหา oracle เพื่อขอความช่วยเหลือ แต่เขาบอกว่าทางออกเดียวคือให้ Andromeda เซเฟอุสต้องเสียสละลูกสาวสุดที่รัก: มัดเขาไว้กับหินชายฝั่งและปล่อยให้เขารอความตาย แต่แอนโดรเมดาได้รับการช่วยเหลือจากฮีโร่เพอร์ซิอุสซึ่งบินไปหาเธอด้วยม้ามีปีก - เพกาซัส จินตนาการของชาวกรีกโบราณยังวางผู้เข้าร่วมหลักในตำนานนี้บนท้องฟ้าในรูปแบบของกลุ่มดาว

กลุ่มดาวทางใต้สุดกลุ่มหนึ่งที่นักดูดาวโบราณรู้จักคือ เซนทอร์หรือเซนทอร์. ในขั้นต้น มันรวมดาวเหล่านั้นซึ่งต่อมากลายเป็นกลุ่มดาวกางเขนใต้ แต่ถึงแม้จะไม่อยู่ เซนทอร์- กลุ่มดาวใหญ่ที่มีดาวหลากสีสันและวัตถุแปลกตามากมาย หนึ่งในตำนานกรีกกล่าวว่าเซนทอร์บนท้องฟ้าไม่ใช่ใครอื่นนอกจาก Chiron ผู้เป็นอมตะและฉลาด ลูกชายของ Kronos และนางไม้ Filira ผู้รอบรู้ด้านวิทยาศาสตร์และศิลปะ ผู้ให้การศึกษาแก่วีรบุรุษชาวกรีก - Achilles, Asclepius, Jason จึงถือได้ว่าเป็นกลุ่มดาวพระศาสดา

เป็นไปไม่ได้ที่จะไม่พูดถึงกลุ่มดาวซึ่งถือว่าสวยที่สุดโดยไม่มีเหตุผล - นี่ กลุ่มดาวนายพราน. ในการจัดเรียงของดวงดาว ภาพของนักล่าผู้ยิ่งใหญ่ Orion ลูกชายของ Poseidon นั้นคาดเดาได้ง่าย ในกลุ่มดาวที่ค่อนข้างเล็กนี้ มีดวงสว่างจำนวนมาก และในหมู่ดาวที่สว่างที่สุดก็มีดวงที่ไม่แน่นอน กลุ่มดาวสามารถพบได้ง่ายโดยดาวสีขาวฟ้าสามดวงที่สวยงามในเข็มขัดของนักล่า - ทางด้านขวาคือ Mintaka ซึ่งแปลว่า "เข็มขัด" ในภาษาอารบิกตรงกลาง Alnilam คือ "เข็มขัดมุก" และด้านซ้าย Alnitak คือ "สายสะพาย" พวกมันมีระยะห่างจากกันในระยะทางที่เท่ากันและอยู่ในเส้นตรงที่ปลายด้านหนึ่งไปยังซิเรียสสีน้ำเงินใน หมาใหญ่และคนอื่น ๆ ถึง Aldebaran สีแดงในราศีพฤษภ

ชื่อกลุ่มดาวที่สวยงามและลึกลับช่วยเพิ่มความไม่เข้าใจของท้องฟ้าเต็มไปด้วยดวงดาว และช่วยให้คุณเห็นภาพที่สว่างไสวในกลุ่มดาวธรรมดา เมื่อมองดูพวกมัน ดูเหมือนเราจะไปไกลกว่าอวกาศและเวลา - เรานึกภาพตัวเองอยู่ที่นั่น ท่ามกลางดวงดาวเหล่านี้ ในขณะเดียวกันก็จินตนาการว่านักดาราศาสตร์โบราณมองผ่านกล้องโทรทรรศน์อย่างไร และศึกษาความลึกลับของท้องฟ้าทีละขั้นตอน

ในขั้นต้น ในกลุ่มดาวกรีกโบราณ กลุ่มดาวเป็นตัวเป็นตนชายคุกเข่า และภายใต้ชื่อ "คุกเข่า" มันถูกรวมอยู่ในแคตตาล็อก Almagest ที่มีชื่อเสียงโดย Claudius Ptolemy แต่ในทางคู่ขนานกันประมาณตั้งแต่ศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสตกาล อี ชาวกรีกเริ่มเรียกกลุ่มดาวเฮอร์คิวลีส

ผู้ทำนาย Pythia เรียกเขาว่า Heracles และชาวโรมันเรียกเขาว่า Hercules และในรูปแบบนี้ชื่อนี้ได้รับการเก็บรักษาไว้ในทางดาราศาสตร์

ชาวกรีกโบราณมีตำนานของตนเองเกี่ยวกับการปรากฏตัวของเฮอร์คิวลีส

เด็กชายที่มีรัฐธรรมนูญที่แข็งแกร่งถือกำเนิดขึ้นจากราชินีสปาร์ตัน Alcmene ผู้ซึ่งเติบโตอย่างก้าวกระโดด เขาถูกเรียกว่าอัลคิดนั่นคือผู้แข็งแกร่งที่สุด: เขาเป็นลูกชายของซุสและควรจะมีจิตใจและความแข็งแกร่งเทียบเท่ากับเหล่าทวยเทพ

อิจฉา Hera รู้เรื่องการเกิดของเขาและเริ่มไล่ตามเด็กทันที เธอยิงงูพิษสองตัวเข้าไปในเปลของทารก ลองนึกภาพความประหลาดใจของ Alcmene เมื่อในตอนเช้าเธอพบลูกคนหัวปีในเปลที่มีสัตว์เลื้อยคลานสองตัวที่รัดคอเขา ตั้งแต่นั้นมา Alcides ก็มีชื่อเล่นว่า Hercules ซึ่งแปลว่า "ไล่ตามฮีโร่" เซนทอร์ Chiron มีส่วนร่วมในการเลี้ยงดูฮีโร่และ Hercules กลายเป็นเด็กที่ดีที่สุดและแข็งแกร่งที่สุดในบรรดาลูกโลกของ Zeus

เฮอร์คิวลีสผู้ยิ่งใหญ่ได้ดำเนินการสิบสองครั้งแรกในวัยหนุ่มของเขา โดยได้รับโทษจากความผิดของเฮร่าที่จะเป็นผู้รับใช้ของกษัตริย์ที่อ่อนแอและขี้ขลาดแห่งไมซีนี ยูรีสเธอุส

ฮีโร่โจมตี Lernean hydra ด้วยกระบองอันหนักหน่วงของเขา ยิงนกทองแดงจากธนูและทำลายหมูป่าที่ดุร้ายที่ฆ่าสัตว์และผู้คนด้วยเขี้ยว นำสัตว์ประหลาดสามหัวที่น่าเศร้าคือสุนัข Cerberus ออกจากอาณาจักรแห่งนรก - และ ทั้งหมดนี้เพื่อประโยชน์ของชาวอาร์เคเดียและเพโลพอนนีส

มีอีกตำนานหนึ่งเกี่ยวกับความเป็นอมตะของเฮอร์คิวลีส

เมื่อ Hercules อยู่ในอาณาจักรแห่ง Hades เขาสัญญากับเพื่อนของเขาว่า Meleager จะพา Dejanira น้องสาวของเขาเป็นภรรยาของเขา กลับมาจากอาณาจักรแห่งเงามืด Hercules ไปที่เมือง Calydon เพื่อพบกับ King Oineus และบอกเขาเกี่ยวกับการพบกับเงาของ Meleager ลูกชายของกษัตริย์และคำสัญญาที่เขาให้กับเขา แต่กลับกลายเป็นว่าชายและเยาวชนอีกหลายคนยังแสวงหามือของเดจานิรา และในหมู่พวกเขามีเทพเจ้าแห่งแม่น้ำอาเฮลอย เป็นเรื่องยากสำหรับโออิเนที่จะตัดสินใจว่าจะให้ลูกสาวอันเป็นที่รักแก่ใคร ในที่สุดเขาก็ประกาศว่าเดจานิราจะเป็นภรรยาของผู้ชนะการต่อสู้ เมื่อได้ยินเช่นนี้ ผู้สมัครคนอื่นๆ ที่อยู่ในมือของเดจานิราก็ปฏิเสธการต่อสู้ เพราะพวกเขาไม่เห็นโอกาสที่จะเอาชนะอเคลัสได้เลย เหลือเพียงเฮอร์คิวลีสเท่านั้น คู่แข่งไปที่ทุ่งกว้างและยืนขึ้นต่อสู้กันเอง โดยใช้เวลาไม่นาน Hercules รีบวิ่งไปที่ Achelous ตัวใหญ่และจับเขาด้วยแขนอันทรงพลังของเขา แต่ไม่ว่าเฮอร์คิวลิสจะเกร็งกล้ามเนื้ออย่างไร เขาก็ไม่สามารถโค่นล้มศัตรูได้ ซึ่งยืนนิ่งไม่สั่นคลอนเหมือนก้อนหินขนาดใหญ่ การต่อสู้รุนแรงขึ้นเรื่อยๆ กด Hercules ถึงสามครั้งกับพื้น Aheloy แต่มีเพียงครั้งที่สี่เท่านั้นที่เขาสามารถคว้าเขาเพื่อให้ชัยชนะดูเหมือนจะใกล้เข้ามา ในขณะนี้ Aheloy ใช้ไหวพริบ เขากลายเป็นงูและหลุดพ้นจากมือพระเอก เฮอร์คิวลีสคว้างูแล้วบีบหัวของมันแน่นจนหางของงูไม่สามารถบิดเป็นวงแหวนแน่นได้อีกต่อไป แต่งูหลุดออกมาจากมือของ Hercules และกลายเป็นวัวที่ดุร้ายในทันทีซึ่งโจมตีลูกชายของ Zeus ด้วยความโกรธ ฮีโร่คว้าวัวตัวผู้โดยเขาแล้วบิดหัวของเขาจนเขาหักหนึ่งเขาแล้วกระแทกเขาจนตายครึ่งหนึ่งกับพื้น เทพเจ้า Aheloy หนีไปและซ่อนตัวอยู่ในกระแสน้ำที่มีพายุในแม่น้ำ

Oeneus มอบ Dejanira เป็นภรรยาให้กับผู้ชนะและงานแต่งงานก็งดงามและร่าเริง หลังจากงานแต่งงาน Hercules และ Dejanira ไปที่ Tiryns ซึ่งเป็นบ้านเกิดของ Hercules ถนนพาพวกเขาไปยังแม่น้ำที่มีพายุและน้ำสูง แม้น้ำจะลากหินก้อนใหญ่และดูเหมือนเป็นไปไม่ได้ที่จะข้ามไปอีกฝั่ง - ไม่มีฟอร์ดไม่มีสะพาน เซนทอร์เนสพานักเดินทางข้ามแม่น้ำสายนี้ เฮอร์คิวลิสเรียกเขาและขอให้เขาพาเดจานิราไปอีกฝั่งหนึ่ง เซนทอร์เห็นด้วย และเดจานิราก็นั่งบนหลังกว้าง เฮอร์คิวลีสขว้างไม้กระบอง ธนู หอกและลูกธนูไปอีกด้านหนึ่ง และตัวเขาเองก็รีบลงไปในแม่น้ำที่มีพายุและว่ายข้ามแม่น้ำ ทันทีที่เขาขึ้นฝั่ง เขาได้ยินเสียงร้องที่น่ากลัวของเดจานิรา Nessus ชื่นชมความงามของ Dejanira ต้องการลักพาตัวเธอ เฮอร์คิวลีสคว้าคันธนูที่ซื่อสัตย์ของเขาและลูกศรผิวปากก็แซง Nessus ที่หลบหนีและเจาะหัวใจของเขา เซนทอร์ที่บาดเจ็บสาหัสได้ให้คำแนะนำที่ร้ายกาจแก่เดจานิราในการเก็บเลือดที่เป็นพิษของเขา โดยบอกกับเธอว่า “โอ้ ลูกสาวของ Oineus! ฉันพาคุณไปครั้งสุดท้ายผ่านน่านน้ำที่ปั่นป่วนของ Even ฉันกำลังจะตาย ฉันให้เลือดของฉันเป็นของที่ระลึก มันมีคุณสมบัติที่ยอดเยี่ยม: ถ้าสักวันหนึ่ง Hercules หยุดรักคุณและผู้หญิงอีกคนกลายเป็นที่รักของเขามากกว่าคุณ อย่างน้อยก็ถูเสื้อผ้าของเขาด้วยเลือดนี้ ดังนั้นคุณจะคืนความรักของเขา และไม่มีผู้หญิงหรือเทพธิดาคนใดที่จะรักเขามากไปกว่าคุณ

เดจานิราเชื่อคำพูดของเนสซัสที่กำลังจะตาย เธอเก็บเลือดของเขาและซ่อนไว้ ร่วมกับ Hercules พวกเขาเดินทางต่อไปยัง Tiryns พวกเขาอาศัยอยู่ที่นั่นอย่างมีความสุขและลูก ๆ ของพวกเขาเติบโตขึ้นอย่างไร้กังวลและยินดีกับพ่อแม่ของพวกเขา

กาลครั้งหนึ่ง หาก Ifit มาเยี่ยมพวกเขา Hercules ต้อนรับเพื่อนของเขาอย่างอบอุ่น เมื่อสังเกตเห็นการพบปะพูดคุยอย่างสนุกสนาน เพื่อนๆ ได้เดินไปที่ป้อมปราการ Tiryns ยืนอยู่บนก้อนหินสูง จากกำแพงของป้อมปราการด้านล่าง มองเห็นเหวลึกอันน่าสยดสยอง Hercules และ Ifit ยืนอยู่บนกำแพงมองเข้าไปในความมืดของหุบเขา และในขณะนั้นเทพีเฮร่าซึ่งเกลียดชังเฮอร์คิวลีสมากขึ้นเรื่อย ๆ ปลูกฝังความโกรธและความบ้าคลั่งในตัวเขา Hercules ไม่ได้ควบคุมตัวเองจึงคว้า Ifita แล้วโยนเขาลงไปในขุมนรก ด้วยการฆาตกรรมโดยไม่สมัครใจนี้ เฮอร์คิวลีสได้โกรธแค้นซุสผู้เป็นบิดาของเขาอย่างมาก ในขณะที่เขาละเมิดประเพณีการต้อนรับอันศักดิ์สิทธิ์โดยไม่เจตนา เพื่อเป็นการลงโทษ Zeus ส่งความเจ็บป่วยร้ายแรงให้กับลูกชายของเขาซึ่ง Hercules ต้องทนทุกข์ทรมานมาเป็นเวลานาน ไม่มียาใดสามารถบรรเทาความเจ็บปวดและความทุกข์ทรมานของเขาได้ ในที่สุดเขาก็ไปที่เดลฟี ที่นั่น ผู้ทำนายของเทพเจ้า Apollo, Pythia บอกเขาว่าเขาจะฟื้นได้ก็ต่อเมื่อเขาถูกขายไปเป็นทาสเป็นเวลาสามปีและเขาให้เงินที่ได้รับแก่เขากับ Eurytus พ่อของ Ifit

เฮอร์คิวลีสถูกขายไปเป็นทาสของราชินีโอมฟาเลแห่งลิเดีย ซึ่งทำให้เขาต้องอับอายอย่างเจ็บปวด เธอแต่งตัวเป็นฮีโร่ผู้โด่งดังใน เสื้อผ้าผู้หญิงและทำให้เขาปั่นด้ายกับสาวใช้ของเธอ ในเวลานั้นเอง Omphala ก็โยนหนังสิงโตซึ่งทำหน้าที่เป็นเสื้อคลุมของ Hercules หยิบกระบองซึ่งเธอแทบจะฉีกออกจากพื้นไม่ได้แล้วคาดดาบของเขา เธอเดินผ่าน Hercules อย่างภาคภูมิใจและเยาะเย้ยเขา หัวใจของฮีโร่เต็มไปด้วยความโกรธ แต่เขาไม่สามารถทำอะไรได้ - เขาเป็นทาสของ Omphala เธอซื้อเขาและสามารถทำอะไรก็ได้ที่เธอต้องการกับเขา การเป็นทาสสามปีที่ Omphala นั้นยากสำหรับ Hercules ในช่วงเวลานี้ เขาไม่เคยส่งข้อความใดๆ ถึงเดจานิราเลย และเธอก็หมดหวัง เพราะเธอไม่รู้ว่าสามีของเธอยังมีชีวิตอยู่หรือไม่ แต่วันหนึ่งผู้ส่งสารนำข่าวที่น่ายินดีมาให้เธอ: Hercules ยังมีชีวิตอยู่และสบายดี Lichas ผู้ส่งสารของเขาควรจะมาถึงในไม่ช้า ซึ่งจะบอกเธอในรายละเอียดว่า Hercules ยึดเมือง Oikhalia และทำลายมันได้อย่างไร

ในที่สุด ลิชาก็มาถึง เขานำเชลยติดตัวไปด้วย ซึ่งในนั้นมีอิโอลาธิดาของกษัตริย์ Lichas เล่าถึงชัยชนะของ Hercules และยินดีกับ Dejanira โดยกล่าวว่า Hercules จะกลับมาในไม่ช้า ในกลุ่มเชลยเดจานิราสังเกตเห็น สาวสวยที่มีท่าทางเศร้าโศกดึงดูดความสนใจและถาม Lichasa เกี่ยวกับเธอ แต่เขาไม่ตอบเธอ

เดจานิราสั่งให้นำตัวเชลยไปที่ห้องที่กำหนดไว้สำหรับพวกเขา ทันทีที่ Lichas จากไป คนใช้ก็เข้ามาหาเธอและกระซิบเบา ๆ ว่า “คุณหญิงผู้รุ่งโรจน์! ลิชาไม่ต้องการบอกความจริงเกี่ยวกับทาสผู้โศกเศร้าคนนี้ให้คุณฟัง ได้ยินฉันผู้หญิง! นี่คืออิโอลา ธิดาของกษัตริย์ยูริทัส เฮอร์คิวลิสไม่ได้ส่งเธอมาที่นี่ในฐานะทาส ทันทีที่เขากลับมา เขาจะแต่งงานกับเธอ…” เดจานิราได้ยินดังนั้น ความอิจฉาริษยาเริ่มทรมานจิตวิญญาณของเธอ ความคิดที่ว่าหลังจากการกลับมาของ Hercules เธอจะถูกทอดทิ้งและถูกเนรเทศกดดันเธอมากขึ้นเรื่อย ๆ ด้วยความสิ้นหวัง เธอจำคำแนะนำของเซนทอร์ เนสซัสได้ เธอถูเสื้อคลุมด้วยเลือดของ Nessus ซึ่งเธอเย็บให้ Hercules ห่อและส่งให้ Lichas พูดกับเขาว่า:“ Lichas นำเสื้อคลุมนี้ไปให้ Hercules เร็ว ๆ นี้แล้วบอกให้เขาสวมมันทันทีและเสียสละเพื่อ พระเจ้า. แต่ไม่มีมนุษย์คนใดต้องสวมเสื้อคลุมนี้ต่อหน้าเขา แม้แต่รังสีของ Helios ก็ต้องไม่แตะต้องเสื้อคลุมก่อนที่ Hercules จะสวมมัน เร็วเข้า ลิชา!”

ผู้ส่งสารก็ออกเดินทางทันที เดจานิรากลับมาที่ห้องและตกใจเมื่อเห็นว่าขนแกะที่เธอใช้ถูเสื้อคลุมของเธอด้วยเลือดของเซนทอร์กลายเป็นขี้เถ้าทันทีที่รังสีของเฮลิออสตกลงมาบนเธอ และในที่ที่ขนแกะวางอยู่นั้น โฟมพิษก็ปรากฏขึ้น ตอนนี้ Deianira เท่านั้นที่เข้าใจการหลอกลวงที่ร้ายกาจของ Nessus ที่กำลังจะตาย แต่มันก็สายเกินไป: Lichas มอบเสื้อคลุมให้ Hercules เฮอร์คิวลีสสวมเสื้อคลุมและถวายวัวสิบสองตัวแก่ซุสผู้เป็นบิดาและเทพเจ้าอื่นๆ จากความอบอุ่นของแท่นบูชาที่ลุกไหม้เสื้อคลุมติดอยู่กับร่างของ Hercules และเขาเริ่มที่จะกระตุกอย่างสาหัสจากความเจ็บปวดเหลือทน กิลล์บุตรชายของเขาซึ่งอยู่กับเขาในเวลานั้น พาบิดาไปที่เรือ และเขาก็รีบไปหามารดาของเขาเพื่อเล่าสิ่งที่เธอทำ เมื่อกิลล์บอกแม่ของเขาเกี่ยวกับความทุกข์ทรมานที่ไร้มนุษยธรรมของบิดาของเขา เดจานิราเดินไปที่ห้องของเธอโดยไม่ได้พูดอะไรสักคำ แล้วปิดตัวลงที่นั่นแล้วแทงตัวเองด้วยดาบสองคม พวกเขานำเฮอร์คิวลีสที่กำลังจะตาย เขาต้องทนทุกข์ทรมานยิ่งกว่าเดิมเมื่อรู้ว่าเดจานิราฆ่าตัวตายและไม่สามารถแก้แค้นเธอได้ พิษได้เผาร่างกายของเขา และเขาไม่มีแรงที่จะทนต่อความเจ็บปวดนี้อีกต่อไป เขาสั่งให้ลูกชายของเขาเผาเขาบนกองไฟและช่วยชีวิตเขาจากการทรมานต่อไป กิลล์และญาติ ๆ ได้ทำตามความปรารถนาของพ่อ Hercules ถูกหามและวางลงบนกองไฟ แต่ไม่มีใครต้องการจุดไฟ ไม่ว่า Hercules จะขอร้องอ้อนวอนมากเพียงใด ในเวลานี้ Philoctetes มาและ Hercules เกลี้ยกล่อมให้เขาจุดไฟและสัญญาว่าจะทิ้งคันธนูและลูกธนูไว้เป็นรางวัล Philoctetes เติมเต็มความปรารถนาของเขา ลิ้นของเปลวไฟขนาดใหญ่กลืนร่างกายของเฮอร์คิวลิส แต่สายฟ้าก็สว่างกว่าไฟซึ่งถูกโยนโดยซุสผู้ยิ่งใหญ่และฟ้าร้องดูเหมือนจะฉีกท้องฟ้าออกจากกัน Pallas Athena และ Hermes รีบขึ้นรถม้าสีทอง พวกเขานำฮีโร่ผู้โด่งดังและลูกชายอันเป็นที่รักของ Zeus มาที่โอลิมปัส ที่นั่นพระเจ้าประทานความเป็นอมตะของเฮอร์คิวลีสและเขาก็เริ่มมีชีวิตอยู่ท่ามกลางพวกเขาอย่างเท่าเทียมกัน Hera ลืมความเกลียดชังของเธอไปพบกับ Hercules อย่างสนุกสนานและมอบลูกสาวของเธอซึ่งเป็นเทพธิดาสาวที่สวยงามและนิรันดร์ Hebe เป็นภรรยาของเขา เหล่าทวยเทพให้รางวัลแก่ Hercules สำหรับการกระทำที่กล้าหาญความทุกข์ทรมานและการทรมานทั้งหมดที่เขาต้องทนบนโลกเพราะความจริงที่ว่าเขาช่วยผู้คนจากสัตว์ประหลาดที่ก่อให้เกิดภัยพิบัติร้ายแรง ซุส พระเจ้าแห่งสวรรค์และโลก ได้เปลี่ยนลูกชายสุดที่รักของเขาให้กลายเป็นกลุ่มดาวเฮอร์คิวลีส ปรากฏอยู่สูงเหนือขอบฟ้าในช่วงฤดูร้อน บนท้องฟ้า กลุ่มดาวนี้รายล้อมไปด้วยกลุ่มดาวของลีโอ ไฮดรา ราศีพฤษภ มังกร และอื่นๆ ทำให้ผู้คนนึกถึงความยิ่งใหญ่ของฮีโร่

กลุ่มดาวหมีใหญ่และกลุ่มดาวหมีน้อย กลุ่มดาวหมีใหญ่กลุ่มหนึ่งที่โดดเด่นที่สุดในท้องฟ้าทางตอนเหนือ มีชื่อแตกต่างกันมากมายในตำนานของชนชาติต่างๆ กระบวยใหญ่มักถูกเรียกว่ารถม้า เกวียน หรือกระทิงเจ็ดตัว กลุ่มดาวหมีใหญ่ที่มีดาวสว่างที่สุดชื่อ Dubhe (อาหรับ Thar Dubb al Akbar - "Back of the Big Bear") มีความเกี่ยวข้องกับตำนานต่อไปนี้ Callisto ที่สวยงาม ธิดาของ King Lycaon อยู่ในกลุ่มผู้ติดตามของ Artemis เทพธิดาแห่งการล่าสัตว์ ภายใต้หน้ากากของเทพธิดานี้ Zeus เข้าหาหญิงสาวและเธอก็กลายเป็นแม่ของ Arkas; เฮร่าขี้หึงทำให้คัลลิสโตกลายเป็นหมีทันที

อยู่มาวันหนึ่ง Arkas ซึ่งกลายเป็นชายหนุ่มรูปงาม ขณะออกล่าสัตว์อยู่ในป่า โจมตีตามรอยหมี เขาดึงคันธนูเพื่อโจมตีเหยื่อด้วยลูกธนูมฤตยู แต่ Zeus ไม่อนุญาตให้มีอาชญากรรม: เปลี่ยนลูกชายของเขาให้เป็นหมีด้วยเขาย้ายทั้งคู่ไปสวรรค์ ในการเต้นรำเป็นจังหวะพวกเขาเริ่มหมุนวนรอบเสา แต่ Hera โกรธแค้นขอร้อง Poseidon น้องชายของเธอไม่ให้คู่สามีภรรยาที่เกลียดชังเข้ามาในอาณาจักรของเธอ ดังนั้น Ursa Major และ Ursa Minor จึงเป็นกลุ่มดาวที่ไม่ได้กำหนดตำแหน่งในละติจูดกลางและเหนือของซีกโลกของเรา Francesco Petrarca บรรยาย Big Dipper ในโคลงที่ 33 ของเขาดังนี้:

แล้วรุ่งอรุณก็ทำให้เป็นสีแดงทางทิศตะวันออก
และแสงดาวที่ไม่ชอบจูโน
ยังคงส่องแสงอยู่บนท้องฟ้าสีซีด
เหนือเสาสวยงามและห่างไกล


กลุ่มดาวหมีใหญ่. แผนที่ของเฮเวลิอุส Ursa Major จะสิ้นสุดในเวลาเที่ยงคืนของเดือนมีนาคม - พฤษภาคม และ Ursa Minor - ต้นเดือนมิถุนายน ที่สุดของเธอ ดวงดาวที่สดใสปัจจุบันอยู่ห่างจากขั้วท้องฟ้า 1.5 องศาและเรียกว่าโพลาร์ ดาวที่สว่างที่สุดของหมีเออร์ซาทั้งสองมีรูปร่างเหมือนถัง ดังนั้นจึงหาได้ง่ายบนท้องฟ้า
มีอีกตำนานหนึ่งเกี่ยวกับกลุ่มดาวโคจร ด้วยความกลัว Kronos ที่กินลูก ๆ ของเขา Rhea ภรรยาของเขาจึงซ่อน Zeus แรกเกิดในถ้ำซึ่งเขาได้รับอาหารนอกเหนือจากแพะ Malthea โดยหมีสองตัว - Melissa และ Helis ซึ่งต่อมาถูกนำไปสวรรค์เพื่อสิ่งนี้ เมลิสซ่าบางครั้งเรียกว่าคิโนซูระ ซึ่งแปลว่า "หางของสุนัข" อันที่จริง หมีไม่มีหางยาวอย่างที่เราเห็นในภาพใด ๆ ของกลุ่มดาวในบริเวณวงกลม

ในรัสเซียโบราณกลุ่มดาวเดียวกันมีชื่อต่างกัน - Woz, Chariot, Pan, Ladle; ประชาชนที่อาศัยอยู่ในดินแดนของประเทศยูเครนเรียกมันว่าเกวียน ในภูมิภาค Trans-Volga เรียกว่า Big Bucket และในไซบีเรีย - Elk และจนถึงขณะนี้ ในบางพื้นที่ของประเทศของเรา ชื่อเหล่านี้ได้รับการเก็บรักษาไว้

Dolon eburgen ("ผู้เฒ่าทั้งเจ็ด"), Dolon darkhan ("ช่างตีเหล็กทั้งเจ็ด"), Dolon burkhan ("เทพเจ้าทั้งเจ็ด") ในตำนานของกลุ่มดาวมองโกเลียกลุ่มดาวหมีใหญ่ บางครั้งดาวทั้งเจ็ดของมันถูกจัดเป็น tengeri ในเพลงสวดของชามานิก Dolon eburgen เป็นผู้ให้โชคชะตาที่มีความสุข (cf. zayachi) ในตำนาน Buryat (ในมหากาพย์เกี่ยวกับ Geser) กลุ่มดาวปรากฏขึ้นจากกะโหลกของช่างตีเหล็กสีดำ (ที่เป็นอันตราย) เจ็ดคนซึ่งเป็นบุตรของช่างตีเหล็ก Khozhori ซึ่งเป็นศัตรูต่อผู้คน มีโครงเรื่อง (ในคอลเลกชัน "Magic Dead" ของทิเบต - มองโกเลียและในเรื่องราวปากเปล่าย้อนหลังไปถึงพวกเขา) ที่เชื่อมโยงต้นกำเนิดของ Big Dipper กับตำนานของชายที่มีหัววัวเรียกว่า "หน้าขาว" กระทิง" หรือ "กระทิงขาว" เช่นเดียวกับบาซัง (ในตำนานทิเบต - มาซาเนะ ตัวละครหัววัว) มันถูกทุบด้วยค้อนเหล็กของแม่มด Shulmas ออกเป็นเจ็ดส่วนซึ่งประกอบเป็นกลุ่มดาว Khormusta ถูกพาขึ้นสวรรค์เพื่อเอาชนะ poroz สีดำ (กระทิง) ที่ต่อสู้กับสีขาวซึ่งตามบางรุ่นเป็นศูนย์รวมของเทพสูงสุดเอง (ธีมสุริยะของการเปลี่ยนแปลงของกลางวันและกลางคืน cf. ตำนานบุคคโนยน บาบาย) ตามเวอร์ชั่นอื่น หนึ่งในดาวของ Ursa Major ซึ่งอยู่บนไหล่ของเธอ (ตัวเลือก: ที่หาง) ถูกขโมยไปจาก Michita (กลุ่มดาวลูกไก่) ซึ่งกำลังไล่ล่าผู้ลักพาตัว

ชาวเอสกิโมกรีนแลนด์พูดถึง ถังใหญ่เรื่องเดียวกัน ความบังเอิญของรายละเอียดทั้งหมดที่ผู้บรรยายแต่ละคนทำให้เราคิดว่านี่เป็นความจริงที่บริสุทธิ์ และไม่ใช่นิยายไร้สาระของนักล่าวอลรัสที่เบื่อในคืนขั้วโลกอันยาวนาน


นักล่าผู้ยิ่งใหญ่ Eriulok อาศัยอยู่ในกระท่อมหิมะ เขาอาศัยอยู่ตามลำพัง เพราะเขาภูมิใจมากที่เขาเป็นพรานผู้ยิ่งใหญ่ และไม่ต้องการที่จะรู้จักชาวเอสกิโมคนอื่นๆ เช่นเดียวกับนักล่า แต่ก็ไม่ได้ยอดเยี่ยม คนเดียว Eriulok ออกไปในเรือแคนูหนังที่เปราะบางลงไปในทะเลที่มีพายุและด้วยฉมวกยาวหนักที่มีปลายกระดูกที่แหลมคม เขาไม่เพียงได้วอลรัสและแมวน้ำเท่านั้น แต่ยังมีปลาวาฬอีกด้วย คุณจะได้รับปลาวาฬทั้งตัวได้อย่างไรปล่อยให้มันเป็นไปเพื่อมโนธรรมของชาวเอสกิโมเอง ในท้ายที่สุด Eriulok ก็เป็นนักล่าที่ยอดเยี่ยมสำหรับสิ่งนั้น ไม่เคยอยู่ในกระท่อมหิมะของเขาที่มีไขมันที่จำเป็นในระบบเศรษฐกิจซีลซึ่งเต็มไปด้วยตะเกียงเอสกิโมและใบหน้าและนิ้วที่ทาด้วยไขมันมานานแล้วเพื่อไม่ให้แช่แข็ง ในวันใดก็ตาม เขามีเนื้อกระตุกที่อร่อยเพียงพอ และเพดานและผนังของบ้านที่เต็มไปด้วยหิมะของเขาถูกปกคลุมด้วยหนังวอลรัสที่ดีที่สุดที่สามารถพบได้ตลอดทางจากกรีนแลนด์ถึงลาบราดอร์ เอริอุล็อกผู้โดดเดี่ยวร่ำรวย อยู่ดีมีสุข


แต่เมื่อเวลาผ่านไป ความกังวลบางอย่างเริ่มรบกวนนายพรานผู้ยิ่งใหญ่ จะเห็นได้ว่าความสุขไม่ได้เกิดจากการล่าสัตว์เพียงลำพัง เมื่อเขาตระหนักว่าเขาไม่ต้องการกลับไปที่กระท่อมที่อ้างว้างอีกต่อไป ที่ซึ่งเขาไม่ได้ยินเสียงหัวเราะของเด็กๆ หรือคำทักทายและความกตัญญูอีกต่อไป กล่าวโดยย่อ นักล่าผู้ยิ่งใหญ่ตระหนักว่าถึงเวลาแล้วที่เขาจะต้องสร้างครอบครัวและใช้ชีวิตเหมือนทุกคน แต่มันง่ายกว่าที่จะเข้าใจมากกว่าที่จะทำ ชาวเอสกิโมอื่น ๆ เป็นเวลานานไม่ยอมรับเพื่อนชาวเผ่าที่หยิ่งผยองอีกต่อไปและทุกครั้งก็ปฏิเสธเขาจากบ้านซึ่งบางครั้งเกิดขึ้นในโลกที่ศิวิไลซ์มากขึ้นเมื่อมีคนทำงานได้ดีกว่าคนอื่น ๆ


เนื่องจากไม่มีใครนอกจากชาวเอสกิโมอาศัยอยู่ไม่ว่าจะอยู่ใกล้หรือไกลที่สุด ชาวเอสกิโมจึงมีความโดดเด่นอยู่เสมอด้วยความซื่อสัตย์สุจริตและความรู้สึกถึงข้อศอก เมื่อพวกเขาตัดสินใจที่จะไม่จัดการกับคนเย่อหยิ่งโดดเดี่ยว พวกเขาไม่เคยมี . ในท้ายที่สุด Eriulok ไปที่ชายฝั่งมหาสมุทรอาร์กติกและหันไปหาผู้เป็นที่รักของน้ำทะเล ปลา วิญญาณและสัตว์ไปยัง Arnarkuagssak เทพธิดาเอสกิโมหลัก เขาเล่าถึงปัญหาของเขาและขอความช่วยเหลือด้วยความหวังว่าเทพธิดาจะไม่ปฏิเสธบุคคลที่มีชื่อเสียงอย่างเขา
เทพธิดาเอสกิโมไม่ได้ปฏิเสธและสัญญาว่าจะส่งแมวน้ำและวอลรัสไปยังพายุฝนฟ้าคะนองในท้องถิ่น เจ้าสาวที่ดีและถ้าจำเป็น - และสอง แต่ตามปกติกับทวยเทพและเทพธิดา เธอได้จัดให้มีการทดสอบ จำเป็นต้องไปที่เกาะที่ห่างไกลออกไป หาถ้ำน้ำแข็งที่นั่น เอาชนะหรือหลอกลวงให้ใหญ่โต หมีขั้วโลกและขโมยทัพพีที่เต็มไปด้วยผลไม้วิเศษที่ให้เยาวชนไปจากเขา เทพธิดาแห่งท้องทะเลเฒ่าต้องการผลเบอร์รี่มาก แต่ไม่สามารถหาคนบ้าที่จะตามพวกเขาไปได้ แล้วเอริลกก็ปรากฏตัวขึ้น


โดยทั่วไปแล้วฮีโร่ไปที่เกาะพบถ้ำพาหมีเข้านอนและขโมยทัพพีด้วยผลเบอร์รี่วิเศษ นอกจากนี้ พระองค์ทรงส่งทั้งทัพพีและผลเบอร์รี่ไปยังที่หมายอย่างปลอดภัย อย่างไรก็ตามเป็นนักล่าที่ดีจริงๆ


สิ่งที่น่าสนใจที่สุดคือเทพแห่งท้องทะเลไม่ได้พองตัวฮีโร่ที่แยบยลในนาทีสุดท้าย ไม่พวกเขาแยกจากกันอย่างตรงไปตรงมา: Eriulok ได้รับตราประทับสีเงินซึ่งกลายเป็นสาวสวยทันทีและประกาศว่าตลอดชีวิตของเธอเธอฝันที่จะแต่งงานกับ Eriulok เท่านั้น ดังนั้นในไม่ช้านักล่าผู้ยิ่งใหญ่ที่อิจฉาเพื่อนบ้านของเขาก็ยิ่งกลายเป็นพ่อของครอบครัวที่กว้างขวางและมีความสุข เทพีแห่งท้องทะเลกินผลเบอร์รี่วิเศษแล้วทิ้งไปสองพันปีด้วยความปิติยินดีจึงโยนทัพพีเปล่าขึ้นมาจับอะไรบางอย่างแล้วแขวนไว้เหนือศีรษะ

ในอียิปต์โบราณกลุ่มดาวหมีใหญ่เรียกว่า Mesket "สะโพกที่อาศัยอยู่ในทะเลสาบอันยิ่งใหญ่ของท้องฟ้าทางเหนือ" (cf. แนวคิดของเรือสำเภา Ra)

ในตำนานของ Ingush เชื่อกันว่า Kuryuko นักบวช theomachist ขโมยมาจากเทพเจ้าแห่งสายฟ้าและสายฟ้า Sela เพื่อมอบแกะ น้ำ และกก ให้กับผู้คนเพื่อสร้างที่อยู่อาศัย เขาได้รับความช่วยเหลือจากบุตรชายทั้งเจ็ดของเสลาซึ่งควรจะรักษาทางเข้าของเขาไว้ ด้วยความโกรธ เซล่าล่ามโซ่คุริวโกะกับหินบนภูเขา และแขวนลูกชายของเขาไว้บนท้องฟ้าเพื่อเป็นการลงโทษ และพวกเขาก็รวมกลุ่มดาวหมีใหญ่

ในนิทานพื้นบ้านทิเบต ปีศาจไล่ตามสิ่งมีชีวิตที่มีหัววัว Masang ลูกชายของวัวและชายคนหนึ่ง และขว้างลูกบอลที่ฉีก Masang ออกเป็นเจ็ดชิ้น ซึ่งกลายเป็นกระบวยใหญ่ ในฐานะนี้ ตัวละครนี้ (ในฐานะ Basang) ได้เข้าสู่ตำนานของชาวมองโกเลีย

ตามตำนานอาร์เมเนีย ดวงดาวทั้งเจ็ดของ Ursa Major นั้นเป็นเจ็ดซุบซิบ เทพผู้โกรธแค้นกลายเป็นดาวเจ็ดดวง

ชาวซูอินเดียนส์ กระบวยใหญ่ที่เกี่ยวข้องกับสกั๊งค์

ในสมัยเมโสโปเตเมียโบราณ กลุ่มดาวนี้เรียกว่า "Cargo Carriage" (Akkadian sambu, eriqqu) ความคิดของ Big Dipper ในฐานะรถม้านั้นแพร่หลายในเมโสโปเตเมียโบราณในหมู่ชาวฮิตไทต์ใน กรีกโบราณใน Phrygia ท่ามกลางชาวบอลติกใน จีนโบราณ(Ursa Major - "รถม้าที่ชี้ไปทางใต้") ท่ามกลางชาวอินเดียนแดงชาวโบโรโรในอเมริกาใต้ ชื่อของกลุ่มดาว Ursa Major เช่นนี้พบได้ในหลาย ๆ ชนชาติมีชื่ออื่น ๆ อีกหลายชื่อ: Old High German wagan - "รถม้า"; Septemtriones โรมันโบราณ - "เจ็ดดาว"; ดัตช์กลาง woenswagen, woonswaghen "Wotan's wagon"; Sogdian "nxr-wzn - "วงกลมแห่งจักรราศี"; Mitannian Aryan uasanna - "วงกลมบนสนามแข่งม้า"; vahana อินเดียโบราณ - "สัตว์ที่เทพเจ้าขี่" - และ ratha - "รถม้า"; Tocharian A kukal, B kokale - "รถม้า" ; German Grosser Wagen - "Big Carriage"

ในอินเดีย หัวของ Elk (Ursa Major) หันไปทางทิศตะวันออก

การไล่ล่ากวางเอลค์สวรรค์นั้นมีสาเหตุมาจากอักษรรูนของคาเรเลียน - ฟินแลนด์สำหรับฮีโร่หลายคน หนึ่งในนั้นคือ "Lemminkäinen เจ้าเล่ห์" ฮีโร่ผู้ขี้แพ้ที่กระสับกระส่าย เมื่อได้เล่นสกีที่ยอดเยี่ยมแล้ว เขาก็อวดอ้างว่าไม่มีสิ่งมีชีวิตในป่าสักตัวเดียวที่จะหลบหนีเขาได้ เจ้าของสัตว์ป่าชั่วร้ายได้ยินการโอ้อวดของเขา ~ Hiisi และวิญญาณยุฟตาฮี พวกเขาสร้างกวาง Hiisi:


ทําศีรษะด้วยงาช้าง, ทั้งตัวเป็นไม้ตาย, ทําขาจากเสา, หูทําด้วยดอกไม้ในบึง, และตาทําด้วยหนองน้ำ.
วิญญาณส่งกวางเอลค์หนีไปทางเหนือ "ผ่านทุ่งนาของลูกหลานของลัปป์ ไปยังลานของโปขเจลาที่มืดมน"; ที่นั่นเขาคว่ำหม้อน้ำด้วยซุปปลา ทำให้เกิดน้ำตาของเด็กผู้หญิงและเสียงหัวเราะของผู้หญิง Lemminkäinen รับรู้ว่าเสียงหัวเราะนี้เป็นการเยาะเย้ยตัวเองและรีบวิ่งไล่ตามกวางตัวผู้บนสกีของเขา:

ครั้งแรกที่เขาผลัก
และเขาก็หายตัวไปจากสายตาด้วยสกี
ดันออกครั้งที่สอง
และเขาไม่ได้ยินอีกต่อไป
ครั้งที่สามที่เขาผลักออก -
และกระโดดขึ้นไปบนหลังกวาง

นายพรานที่ประสบความสำเร็จได้สร้างกรงสำหรับเก็บเหยื่อไว้ที่นั่นแล้ว และเริ่มฝันว่าจะดีแค่ไหนหากได้นอนลงบนเตียงแต่งงานและลูบไล้หญิงสาวบนนั้น ตอนนั้นเองที่กวางวิเศษหนีออกจากผู้หารายได้ฝันกลางวัน ด้วยความโกรธ เขาทำลายกรงและเร่งความเร็วออกไป Lemminkäinenรีบตามเขา แต่รีบผลักออกไปจนเขาหักทั้งสกีและเสา ...
ความล้มเหลวของLemminkäinenเกี่ยวข้องกับข้อห้ามที่เขาละเมิด: ในระหว่างการตามล่าเราไม่ควรนึกถึงความสุขในการสมรส - สิ่งนี้ทำให้เหยื่อกลัว นอกจากนี้ ผิวหนังของสัตว์ศักดิ์สิทธิ์ที่วิญญาณสร้างขึ้นนั้นไม่สามารถใช้สำหรับความต้องการในบ้านได้
สันนิษฐานได้ว่าตำนานการล่าสัตว์เกี่ยวกับกวางยักษ์ซึ่งกลายเป็นกลุ่มดาวในสังคมที่รู้จักการเพาะพันธุ์วัวแล้ว ถูกแปรสภาพเป็นตำนานเกี่ยวกับวัวตัวโตที่ทวยเทพไม่สามารถสังหารได้

หมีตัวนี้เป็นที่เคารพนับถือเป็นพิเศษในหมู่ชาวฟินน์และชาวคาเรเลียน รวมถึงชาว Finno-Ugric คนอื่นๆ มันเกิดขึ้นจากขนแกะที่โยนลงมาจากสวรรค์ลงไปในน้ำ ตามตำนานอื่น ๆ เขาเกิดใกล้เทห์ฟากฟ้าบนท้องฟ้าใกล้กับ Big Dipper จากที่ที่เขาถูกหย่อนลงบนสายรัดเงินในเปลปิดทองเข้าไปในป่าซึ่งเขายังคงอยู่บนกิ่งสีเงินของต้นสน (a ตำนานที่คล้ายกันที่ Ob Ugrians รู้จักจะกล่าวถึงด้านล่าง) การล่าหมีนั้นมาพร้อมกับวงจรสมรู้ร่วมคิดทั้งหมดซึ่งสัตว์ร้ายนั้นถูกชักชวนว่าเขาไม่ได้ถูกฆ่าโดยนายพราน แต่เขามาที่บ้านของผู้คน "ด้วยท้องน้ำผึ้งจากน้ำผึ้ง" สำหรับเขา สำหรับแขกที่รักพวกเขาทำความสะอาดกระท่อม หมีเป็นญาติมนุษย์ เขามาจากครอบครัวของอาดัมและอีฟ: พ่อและแม่ของเขาเป็นที่รู้จัก - Khongatar (คำที่เกี่ยวข้องกับชื่อต้นสน) ในการสมรู้ร่วมคิดบางอย่าง หมีได้รับการต้อนรับในฐานะเจ้าบ่าว "ในเสื้อคลุมสีเงินที่หล่อเหลา" - พวกเขาทำเตียงด้วยเตียงขนนกปิดทอง (เราพูดถึงงานแต่งงานหมีด้านบน) กะโหลกของหมีที่ตายแล้วถูกแขวนไว้บนต้นสน ซึ่งเป็นที่ที่สัตว์ในตำนานตัวแรกมาจากไหน พวกเขาเชื่อว่าวิญญาณของหมีจะเกิดใหม่อีกครั้ง

ชื่อของกลุ่มดาวทั้งสองนี้ (Ursa Major และ Ursa Minor) เป็นชื่อดั้งเดิมในหมู่ประชาชนที่อาศัยอยู่ในดินแดนของสาธารณรัฐคาซัคปัจจุบัน การสังเกตท้องฟ้าเต็มไปด้วยดวงดาว พวกเขาก็เหมือนกับประเทศอื่นๆ ที่พวกเขาดึงความสนใจไปที่ความไม่สามารถเคลื่อนที่ได้ของดาวเหนือ ซึ่งไม่ว่าเวลาใดของวันจะอยู่ในตำแหน่งเดียวกันเหนือขอบฟ้าเสมอ ค่อนข้างเป็นธรรมชาติที่ชนชาติเหล่านี้ซึ่งมีแหล่งที่มาหลักของการดำรงอยู่คือฝูงม้าเรียกว่า "ตะปูเหล็ก" ("Temir-Kazyk") ที่ดาวขั้วโลกเหนือซึ่งถูกขับขึ้นไปบนท้องฟ้าและในดาวอื่น ๆ ของ Ursa Minor พวกเขาเห็น เชือกผูกติดกับ "ตะปู" นี้ สวมคอม้า (กลุ่มดาวหมีใหญ่) ระหว่างวัน ม้าวิ่งไปรอบๆ "ตะปู" ดังนั้นชาวคาซัคโบราณจึงรวมกลุ่มดาวหมีใหญ่และกลุ่มดาวหมีน้อยเข้าไว้ด้วยกัน

Ob Ugrians เชื่อว่าต้นกำเนิดของท้องฟ้านั้นมาจากกวางเอลค์และวัตถุอวกาศอื่น ๆ เมื่อกวางมีหกขาและวิ่งข้ามท้องฟ้าอย่างรวดเร็วจนไม่มีใครทัน จากนั้นบุตรของพระเจ้าหรือชายคนหนึ่งของ Mos ซึ่งเป็นบรรพบุรุษของ Ob Ugrians ได้ไปล่าสัตว์บนสกีที่ทำจากต้นไม้ศักดิ์สิทธิ์ นายพรานพยายามขับไล่กวางจากฟากฟ้าลงสู่พื้นและตัดขาอีกสองข้างของมันออก แต่ร่องรอยของการล่าในสวรรค์นั้นประทับอยู่บนท้องฟ้าตลอดไป ทางช้างเผือกคือลานสกีของนักล่า กลุ่มดาวลูกไก่คือผู้หญิงจากบ้านของเขา ส่วนกลุ่มดาวหมีใหญ่คือกวางเอลค์นั่นเอง นักล่าแห่งสวรรค์ได้ตั้งรกรากอยู่ในดินแดนที่มีเกมมากมาย ไม่ต้องสงสัยเลยว่าตำนานนี้ซ้ำแล้วซ้ำอีกในหมู่ชนชาติทางเหนือจำนวนมาก

นี่ไม่ใช่ภาพรวมทั้งหมดของการเป็นตัวแทน ต่างชนชาติเกี่ยวกับกลุ่มดาวที่มีชื่อเสียงที่สุดในท้องฟ้าของเรา แต่สิ่งนี้ยังทำให้ชัดเจนว่ามุมมองของบรรพบุรุษของเราเกี่ยวกับปรากฏการณ์เดียวกันนั้นมีความหลากหลายเพียงใด

ตำนานที่เกี่ยวข้องกับกลุ่มดาวหมีใหญ่

บี กลุ่มดาวหมีใหญ่และกลุ่มดาวหมีน้อย กลุ่มดาวหมีใหญ่กลุ่มหนึ่งที่โดดเด่นที่สุดในท้องฟ้าทางตอนเหนือ มีชื่อแตกต่างกันมากมายในตำนานของชนชาติต่างๆ กระบวยใหญ่มักถูกเรียกว่ารถม้า เกวียน หรือกระทิงเจ็ดตัว กลุ่มดาวหมีใหญ่ที่มีดาวสว่างที่สุดชื่อ Dubhe (อาหรับ Thar Dubb al Akbar - "Back of the Big Bear") มีความเกี่ยวข้องกับตำนานต่อไปนี้ Callisto ที่สวยงาม ธิดาของ King Lycaon อยู่ในกลุ่มผู้ติดตามของ Artemis เทพธิดาแห่งการล่าสัตว์ ภายใต้หน้ากากของเทพธิดานี้ Zeus เข้าหาหญิงสาวและเธอก็กลายเป็นแม่ของ Arkas; เฮร่าขี้หึงทำให้คัลลิสโตกลายเป็นหมีทันที อยู่มาวันหนึ่ง Arkas ซึ่งกลายเป็นชายหนุ่มรูปงาม ขณะออกล่าสัตว์อยู่ในป่า โจมตีตามรอยหมี เขาดึงคันธนูเพื่อโจมตีเหยื่อด้วยลูกธนูมฤตยู แต่ Zeus ไม่อนุญาตให้มีอาชญากรรม:
เปลี่ยนลูกชายของเขาให้เป็นหมีด้วย เขาย้ายทั้งสองไปสวรรค์ ในการเต้นรำเป็นจังหวะพวกเขาเริ่มหมุนวนรอบเสา แต่ Hera โกรธแค้นขอร้อง Poseidon น้องชายของเธอไม่ให้คู่สามีภรรยาที่เกลียดชังเข้ามาในอาณาจักรของเธอ ดังนั้น Ursa Major และ Ursa Minor จึงเป็นกลุ่มดาวที่ไม่ได้กำหนดตำแหน่งในละติจูดกลางและเหนือของซีกโลกของเรา Francesco Petrarca บรรยาย Big Dipper ในโคลงที่ 33 ของเขาดังนี้:

แล้วรุ่งอรุณก็ทำให้เป็นสีแดงทางทิศตะวันออก
และแสงดาวที่ไม่ชอบจูโน
ยังคงส่องแสงอยู่บนท้องฟ้าสีซีด
เหนือเสาสวยงามและห่างไกล

กลุ่มดาวหมีใหญ่. Atlas of Hevelius Ursa Major จะสิ้นสุดในเวลาเที่ยงคืนของเดือนมีนาคม-พฤษภาคม และ Ursa Minor ในต้นเดือนมิถุนายน ดาวที่สว่างที่สุดในปัจจุบันอยู่ห่างจากขั้วท้องฟ้า 1.5 องศาและเรียกว่าโพลาริส ดาวที่สว่างที่สุดของหมีเออร์ซาทั้งสองมีรูปร่างเหมือนถัง ดังนั้นจึงหาได้ง่ายบนท้องฟ้า
มีอีกตำนานหนึ่งเกี่ยวกับกลุ่มดาวโคจร ด้วยความกลัว Kronos ที่กินลูก ๆ ของเขา Rhea ภรรยาของเขาจึงซ่อน Zeus แรกเกิดในถ้ำซึ่งเขาได้รับอาหารนอกเหนือจากแพะ Malthea โดยหมีสองตัว - Melissa และ Helis ซึ่งต่อมาถูกนำไปสวรรค์เพื่อสิ่งนี้ เมลิสซ่าบางครั้งเรียกว่าคิโนซูระ ซึ่งแปลว่า "หางของสุนัข" อันที่จริง หมีไม่มีหางยาวอย่างที่เราเห็นในภาพใด ๆ ของกลุ่มดาวในบริเวณวงกลม

ในรัสเซียโบราณกลุ่มดาวเดียวกันมีชื่อต่างกัน - Woz, Chariot, Pan, Ladle; ประชาชนที่อาศัยอยู่ในดินแดนของประเทศยูเครนเรียกมันว่าเกวียน ในภูมิภาค Trans-Volga เรียกว่า Big Bucket และในไซบีเรีย - Elk และจนถึงขณะนี้ ในบางพื้นที่ของประเทศของเรา ชื่อเหล่านี้ได้รับการเก็บรักษาไว้

Dolon eburgen ("ผู้เฒ่าทั้งเจ็ด"), Dolon darkhan ("ช่างตีเหล็กทั้งเจ็ด"), Dolon burkhan ("เทพเจ้าทั้งเจ็ด") ในตำนานของกลุ่มดาวมองโกเลียกลุ่มดาวหมีใหญ่ บางครั้งดาวทั้งเจ็ดของมันถูกจัดเป็น tengeri ในชามานิก เพลงสวด Dolon eburgen เป็นผู้ให้โชคลาภ (cf. zayachi) ในตำนาน Buryat (ในมหากาพย์เกี่ยวกับ Geser) กลุ่มดาวปรากฏขึ้นจากกะโหลกของช่างตีเหล็กสีดำ (ที่เป็นอันตราย) เจ็ดคนซึ่งเป็นบุตรของช่างตีเหล็ก Khozhori ซึ่งเป็นศัตรูต่อผู้คน มีโครงเรื่อง (ในคอลเลกชัน "Magic Dead" ของทิเบต - มองโกเลียและในเรื่องราวปากเปล่าย้อนหลังไปถึงพวกเขา) ที่เชื่อมโยงต้นกำเนิดของ Big Dipper กับตำนานของชายที่มีหัววัวเรียกว่า "หน้าขาว" กระทิง" หรือ "กระทิงขาว" เช่นเดียวกับบาซัง (ในตำนานทิเบต - มาซาเนะ ตัวละครหัววัว) มันถูกทุบด้วยค้อนเหล็กของแม่มด Shulmas ออกเป็นเจ็ดส่วนซึ่งประกอบเป็นกลุ่มดาว Khormusta ถูกพาขึ้นสวรรค์เพื่อเอาชนะ poroz สีดำ (กระทิง) ที่ต่อสู้กับสีขาวซึ่งตามบางรุ่นเป็นศูนย์รวมของเทพสูงสุดเอง (ธีมสุริยะของการเปลี่ยนแปลงของกลางวันและกลางคืน cf. ตำนานบุคคโนยน บาบาย) ตามเวอร์ชั่นอื่น หนึ่งในดาวของ Ursa Major ซึ่งอยู่บนไหล่ของเธอ (ตัวเลือก: ที่หาง) ถูกขโมยไปจาก Michita (กลุ่มดาวลูกไก่) ซึ่งกำลังไล่ล่าผู้ลักพาตัว

ชาวเอสกิโมกรีนแลนด์เป็นเอกฉันท์เล่าเรื่องเดียวกันเกี่ยวกับกลุ่มดาวกระบวยใหญ่ ความบังเอิญของรายละเอียดทั้งหมดที่ผู้บรรยายแต่ละคนทำให้เราคิดว่านี่เป็นความจริงที่บริสุทธิ์ และไม่ใช่นิยายไร้สาระของนักล่าวอลรัสที่เบื่อหน่ายในช่วงขั้วโลกยาว กลางคืน.
นักล่าผู้ยิ่งใหญ่ Eriulok อาศัยอยู่ในกระท่อมหิมะ เขาอาศัยอยู่ตามลำพัง เพราะเขาภูมิใจมากที่เขาเป็นพรานผู้ยิ่งใหญ่ และไม่ต้องการที่จะรู้จักชาวเอสกิโมคนอื่นๆ เช่นเดียวกับนักล่า แต่ก็ไม่ได้ยอดเยี่ยม คนเดียว Eriulok ออกไปในเรือแคนูหนังที่เปราะบางลงไปในทะเลที่มีพายุและด้วยฉมวกยาวหนักที่มีปลายกระดูกที่แหลมคม เขาไม่เพียงได้วอลรัสและแมวน้ำเท่านั้น แต่ยังมีปลาวาฬอีกด้วย คุณจะได้รับปลาวาฬทั้งตัวได้อย่างไรปล่อยให้มันเป็นไปเพื่อมโนธรรมของชาวเอสกิโมเอง ในท้ายที่สุด Eriulok ก็เป็นนักล่าที่ยอดเยี่ยมสำหรับสิ่งนั้น ไม่เคยอยู่ในกระท่อมหิมะของเขาที่มีไขมันที่จำเป็นในระบบเศรษฐกิจซีลซึ่งเต็มไปด้วยตะเกียงเอสกิโมและใบหน้าและนิ้วที่ทาด้วยไขมันมานานแล้วเพื่อไม่ให้แช่แข็ง ในวันใดก็ตาม เขามีเนื้อกระตุกที่อร่อยเพียงพอ และเพดานและผนังของบ้านที่เต็มไปด้วยหิมะของเขาถูกปกคลุมด้วยหนังวอลรัสที่ดีที่สุดที่สามารถพบได้ตลอดทางจากกรีนแลนด์ถึงลาบราดอร์ เอริอุล็อกผู้โดดเดี่ยวร่ำรวย อยู่ดีมีสุข
แต่เมื่อเวลาผ่านไป ความกังวลบางอย่างเริ่มรบกวนนายพรานผู้ยิ่งใหญ่ จะเห็นได้ว่าความสุขไม่ได้เกิดจากการล่าสัตว์เพียงลำพัง เมื่อเขาตระหนักว่าเขาไม่ต้องการกลับไปที่กระท่อมที่อ้างว้างอีกต่อไป ที่ซึ่งเขาไม่ได้ยินเสียงหัวเราะของเด็กๆ หรือคำทักทายและความกตัญญูอีกต่อไป กล่าวโดยย่อ นักล่าผู้ยิ่งใหญ่ตระหนักว่าถึงเวลาแล้วที่เขาจะต้องสร้างครอบครัวและใช้ชีวิตเหมือนทุกคน แต่มันง่ายกว่าที่จะเข้าใจมากกว่าที่จะทำ ชาวเอสกิโมอื่น ๆ เป็นเวลานานไม่ยอมรับเพื่อนชาวเผ่าที่หยิ่งผยองอีกต่อไปและทุกครั้งก็ปฏิเสธเขาจากบ้านซึ่งบางครั้งเกิดขึ้นในโลกที่ศิวิไลซ์มากขึ้นเมื่อมีคนทำงานได้ดีกว่าคนอื่น ๆ
เนื่องจากไม่มีใครนอกจากชาวเอสกิโมอาศัยอยู่ไม่ว่าจะอยู่ใกล้หรือไกลที่สุด ชาวเอสกิโมจึงมีความโดดเด่นอยู่เสมอด้วยความซื่อสัตย์สุจริตและความรู้สึกถึงข้อศอก เมื่อพวกเขาตัดสินใจที่จะไม่จัดการกับคนเย่อหยิ่งโดดเดี่ยว พวกเขาไม่เคยมี . ในท้ายที่สุด เอริอุล็อกไปที่ชายฝั่งมหาสมุทรอาร์กติกและหันไปหาผู้เป็นที่รักแห่งท้องทะเล ปลา วิญญาณ และสัตว์ต่างๆ ให้กับพระแม่เอกซิมอส อรนาร์เกื้อศักดิ์ เขาเล่าถึงปัญหาของเขาและขอความช่วยเหลือด้วยความหวังว่าเทพธิดาจะไม่ปฏิเสธบุคคลที่มีชื่อเสียงอย่างเขา
เทพธิดาเอสกิโมไม่ได้ปฏิเสธจริง ๆ และสัญญาว่าจะส่งเจ้าสาวที่ดีไปยังพายุแมวน้ำและวอลรัสในท้องถิ่นและถ้าจำเป็นสองคน แต่ตามปกติกับทวยเทพและเทพธิดา เธอได้จัดให้มีการทดสอบ จำเป็นต้องไปที่เกาะที่ห่างไกลออกไป หาถ้ำน้ำแข็งที่นั่น เอาชนะหรือหลอกล่อหมีขั้วโลกตัวใหญ่ และขโมยทัพพีที่เต็มไปด้วยผลเบอร์รี่วิเศษจากเขาไป เทพธิดาแห่งท้องทะเลเฒ่าต้องการผลเบอร์รี่มาก แต่ไม่สามารถหาคนบ้าที่จะตามพวกเขาไปได้ แล้วเอริลกก็ปรากฏตัวขึ้น
โดยทั่วไปแล้วฮีโร่ไปที่เกาะพบถ้ำพาหมีเข้านอนและขโมยทัพพีด้วยผลเบอร์รี่วิเศษ นอกจากนี้ พระองค์ทรงส่งทั้งทัพพีและผลเบอร์รี่ไปยังที่หมายอย่างปลอดภัย อย่างไรก็ตามเป็นนักล่าที่ดีจริงๆ
สิ่งที่น่าสนใจที่สุดคือเทพแห่งท้องทะเลไม่ได้พองตัวฮีโร่ที่แยบยลในนาทีสุดท้าย ไม่พวกเขาแยกจากกันอย่างตรงไปตรงมา: Eriulok ได้รับตราประทับสีเงินซึ่งกลายเป็นสาวสวยทันทีและประกาศว่าตลอดชีวิตของเธอเธอฝันที่จะแต่งงานกับ Eriulok เท่านั้น ดังนั้นในไม่ช้านักล่าผู้ยิ่งใหญ่ที่อิจฉาเพื่อนบ้านของเขาก็ยิ่งกลายเป็นพ่อของครอบครัวที่กว้างขวางและมีความสุข เทพีแห่งท้องทะเลกินผลเบอร์รี่วิเศษแล้วทิ้งไปสองพันปีด้วยความปิติยินดีจึงโยนทัพพีเปล่าขึ้นมาจับอะไรบางอย่างแล้วแขวนไว้เหนือศีรษะ

ในอียิปต์โบราณกลุ่มดาวหมีใหญ่เรียกว่า Mesket "สะโพกที่อาศัยอยู่ในทะเลสาบอันยิ่งใหญ่ของท้องฟ้าทางเหนือ" (cf. แนวคิดของเรือสำเภา Ra)

ในตำนานของ Ingush เชื่อกันว่า Kuryuko นักบวช theomachist ขโมยมาจากเทพเจ้าแห่งสายฟ้าและสายฟ้า Sela เพื่อมอบแกะ น้ำ และกก ให้กับผู้คนเพื่อสร้างที่อยู่อาศัย เขาได้รับความช่วยเหลือจากบุตรชายทั้งเจ็ดของเสลาซึ่งควรจะรักษาทางเข้าของเขาไว้ ด้วยความโกรธ เซล่าล่ามโซ่คุริวโกะกับหินบนภูเขา และแขวนลูกชายของเขาไว้บนท้องฟ้าเพื่อเป็นการลงโทษ และพวกเขาก็รวมกลุ่มดาวหมีใหญ่

ในนิทานพื้นบ้านทิเบต ปีศาจไล่ตามสิ่งมีชีวิตที่มีหัววัว Masang ลูกชายของวัวและชายคนหนึ่ง และขว้างลูกบอลที่ฉีก Masang ออกเป็นเจ็ดชิ้น ซึ่งกลายเป็นกระบวยใหญ่ ในฐานะนี้ ตัวละครนี้ (ในฐานะ Basang) ได้เข้าสู่ตำนานของชาวมองโกเลีย

ตามตำนานอาร์เมเนีย ดวงดาวทั้งเจ็ดของ Ursa Major นั้นเป็นเจ็ดซุบซิบ เทพผู้โกรธแค้นกลายเป็นดาวเจ็ดดวง

ชาว Sioux อินเดียนแดงเชื่อมโยง Big Dipper กับ Skunk

ในสมัยเมโสโปเตเมียโบราณ กลุ่มดาวนี้เรียกว่า "Cargo Carriage" (Akkadian sambu, eriqqu) ความคิดของ Big Dipper ในฐานะรถรบเป็นเรื่องธรรมดาในเมโสโปเตเมียโบราณในหมู่ชาวฮิตไทต์ในกรีกโบราณใน Phrygia ท่ามกลางชาวบอลติกในประเทศจีนโบราณ (Big Dipper เป็น "รถม้าที่ชี้ไปทางใต้") ในหมู่ชาวอินเดียนแดงโบโรโรในอเมริกาใต้ ชื่อของกลุ่มดาว Ursa Major เช่นนี้พบได้ในหลาย ๆ ชนชาติมีชื่ออื่น ๆ อีกหลายชื่อ: Old High German wagan - "รถม้า"; Septemtriones โรมันโบราณ - "เจ็ดดาว"; ดัตช์กลาง woenswagen, woonswaghen "Wotan's wagon"; Sogdian "nxr-wzn - "วงกลมแห่งจักรราศี"; Mitannian Aryan uasanna - "วงกลมบนสนามแข่งม้า"; vahana อินเดียโบราณ - "สัตว์ที่เทพเจ้าขี่" - และ ratha - "รถม้า"; Tocharian A kukal, B kokale - "รถม้า" ; German Grosser Wagen - "Big Carriage"

ในอินเดีย หัวของ Elk (Ursa Major) หันไปทางทิศตะวันออก

การไล่ล่ากวางเอลค์สวรรค์นั้นมีสาเหตุมาจากอักษรรูนของคาเรเลียน - ฟินแลนด์สำหรับฮีโร่หลายคน หนึ่งในนั้นคือ "Lemminkäinen เจ้าเล่ห์" ฮีโร่ผู้ขี้แพ้ที่กระสับกระส่าย เมื่อได้เล่นสกีที่ยอดเยี่ยมแล้ว เขาก็อวดอ้างว่าไม่มีสิ่งมีชีวิตในป่าสักตัวเดียวที่จะหลบหนีเขาได้ เจ้าของสัตว์ป่าชั่วร้ายได้ยินการโอ้อวดของเขา ~ Hiisi และวิญญาณยุฟตาฮี พวกเขาสร้างกวาง Hiisi:
ทําศีรษะด้วยงาช้าง, ทั้งตัวเป็นไม้ตาย, ทําขาจากเสา, หูทําด้วยดอกไม้ในบึง, และตาทําด้วยหนองน้ำ.
วิญญาณส่งกวางเอลค์หนีไปทางเหนือ "ผ่านทุ่งนาของลูกหลานของลัปป์ ไปยังลานของโปขเจลาที่มืดมน"; ที่นั่นเขาคว่ำหม้อน้ำด้วยซุปปลา ทำให้เกิดน้ำตาของเด็กผู้หญิงและเสียงหัวเราะของผู้หญิง Lemminkäinen รับรู้ว่าเสียงหัวเราะนี้เป็นการเยาะเย้ยตัวเองและรีบวิ่งไล่ตามกวางตัวผู้บนสกีของเขา: ครั้งแรกที่เขาผลัก
และเขาก็หายตัวไปจากสายตาด้วยสกี
ดันออกครั้งที่สอง
และเขาไม่ได้ยินอีกต่อไป
ครั้งที่สามที่เขาผลักออก -
และกระโดดขึ้นไปบนหลังกวางนายพรานที่ประสบความสำเร็จได้สร้างกรงสำหรับเก็บเหยื่อไว้ที่นั่นแล้ว และเริ่มฝันว่าจะดีแค่ไหนหากได้นอนลงบนเตียงแต่งงานและลูบไล้หญิงสาวบนนั้น ตอนนั้นเองที่กวางวิเศษหนีออกจากผู้หารายได้ฝันกลางวัน ด้วยความโกรธ เขาทำลายกรงและเร่งความเร็วออกไป Lemminkäinenรีบตามเขา แต่รีบผลักออกไปจนเขาหักทั้งสกีและเสา ...
ความล้มเหลวของLemminkäinenเกี่ยวข้องกับข้อห้ามที่เขาละเมิด: ในระหว่างการตามล่าเราไม่ควรนึกถึงความสุขในการสมรส - สิ่งนี้ทำให้เหยื่อกลัว นอกจากนี้ ผิวหนังของสัตว์ศักดิ์สิทธิ์ที่วิญญาณสร้างขึ้นนั้นไม่สามารถใช้สำหรับความต้องการในบ้านได้
สันนิษฐานได้ว่าตำนานการล่าสัตว์เกี่ยวกับกวางยักษ์ซึ่งกลายเป็นกลุ่มดาวในสังคมที่รู้จักการเพาะพันธุ์วัวแล้ว ถูกแปรสภาพเป็นตำนานเกี่ยวกับวัวตัวโตที่ทวยเทพไม่สามารถสังหารได้
หมีตัวนี้เป็นที่เคารพนับถือเป็นพิเศษในหมู่ชาวฟินน์และชาวคาเรเลียน รวมถึงชาว Finno-Ugric คนอื่นๆ มันเกิดขึ้นจากขนแกะที่โยนลงมาจากสวรรค์ลงไปในน้ำ ตามตำนานอื่น ๆ เขาเกิดใกล้เทห์ฟากฟ้าบนท้องฟ้าใกล้กับ Big Dipper จากที่ที่เขาถูกหย่อนลงบนสายรัดเงินในเปลปิดทองเข้าไปในป่าซึ่งเขายังคงอยู่บนกิ่งสีเงินของต้นสน (a ตำนานที่คล้ายกันที่ Ob Ugrians รู้จักจะกล่าวถึงด้านล่าง) การล่าหมีนั้นมาพร้อมกับวงจรสมรู้ร่วมคิดทั้งหมดซึ่งสัตว์ร้ายนั้นถูกชักชวนว่าเขาไม่ได้ถูกฆ่าโดยนายพราน แต่เขามาที่บ้านของผู้คน "ด้วยท้องน้ำผึ้งจากน้ำผึ้ง" สำหรับเขา สำหรับแขกที่รักพวกเขาทำความสะอาดกระท่อม หมีเป็นญาติมนุษย์ เขามาจากครอบครัวของอาดัมและอีฟ: พ่อและแม่ของเขาเป็นที่รู้จัก - Khongatar (คำที่เกี่ยวข้องกับชื่อต้นสน) ในการสมรู้ร่วมคิดบางอย่าง หมีได้รับการต้อนรับในฐานะเจ้าบ่าว "ในเสื้อคลุมขนสัตว์ที่สวยงาม" - พวกเขาทำเตียงด้วยเตียงขนนกปิดทอง (เราพูดถึงงานแต่งงานหมีด้านบน) กะโหลกของหมีที่ตายแล้วถูกแขวนไว้บนต้นสน ซึ่งเป็นที่ที่สัตว์ในตำนานตัวแรกมาจากไหน พวกเขาเชื่อว่าวิญญาณของหมีจะเกิดใหม่อีกครั้ง

ชื่อของกลุ่มดาวทั้งสองนี้ (Ursa Major และ Ursa Minor) เป็นชื่อดั้งเดิมในหมู่ประชาชนที่อาศัยอยู่ในดินแดนของสาธารณรัฐคาซัคปัจจุบัน การสังเกตท้องฟ้าเต็มไปด้วยดวงดาว พวกเขาก็เหมือนกับประเทศอื่นๆ ที่พวกเขาดึงความสนใจไปที่ความไม่สามารถเคลื่อนที่ได้ของดาวเหนือ ซึ่งไม่ว่าเวลาใดของวันจะอยู่ในตำแหน่งเดียวกันเหนือขอบฟ้าเสมอ ค่อนข้างเป็นธรรมชาติที่ชนชาติเหล่านี้ซึ่งมีแหล่งที่มาหลักของการดำรงอยู่คือฝูงม้าเรียกว่า "ตะปูเหล็ก" ("Temir-Kazyk") ที่ดาวขั้วโลกเหนือซึ่งถูกขับขึ้นไปบนท้องฟ้าและในดาวอื่น ๆ ของ Ursa Minor พวกเขาเห็น เชือกผูกติดกับ "ตะปู" นี้ สวมคอม้า (กลุ่มดาวหมีใหญ่) ระหว่างวัน ม้าวิ่งไปรอบๆ "ตะปู" ดังนั้นชาวคาซัคโบราณจึงรวมกลุ่มดาวหมีใหญ่และกลุ่มดาวหมีน้อยเข้าไว้ด้วยกัน

Ob Ugrians เชื่อว่าต้นกำเนิดของท้องฟ้านั้นมาจากกวางเอลค์และวัตถุอวกาศอื่น ๆ เมื่อกวางมีหกขาและวิ่งข้ามท้องฟ้าอย่างรวดเร็วจนไม่มีใครทัน จากนั้นบุตรของพระเจ้าหรือชายคนหนึ่งของ Mos ซึ่งเป็นบรรพบุรุษของ Ob Ugrians ได้ไปล่าสัตว์บนสกีที่ทำจากต้นไม้ศักดิ์สิทธิ์ นายพรานพยายามขับไล่กวางจากฟากฟ้าลงสู่พื้นและตัดขาอีกสองข้างของมันออก แต่ร่องรอยของการล่าในสวรรค์นั้นประทับอยู่บนท้องฟ้าตลอดไป ทางช้างเผือกคือลานสกีของนักล่า กลุ่มดาวลูกไก่คือผู้หญิงจากบ้านของเขา กลุ่มดาวหมีใหญ่คือกวางเอลค์นั่นเอง นักล่าแห่งสวรรค์ได้ตั้งรกรากอยู่ในดินแดนที่มีเกมมากมาย ไม่ต้องสงสัยเลยว่าตำนานนี้ซ้ำแล้วซ้ำอีกในหมู่ชนชาติทางเหนือจำนวนมาก

นี่ยังห่างไกลจากภาพรวมทั้งหมดของความคิดของคนต่างๆ เกี่ยวกับกลุ่มดาวที่มีชื่อเสียงที่สุดในท้องฟ้าของเรา แต่สิ่งนี้ยังทำให้ชัดเจนว่ามุมมองของบรรพบุรุษของเราเกี่ยวกับปรากฏการณ์เดียวกันนั้นมีความหลากหลายเพียงใด

Alexandrova Anastasia โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับ Mifonedelnik

ห้ามใช้เนื้อหาโดยไม่ได้รับอนุญาตจากผู้เขียนหรือลิงก์ไปยังเว็บไซต์ของสารานุกรมในตำนาน