การอ่านนิทานดังโดย G.-Kh. อันเดอร์เซ็น

"ทหารดีบุกที่แน่วแน่"

สำหรับนักเรียนชั้น ป.2

วัตถุประสงค์: เพื่ออำนวยความสะดวกให้นักเรียนรู้จักกับเทพนิยายของ G.Kh Andersen "ทหารดีบุกที่แน่วแน่"

เพื่อชี้นำการศึกษาที่เน้นความแตกต่างระหว่างความดีและความชั่วในการยืนยันค่านิยมสากลของมนุษย์

เพื่อพัฒนาความสามารถของนักเรียนในการแสดงความคิดเห็นในประเด็น ความสามารถในการทำงานกับข้อความ

ฟังคำพูดของเพื่อนร่วมชั้นทำงานต่อไปเพื่อสร้างความสามารถในการวิเคราะห์ข้อความ

เน้นสิ่งสำคัญในข้อความและสรุปสิ่งที่อ่าน ปลูกฝังจิตวิญญาณ และเคารพโลกแห่งความรู้สึกรอบตัวเรา

อุปกรณ์: นิทรรศการที่มีภาพเหมือนของ G.-H. Andersen, หนังสือ "Tales" ของ Andersen, หนังสือสองหรือสามเล่มสำหรับผู้อ่านรุ่นเยาว์ "The Steadfast Tin Soldier" ในรูปแบบและสำนักพิมพ์ต่างๆ, สมุดระบายสีสำหรับเทพนิยาย, ภาพเงา ของทหารและนักเต้น พิมพ์สมุดระบายสี ดินสอสี ปากกาสักหลาดสำหรับเด็ก

บรรณารักษ์: วันนี้เราจะมีบทเรียนที่ไม่ธรรมดา วันนี้ คุณจะมีเวลาทำสิ่งที่น่าสนใจมากมายในบทเรียน: ฟังนิทาน ระบายสีรูปภาพสำหรับเทพนิยายนี้ ตอบคำถามตอบคำถามเกี่ยวกับเทพนิยายที่คุณเคยฟัง เหตุการณ์ที่น่าสนใจทั้งหมดเกี่ยวข้องกับเทพนิยายของ Hans Christian Andersen "The Steadfast Tin Soldier" ซึ่งมีอายุครบ 180 ปีในปี 2018!

Hans Christian Andersen เกิดในประเทศที่ห่างไกลของเดนมาร์ก ในครอบครัวที่ยากจนมาก มักไม่มีขนมปังอยู่ในบ้าน ไม่ต้องพูดถึงรองเท้าและเสื้อผ้า แต่ชีวิตขอทานนี้มีความสุข Andersen ชอบบ้านที่เขาเกิดเป็นอย่างมาก ห้องสะอาด โต๊ะทำรองเท้า และชั้นวางหนังสือยังคงอยู่ในความทรงจำของเขาตลอดไป พ่อมักจะอ่านหนังสือให้ลูกชายฟังเผยให้เห็นภูมิปัญญาและความงามของหนังสือ แล้วความโชคร้ายก็เกิดขึ้นในครอบครัว - พ่อของเขาเสียชีวิตและเด็กชายไปทำงานที่โรงงานก่อน แต่เขายังคงสนใจหนังสือและเก็บเงินไว้บ้างแล้ว เขาจึงเดินทางไปที่เมืองโคเปนเฮเกน มีการผจญภัยมากมายในชีวิตของฮันส์ ทั้งดีและไม่ค่อยดี แต่ตั้งแต่ยังเด็ก เขาเริ่มสนใจวรรณกรรมอย่างจริงจัง Andersen เดินทางไปทั่วประเทศและต่างประเทศเป็นจำนวนมาก - ไปยังเยอรมนี, ฝรั่งเศส, อังกฤษ, ฮอลแลนด์, สวีเดนและประเทศอื่น ๆ ได้พบกับบุคคลสำคัญในสมัยของเขา และต่อมาไม่นาน นักเขียนก็โด่งดังไปทั่วโลก เขาเริ่มมีชื่อเสียงในด้านกิจกรรมวรรณกรรม และหลังจากที่เขาเสียชีวิตในรอยัล การ์เดน ในโคเปนเฮเกน อนุสาวรีย์ของ Andersen ก็ถูกสร้างขึ้นพร้อมกับคำจารึกว่า "สร้างโดยชาวเดนมาร์ก"

(ต่อไปนี้เป็นภาพรวมของนิทรรศการ: รายชื่อนิทานที่มีชื่อเสียงที่สุดของนักเขียน, สาธิตภาพประกอบจากหนังสือ, จากนั้นให้เด็ก ๆ สมุดระบายสีและอธิบายว่าในขณะที่พวกเขากำลังฟังนิทาน "ทหารดีบุกที่แน่วแน่" มันเป็น ที่จำเป็นในการระบายสีรูปภาพแล้วตอบคำถามแบบทดสอบ)

บรรณารักษ์แสดงอย่างชัดเจนในบทบาทอ่านนิทานของ Andersen เรื่อง "The Steadfast Tin Soldier"

บรรณารักษ์: พวกคุณฟังนิทานแล้วฉันแนะนำให้คุณตอบคำถามตอบคำถาม

ใครเป็นแม่ของทหารดีบุก? (ช้อนตะกั่วเก่า)

มีทหารกี่นายในกล่อง? (25)

ทหารคนเดียวแตกต่างจากพี่น้องของเขาอย่างไร? (เขามีขาข้างเดียว)

ใครคือหญิงสาวที่ยืนอยู่ที่ประตูพระราชวังกระดาษแข็ง? (นักเต้น)

Ingush ทำอะไรในเวลากลางคืน? (เล่น - และเยี่ยมชมและในสงครามและในลูกบอล)

เกิดอะไรขึ้นตอนเที่ยงคืน? (ฝากล่องยานัตถุ์เปิดออก และมีโทรลล์อยู่ในนั้นแทนยาสูบ)

เหตุร้ายอะไรเกิดขึ้นกับทหารในตอนเช้า? (ตกจากหน้าต่างชั้นสามลงมาบนทางเท้า)

เด็กผู้ชายที่พบเขาทำอะไรกับทหาร? (พวกเขาทำเรือกระดาษ ใส่ทหาร แล้วปล่อยให้มันแล่นไปตามรางน้ำ)

หนูน้ำเรียกร้องอะไรจากทหารที่อาศัยอยู่ใต้ทางเดิน? (หนังสือเดินทาง, หน้าที่)

เกิดอะไรขึ้นกับทหารเมื่อเรือเปียกและทหารลงไปด้านล่าง? (เขาถูกปลาตัวใหญ่กลืนกิน)

ปาฏิหาริย์อะไรเกิดขึ้นกับทหาร? (ทหารถูกนำออกจากท้องปลาในบ้านที่พี่ชายของเขาอาศัยอยู่)

โทรลล์แก้แค้นทหารอย่างไร? (เด็กจับทหารผู้บริสุทธิ์แล้วโยนเข้าเตา)

เกิดอะไรขึ้นกับนักเต้น? (เธอถูกลมพัดไปและพบว่าตัวเองอยู่ในเตาที่เธอถูกไฟไหม้)

สาวใช้เจออะไรในเตาในเช้าวันถัดมา? (หัวใจดีบุกและประกายไฟที่ดูเหมือนถ่านที่เผาไหม้)

บรรณารักษ์: ดีมาก พวกคุณฟังนิทานอย่างตั้งใจ ตอบคำถามได้ดี และตอนนี้เรามาสรุปกัน ตอบฉัน,เรื่องนี้เกี่ยวกับอะไร? เธอสอนอะไร ตอนจบของเรื่องคืออะไร? ทหารเป็นสัญลักษณ์อะไร? เราสามารถสรุปอะไรได้บ้าง? นิทานเรื่องนี้สอนอะไรเราได้บ้าง?

ทหารดีบุกที่แน่วแน่

ทหารดีบุกที่แน่วแน่
Hans Christian Andersen

กาลครั้งหนึ่ง มีทหารดีบุกจำนวนยี่สิบห้านายที่ถูกโยนจากช้อนกระป๋องขนาดใหญ่อันหนึ่ง ดังนั้นพวกเขาจึงดูเหมือนพี่น้องกัน โดยมีปืนอยู่บนบ่าและสวมเครื่องแบบสีแดงและสีน้ำเงินเหมือนกัน ทั้งหมดยกเว้นอันสุดท้าย ที่ยี่สิบห้า... มีกระป๋องไม่พอสำหรับเขา ดังนั้นเขาจึงมีขาเพียงข้างเดียว แต่บนขาข้างหนึ่งนี้ เขายืนอย่างมั่นคงเหมือนกับขาที่เหลือทั้งสองข้าง

ทหารดีบุกผู้แน่วแน่รักนักเต้นตัวน้อยผู้ยืนอยู่บนขาข้างหนึ่งหน้าปราสาทของเล่นของเธอ และหากคุณมองจากกล่องที่ทหารอาศัยอยู่ ดูเหมือนว่าเธอจะมีขาเพียงข้างเดียวเช่นกัน ทหารคิดว่าเธอจะทำให้ภรรยาในอุดมคติของเขา

แต่โทรลล์ซึ่งอาศัยอยู่ในกล่องยานัตถุ์ ทั้งแก่และฉลาด อิจฉาความงามของทหารดีบุกตัวน้อย และทำนายถึงความโชคร้ายอันเลวร้ายสำหรับเขา

แต่ทหารดีบุกก็แน่วแน่และไม่สนใจเขา

และตอนนี้ด้วยความผิดของ Troll ที่ชั่วร้ายหรือโดยตัวมันเอง นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้น เช้าวันรุ่งขึ้น เมื่อทหารยืนอยู่บนขอบหน้าต่าง จู่ๆ ก็มีลมกระโชกแรงพัดเขาออกไป และเขาก็บินลงไปบนทางเท้าตรงที่ซึ่งเขาติดอยู่ระหว่างก้อนหินปูถนนสองก้อน

เด็กชายตัวเล็ก ๆ เจ้าของของเล่นและสาวใช้ออกไปที่ถนนเพื่อค้นหาทหารเป็นเวลานาน แต่ถึงแม้ว่าพวกเขาจะเกือบจะเหยียบเขา แต่ก็ยังไม่เห็น ... ไม่นานฝนก็เริ่มตกและพวกเขาต้องกลับบ้าน และทหารดีบุกนอนอยู่บนทางเท้าและรู้สึกเศร้า ท้ายที่สุดเขาไม่รู้ว่าเขาจะได้เห็นแดนเซอร์คนสวยของเขาอีกหรือไม่ ...

เมื่อฝนหยุดตก เด็กชายสองคนก็ปรากฏตัวขึ้นที่ถนน

ดูสิ ทหารดีบุก! - หนึ่งกล่าวว่า - ไปส่งเขาที่ทะเลกันเถอะ!

ดังนั้นพวกเขาจึงสร้างเรือออกจากหนังสือพิมพ์ ใส่ทหารในนั้นแล้วปล่อยให้มันว่ายลงไปในรางน้ำ

พระเจ้าช่วยฉัน! คิดว่าทหารดีบุก - คลื่นที่น่ากลัวและกระแสก็แรงมาก!

แต่ถึงแม้จะกลัว แต่เขาก็ยังยืนตัวตรงและแน่วแน่

และเรือก็ลอยล่องลอยไปตามรางน้ำและจู่ๆ ก็หลุดเข้าไปในท่อระบายน้ำ มีความมืดแม้กระทั่งควักลูกตาออกไป และทหารตัวน้อยที่น่าสงสารก็มองไม่เห็นอะไรเลย

“ฉันจะไปไหน” เขาคิด “โทรลล์ชั่วร้ายนี้ต้องโทษทุกอย่าง โอ้ ถ้ามีเพียงแดนเซอร์ตัวน้อยของฉันอยู่กับฉัน ฉันก็จะกล้าหาญขึ้นสิบเท่า!”

และเรือแล่นต่อไปและตอนนี้ก็มีแสงสว่างส่องมาข้างหน้า ปรากฎว่าน้ำจากท่อไหลลงสู่แม่น้ำโดยตรง และเรือก็หมุนเหมือนยอดและกับมัน ทหารดีบุก แล้วเรือกระดาษก็อุ้มน้ำขึ้นมา เปียกและเริ่มจม

เมื่อน้ำท่วมหัว ทหารก็นึกถึงนักเต้นตัวน้อย... จากนั้นกระดาษก็เปียกไปหมด แต่ทันใดนั้น ทหารก็ถูกปลาตัวใหญ่กลืนเข้าไป

ในท้องของปลานั้นมืดกว่าในท่อระบายน้ำเสียอีก แต่ความกล้าหาญไม่ทิ้งทหาร จากนั้นปลาก็เริ่มฟาดและกระตุก

GH อันเดอร์เซ็น

ทหารดีบุกที่แน่วแน่

ครั้งหนึ่งในโลกนี้มีทหารดีบุกยี่สิบห้านาย ลูกชายทั้งหมดของแม่คนเดียว - ช้อนดีบุกเก่า - และดังนั้นพวกเขาจึงเป็นพี่น้องกัน พวกเขาเป็นคนดีและกล้าหาญ: ปืนบนไหล่ของพวกเขา, หน้าอกที่มีล้อ, ชุดสีแดง, ปกสีน้ำเงิน, กระดุมแวววาว ... พูดได้คำเดียวว่าปาฏิหาริย์จริง ๆ ทหารประเภทไหน!

ทั้งยี่สิบห้าวางเคียงข้างกันในกล่องกระดาษแข็ง ข้างในนั้นมืดและคับแคบ แต่ทหารดีบุกเป็นคนอดทน พวกเขานอนนิ่งและรอวันที่กล่องถูกเปิดออก

และแล้ววันหนึ่งกล่องก็ถูกเปิดออก

ทหารดีบุก! ทหารดีบุก! เด็กน้อยร้องไห้และปรบมือด้วยความยินดี

เขาถูกนำเสนอกับทหารดีบุกในวันเกิดของเขา

เด็กชายเริ่มจัดวางบนโต๊ะทันที ยี่สิบสี่คนเหมือนกันทุกประการ - คนหนึ่งไม่สามารถแยกแยะได้จากอีกคนหนึ่งและทหารที่ยี่สิบห้าไม่เหมือนคนอื่น ๆ ปรากฎว่าโสด มันถูกหล่อครั้งสุดท้ายและกระป๋องก็สั้นไปหน่อย อย่างไรก็ตาม เขายืนบนขาข้างหนึ่งอย่างมั่นคงเหมือนกับขาอีกข้างหนึ่ง

กับทหารขาเดียวคนนี้ที่มีเรื่องราวมหัศจรรย์เกิดขึ้น ซึ่งตอนนี้ฉันจะบอกคุณ

มีของเล่นมากมายบนโต๊ะที่เด็กชายสร้างทหารของเขา แต่ของเล่นที่ดีที่สุดคือวังกระดาษแข็งที่ยอดเยี่ยม ผ่านหน้าต่างสามารถมองเข้าไปข้างในและเห็นห้องทั้งหมดได้ หน้าพระราชวังมีกระจกทรงกลมวางอยู่ มันเหมือนกับทะเลสาบจริงๆ และรอบๆ ทะเลสาบที่มีกระจกเงานี้มีต้นไม้สีเขียวเล็กๆ หงส์ขี้ผึ้งว่ายข้ามทะเลสาบและโค้งคอยาวชื่นชมภาพสะท้อนของพวกมัน

ทั้งหมดนี้สวยงาม แต่ที่สวยที่สุดคือนายหญิงของวังที่ยืนอยู่บนธรณีประตูในประตูที่เปิดกว้าง เธอเองก็ถูกตัดออกจากกระดาษแข็งเช่นกัน เธอสวมกระโปรงผ้าแคมบริกบาง ผ้าพันคอสีน้ำเงินบนไหล่ของเธอ และเข็มกลัดแวววาวบนหน้าอกของเธอ ซึ่งเกือบใหญ่เท่ากับหัวเจ้าของของเธอ และสวยงามไม่แพ้กัน

สาวสวยยืนขาเดียวยื่นมือทั้งสองไปข้างหน้า เธอคงเป็นนักเต้น เธอยกขาอีกข้างขึ้นสูงจนทหารดีบุกของเราในตอนแรกถึงกับตัดสินใจว่าสาวงามนั้นก็ขาเดียวเหมือนตัวเขาเอง

“ฉันอยากมีภรรยาแบบนี้! คิดว่าทหารดีบุก - ใช่เธอเท่านั้นอาจเป็นตระกูลผู้สูงศักดิ์ ดูในวังที่สวยงามที่เขาอาศัยอยู่! .. และบ้านของฉัน - กล่องธรรมดาและพวกเราทั้งกองก็อัดแน่นอยู่ที่นั่น - ทหารยี่สิบห้านาย ไม่ เธอไม่ใช่คนที่นั่น! แต่ก็ไม่เป็นไรที่จะได้รู้จักเธอ…”

และทหารก็ซ่อนตัวอยู่หลังกล่องยานัตถุ์ซึ่งยืนอยู่บนโต๊ะตรงนั้น

จากที่นี่ เขามีมุมมองที่สมบูรณ์แบบของนักเต้นที่น่ารัก ซึ่งยืนบนขาข้างเดียวตลอดเวลาและไม่เคยแม้แต่จะไหว!

ในช่วงเย็น ทหารดีบุกทั้งหมด ยกเว้นขาเดียว - พวกเขาหาเขาไม่พบ - ถูกขังอยู่ในกล่อง และทุกคนก็เข้านอน

และเมื่อมันเงียบสนิทในบ้านของเล่นก็เริ่มเล่น: ไปเยี่ยมก่อนจากนั้นก็ไปทำสงครามและในที่สุดพวกเขาก็มีลูก ทหารกระป๋องกระแทกปืนกับผนังกล่อง พวกเขาต้องการไปเล่นอย่างอิสระ แต่พวกเขาไม่สามารถยกฝาที่หนักหน่วงได้ แม้แต่แคร็กเกอร์ก็เริ่มพังทลายและสไตลัสก็เริ่มเต้นบนกระดานโดยทิ้งรอยสีขาวไว้ - tra-ta-ta-ta, tra-ta-ta-ta! มีเสียงดังมากจนนกคีรีบูนตื่นขึ้นในกรงและเริ่มสนทนาด้วยภาษาของตนเองโดยเร็วที่สุด และยิ่งกว่านั้นในกลอน

มีเพียงทหารขาเดียวและนักเต้นที่ไม่เคลื่อนไหว

เธอยังคงยืนบนขาข้างหนึ่ง เหยียดมือทั้งสองไปข้างหน้า และเขาก็แข็งด้วยปืนในมือ เหมือนทหารรักษาการณ์ และไม่ละสายตาจากความงามนั้น

มันตีสิบสอง และทันใดนั้น - คลิก! กล่องยานัตถุ์เปิดขึ้น

กล่องยานัตถุ์นี้ไม่เคยได้กลิ่นยาสูบ แต่มีโทรลล์ชั่วร้ายอยู่ในนั้น เขากระโดดออกจากกล่องยานัตถุ์ ราวกับอยู่ในสปริง และมองไปรอบๆ

เฮ้ คุณทหารดีบุก! โทรลล์ตะโกน - อย่าดูถูกแดนเซอร์! เธอดีเกินไปสำหรับคุณ

แต่ทหารดีบุกแสร้งทำเป็นไม่ได้ยินอะไรเลย

อ่า นี่คุณ! - โทรลล์กล่าว - เอาล่ะรอจนถึงเช้า! คุณจะยังจำฉันได้!

ในตอนเช้า เมื่อเด็กๆ ตื่นขึ้น พวกเขาพบทหารขาเดียวหลังกล่องยานัตถุ์แล้ววางเขาไว้ที่หน้าต่าง

และทันใดนั้น - ทั้งโทรลล์ตั้งค่าหรือเพียงแค่ดึงร่างใครจะรู้? - แต่ทันทีที่หน้าต่างเปิดออก และทหารขาเดียวก็บินจากชั้นสามกลับหัวกลับหาง มากจนหูของเขาผิวปาก ก็เขากลัว!

ผ่านไปไม่ถึงนาที - และเขาก็โผล่ออกมาจากพื้นแล้วกลับหัวกลับหาง ปืนและศีรษะของเขาในหมวกกันน๊อคติดอยู่ระหว่างก้อนหิน

เด็กชายและสาวใช้รีบออกไปหาทหารที่ถนนทันที แต่ไม่ว่าพวกเขามองไปรอบ ๆ เท่าไหร่ ไม่ว่าพวกเขาจะค้นหาบนพื้นอย่างไร พวกเขาก็ไม่พบมัน

ครั้งหนึ่งพวกเขาเกือบจะเหยียบย่ำทหาร แต่ถึงกระนั้นพวกเขาก็ผ่านไปโดยไม่สังเกตเขา แน่นอน ถ้าทหารตะโกนว่า “ฉันอยู่นี่!” - เขาจะถูกพบทันที แต่เขาคิดว่ามันลามกที่จะตะโกนตามท้องถนน - ท้ายที่สุดเขาสวมเครื่องแบบและเป็นทหารและนอกจากนี้เขายังทำจากดีบุก

เด็กชายและสาวใช้กลับเข้าไปในบ้าน และทันใดนั้นฝนก็เริ่มตก! ฝนตกจริง!

แอ่งน้ำกว้างกระจายไปตามถนนลำธารไหลเร็ว และในที่สุดเมื่อฝนหยุดตก เด็กเร่ร่อนสองคนก็วิ่งไปยังที่ที่ทหารดีบุกยืนอยู่ระหว่างก้อนหิน

ดูเถิด คนหนึ่งกล่าวไว้ - ใช่ ไม่มีทาง นี่คือทหารดีบุก! .. ไปส่งเขาที่ทะเลกันเถอะ!

และพวกเขาทำเรือลำหนึ่งจากหนังสือพิมพ์เก่า ใส่ทหารกระป๋องแล้วหย่อนลงไปในคูน้ำ

เรือแล่นออกไป และพวกเด็กๆ ก็วิ่งเคียงข้างกัน กระโดดขึ้นลงและปรบมือ

น้ำในคูน้ำก็ปั่นป่วน ทำไมเธอถึงไม่เปียกโชกหลังจากฝนที่ตกลงมาเช่นนี้! จากนั้นเรือดำน้ำแล้วบินขึ้นไปที่ยอดคลื่นแล้วหมุนวนเข้าที่แล้วอุ้มไปข้างหน้า

ทหารกระป๋องในเรือตัวสั่นไปทั้งตัว ตั้งแต่หมวกกันน็อคจนถึงรองเท้าบู๊ต แต่เขายึดตัวเองให้มั่นคงอย่างที่ทหารจริง ๆ ควรจะมี ปืนที่ไหล่ของเขา เงยหน้าขึ้นสูง หน้าอกเหมือนวงล้อ

และตอนนี้เรือก็ไถลลอดใต้สะพานกว้าง มันมืดลงราวกับว่าทหารตกลงไปในกล่องของเขาอีกครั้ง

"ฉันอยู่ที่ไหน? คิดว่าทหารดีบุก - โอ้ถ้านักเต้นคนสวยของฉันอยู่กับฉัน! แล้วฉันก็จะไม่สนใจ...”

ในขณะนั้น หนูน้ำตัวใหญ่กระโดดออกมาจากใต้สะพาน

คุณคือใคร? เธอกรีดร้อง - คุณมีหนังสือเดินทางหรือไม่? แสดงหนังสือเดินทางของคุณ!

แต่ทหารกระป๋องก็เงียบและกำปืนแน่นเท่านั้น เรือของเขาถูกลากไปไกลขึ้นเรื่อยๆ และหนูก็ว่ายตามเขาไป เธอกัดฟันอย่างดุเดือดและตะโกนใส่มันฝรั่งทอดและหลอดที่ลอยเข้ามาหาเธอ:

ถือไว้! เดี๋ยว! เขาไม่มีหนังสือเดินทาง!

และเธอก็ใช้อุ้งเท้าสุดกำลังเพื่อไล่ตามทหาร แต่เรือแล่นเร็วมากจนหนูยังตามไม่ทัน ในที่สุดทหารดีบุกก็มองเห็นแสงสว่างข้างหน้า สะพานเสร็จแล้ว

“ฉันรอดแล้ว!” คิดว่าทหาร

แต่แล้วก็มีเสียงก้องกังวานดังก้องจนได้ยินว่าผู้กล้าคนใดทนไม่ได้และสั่นสะท้านด้วยความกลัว แค่คิดว่า: หลังสะพาน น้ำตกลงมาอย่างมีเสียงดัง - ลงไปในคลองกว้างและปั่นป่วน!

ทหารดีบุกที่กำลังแล่นอยู่ในเรือกระดาษลำเล็ก กำลังตกอยู่ในอันตรายเช่นเดียวกับเรา หากเราถูกลากขึ้นเรือจริงไปยังน้ำตกขนาดใหญ่จริงๆ

แต่มันก็หยุดไม่ได้ เรือที่มีทหารดีบุกถูกกวาดลงไปในคลองขนาดใหญ่ คลื่นซัดและเหวี่ยงเธอขึ้นลง แต่ทหารยังคงประพฤติตัวดีไม่แม้แต่จะกระพริบตา

ทันใดนั้นเรือก็หมุนเข้าที่ ตักน้ำขึ้นทางด้านขวา จากนั้นทางด้านซ้าย จากนั้นอีกครั้งทางด้านขวา และในไม่ช้าก็เต็มไปด้วยน้ำจนเต็ม

ที่นี่ทหารอยู่ในน้ำลึกถึงเอวแล้ว จนถึงลำคอของเขา ... และในที่สุดน้ำก็ปกคลุมเขาด้วยศีรษะของเขา

เมื่อจมดิ่งลงสู่ก้นบึ้ง เขาคิดถึงความงามของเขาอย่างเศร้าใจ เขาจะไม่มีวันได้เห็นแดนเซอร์แสนหวานอีกต่อไป!

แต่แล้วเขาก็จำเพลงของทหารแก่ได้:

ก้าวไปข้างหน้าไปข้างหน้าเสมอ!

ความรุ่งโรจน์รอคุณอยู่เหนือหลุมฝังศพ! ..-

และเตรียมพร้อมอย่างมีเกียรติที่จะพบกับความตายในขุมนรกอันน่าสยดสยอง อย่างไรก็ตาม มีบางอย่างที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง

ไม่มีที่ไหนเลย ปลาตัวใหญ่โผล่ขึ้นมาจากน้ำและกลืนทหารไปพร้อมกับปืนของเขาทันที

โอ้ ท้องปลามืดและแคบสักเพียงไร เข้มกว่าใต้สะพาน แน่นกว่าในกล่อง! แต่ทหารดีบุกยังยืนหยัดอยู่ที่นี่ เขาดึงตัวเองขึ้นเต็มความสูงและกำปืนแน่น พระองค์จึงทรงอยู่ชั่วระยะหนึ่ง

ทันใดนั้น ปลาก็พุ่งจากทางด้านข้าง เริ่มดำน้ำ ดิ้น กระโดด และในที่สุดก็แข็งตัว

ทหารไม่เข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น เขาเตรียมรับการทดลองใหม่อย่างกล้าหาญ แต่สภาพแวดล้อมยังมืดและเงียบ

และทันใดนั้นเหมือนสายฟ้าก็ส่องประกายในความมืด

จากนั้นมันก็สว่างเต็มที่และมีคนตะโกน:

นั่นคือสิ่งที่! ทหารดีบุก!

และสิ่งนี้คือ: ปลาถูกจับได้ นำไปที่ตลาด แล้วเธอก็เข้าไปในครัว พ่อครัวผ่าท้องของเธอออกด้วยมีดขนาดใหญ่แวววาว และเห็นทหารกระป๋อง เธอหยิบมันด้วยสองนิ้วแล้วอุ้มเข้าไปในห้อง

ทั้งบ้านวิ่งมาหานักเดินทางที่วิเศษ ทหารถูกวางบนโต๊ะและทันใดนั้น - ปาฏิหาริย์ชนิดใดที่ไม่เกิดขึ้นในโลก! - เขาเห็นห้องเดียวกัน เด็กผู้ชายคนเดียวกัน หน้าต่างเดียวกับที่เขาบินออกไปที่ถนน ... มีของเล่นชิ้นเดียวกันอยู่รอบๆ และในหมู่พวกเขามีพระราชวังกระดาษแข็งขึ้น และนักเต้นสาวสวยยืนอยู่บนธรณีประตู เธอยืนนิ่งอยู่บนขาข้างหนึ่ง ถืออีกข้างหนึ่งให้สูง ที่เรียกว่าความยืดหยุ่น!

ทหารกระป๋องขยับตัวจนน้ำตากระป๋องเกือบไหลออกจากตา แต่เขาจำได้ในเวลาต่อมาว่าทหารไม่ควรร้องไห้ เขามองไปที่นักเต้นโดยไม่กระพริบตา นักเต้นมองมาที่เขา และทั้งคู่ก็เงียบ

ทันใดนั้น เด็กชายคนหนึ่ง - ตัวเล็กที่สุด - คว้าทหารกระป๋องและโยนเขาลงในเตาโดยตรงโดยไม่มีเหตุผล อาจเป็นไปได้ว่าเขาได้รับการสอนโดยโทรลล์ชั่วร้ายจากกล่องยานัตถุ์

ฟืนเผาไหม้อย่างเจิดจ้าในเตา และทหารดีบุกก็ร้อนจัด เขารู้สึกว่าทุกอย่างติดไฟ - ไม่ว่าจะจากไฟหรือจากความรัก - ตัวเขาเองไม่รู้ สีหายไปจากใบหน้าของเขา เขาหายไปอย่างสมบูรณ์ - บางทีจากความผิดหวังหรืออาจเป็นเพราะเขาอยู่ในน้ำและในท้องของปลา

แต่ถึงแม้จะอยู่ในกองไฟ เขาก็ตั้งตัวตรง กำปืนแน่นและไม่ละสายตาจากนักเต้นคนสวย และนักเต้นก็มองมาที่เขา และทหารรู้สึกว่าเขากำลังละลาย...

ในขณะนั้น ประตูห้องก็ถูกเปิดออก สายลมที่พัดผ่านเข้ามาดึงนักเต้นสาวสวยคนนั้น และเธอก็เหมือนกับผีเสื้อที่โบยบินไปที่เตาตรงไปยังทหารดีบุก เปลวเพลิงกลืนกินเธอ เธอลุกเป็นไฟ - และจบลง เมื่อถึงจุดนี้ ทหารดีบุกก็ละลายไปหมดแล้ว

วันรุ่งขึ้น สาวใช้เริ่มเอาขี้เถ้าออกจากเตา และพบก้อนดีบุกเล็กๆ ที่เหมือนหัวใจ และรอยไหม้สีดำราวกับถ่านหิน เข็มกลัด

เหลือเพียงทหารดีบุกที่แน่วแน่และนักเต้นที่สวยงาม

เทพนิยายทหารดีบุกที่แน่วแน่พร้อมรูปภาพโดย Hans Christian Andersen

ทหารดีบุกที่แน่วแน่
เทพนิยายพร้อมรูปภาพโดย Hans Christian Andersen

กาลครั้งหนึ่ง มีทหารดีบุกจำนวนยี่สิบห้านายที่ถูกโยนจากช้อนกระป๋องขนาดใหญ่อันหนึ่ง ดังนั้นพวกเขาจึงดูเหมือนพี่น้องกัน โดยมีปืนอยู่บนบ่าและสวมเครื่องแบบสีแดงและสีน้ำเงินเหมือนกัน

ทั้งหมดยกเว้นอันสุดท้าย ที่ยี่สิบห้า... มีกระป๋องไม่พอสำหรับเขา ดังนั้นเขาจึงมีขาเพียงข้างเดียว แต่บนขาข้างหนึ่งนี้ เขายืนอย่างมั่นคงเหมือนกับขาที่เหลือทั้งสองข้าง

ทหารดีบุกผู้แน่วแน่รักนักเต้นตัวน้อยผู้ยืนอยู่บนขาข้างหนึ่งหน้าปราสาทของเล่นของเธอ และหากคุณมองจากกล่องที่ทหารอาศัยอยู่ ดูเหมือนว่าเธอจะมีขาเพียงข้างเดียวเช่นกัน

ทหารคิดว่าเธอจะทำให้ภรรยาในอุดมคติของเขา

แต่โทรลล์เฒ่าและเจ้าเล่ห์ซึ่งอาศัยอยู่ในกล่องยานัตถุ์ อิจฉาความงามของทหารดีบุกตัวน้อยและทำนายถึงความโชคร้ายที่เลวร้ายสำหรับเขา

และตอนนี้ด้วยความผิดของ Troll ที่ชั่วร้ายหรือโดยตัวมันเอง นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้น

เช้าวันรุ่งขึ้น เมื่อทหารยืนอยู่บนขอบหน้าต่าง จู่ๆ ก็มีลมกระโชกแรงพัดพาเขาออกไป และเขาก็บินลงมาบนทางเท้าตรงที่ซึ่งเขาติดอยู่ระหว่างก้อนหินปูถนนสองก้อน

เด็กชายตัวเล็ก ๆ เจ้าของของเล่นและสาวใช้ออกไปที่ถนนเพื่อค้นหาทหารเป็นเวลานาน แต่ถึงแม้ว่าพวกเขาจะเกือบจะเหยียบเขา แต่ก็ยังไม่เห็น ...

ไม่นานฝนก็เริ่มตกและพวกเขาต้องกลับบ้าน และทหารดีบุกนอนอยู่บนทางเท้าและรู้สึกเศร้า ท้ายที่สุดเขาไม่รู้ว่าเขาจะได้เห็นแดนเซอร์คนสวยของเขาอีกหรือไม่ ...

เมื่อฝนหยุดตก เด็กชายสองคนก็ปรากฏตัวขึ้นที่ถนน

“ดูสิ ทหารดีบุก! หนึ่งกล่าวว่า ไปส่งเขาล่องเรือกันเถอะ!

ดังนั้นพวกเขาจึงสร้างเรือออกจากหนังสือพิมพ์ ใส่ทหารในนั้นแล้วปล่อยให้มันว่ายลงไปในรางน้ำ

- พระเจ้าช่วยฉัน! คิดว่าทหารดีบุก “คลื่นอันน่าสะพรึงกลัวและกระแสน้ำก็แรงมาก!”

แต่ถึงแม้จะกลัว แต่เขาก็ยังยืนตัวตรงและแน่วแน่

และเรือก็ลอยล่องลอยไปตามรางน้ำและจู่ๆ ก็หลุดเข้าไปในท่อระบายน้ำ มีความมืดแม้กระทั่งควักลูกตาออกไป และทหารตัวน้อยที่น่าสงสารก็มองไม่เห็นอะไรเลย

“ฉันจะไปไหน” เขาคิด “โทรลล์ชั่วร้ายนี้ต้องโทษทุกอย่าง โอ้ ถ้ามีเพียงแดนเซอร์ตัวน้อยของฉันอยู่กับฉัน ฉันก็จะกล้าหาญขึ้นสิบเท่า!”

และเรือแล่นต่อไปและตอนนี้ก็มีแสงสว่างส่องมาข้างหน้า ปรากฎว่าน้ำจากท่อไหลลงสู่แม่น้ำโดยตรง

เรือหมุนเหมือนยอดและมีทหารดีบุก

แล้วเรือกระดาษก็อุ้มน้ำขึ้นฝั่ง เปียกหมดแล้วเริ่มจม

เทพนิยายทหารดีบุกที่แน่วแน่ อ่าน:

เคยเป็นทหารดีบุกยี่สิบห้า พี่น้องของแม่ - ช้อนดีบุกเก่า, ปืนบนไหล่ของเขา, หัวตรง, เครื่องแบบสีแดงและสีน้ำเงิน - อืม ช่างเป็นเสน่ห์ของทหาร! คำแรกที่พวกเขาได้ยินเมื่อเปิดบ้านกล่องคือ: "อ้า ทหารดีบุก!" มันถูกตะโกนปรบมือโดยเด็กชายตัวเล็ก ๆ ที่ได้รับทหารดีบุกในวันเกิดของเขา และเขาก็เริ่มจัดวางบนโต๊ะทันที ทหารทุกคนเหมือนกันทุกประการ ยกเว้นหนึ่งซึ่งมีขาเดียว เขาถูกโยนครั้งสุดท้ายและกระป๋องนั้นสั้นไปหน่อย แต่เขายืนบนเท้าของเขาอย่างมั่นคงเหมือนคนอื่น ๆ สองคน และเขาก็กลายเป็นคนที่น่าทึ่งที่สุด

บนโต๊ะที่ทหารพบว่าตัวเองมีของเล่นมากมาย แต่วังที่ทำจากกระดาษแข็งนั้นโดดเด่นที่สุด ผ่านหน้าต่างบานเล็ก ๆ สามารถมองเห็นห้องต่างๆ ของพระราชวังได้ ที่ด้านหน้าพระราชวัง รอบกระจกบานเล็กที่วาดภาพทะเลสาบ มีต้นไม้ หงส์ขี้ผึ้งว่ายและชื่นชมเงาสะท้อนของพวกมันในทะเลสาบ ทั้งหมดนี้เป็นปาฏิหาริย์ ช่างอ่อนหวาน แต่ที่หอมหวานที่สุดคือหญิงสาวที่ยืนอยู่บนธรณีประตูของวัง เธอเองก็ถูกตัดกระดาษและสวมกระโปรง cambric ที่ดีที่สุด เหนือไหล่ของเธอมีริบบิ้นสีน้ำเงินแคบ ๆ ในรูปแบบของผ้าพันคอ และบนหน้าอกของเธอมีดอกกุหลาบขนาดเท่าใบหน้าของหญิงสาวเอง หญิงสาวยืนบนขาข้างหนึ่ง กางแขนออก - เธอเป็นนักเต้น - และยกขาอีกข้างขึ้นสูงจนทหารของเรามองไม่เห็นเธอ และคิดว่าสาวงามก็ขาเดียวเหมือนเขาเช่นกัน

“ฉันหวังว่าฉันจะมีภรรยาแบบนี้! เขาคิดว่า. “เห็นได้ชัดว่ามีเพียงเธอจากชนชั้นสูงเท่านั้นที่อาศัยอยู่ในวัง และฉันมีเพียงกล่องนั้น และถึงกระนั้นเราก็มีพวกเรายี่สิบห้าคนบรรจุอยู่ในนั้น เธอไม่ได้อยู่ในนั้น!” แต่ก็ไม่เป็นไรที่จะได้รู้จักกัน”

และเขาซ่อนตัวอยู่หลังกล่องยานัตถุ์ซึ่งยืนอยู่บนโต๊ะตรงนั้น จากที่นี่เขาสามารถมองเห็นนักเต้นที่น่ารักซึ่งยังคงยืนบนขาข้างหนึ่งได้อย่างสมบูรณ์แบบโดยไม่สูญเสียการทรงตัว

ในตอนเย็น ทหารดีบุกคนอื่นๆ ทั้งหมดถูกจัดใส่กล่อง และทุกคนในบ้านก็เข้านอน ตอนนี้ของเล่นเองเริ่มเล่นในฐานะแขกในสงครามและที่ลูกบอล ทหารดีบุกเริ่มเคาะที่ด้านข้างของกล่อง - พวกเขาต้องการเล่นด้วย แต่ไม่สามารถยกฝาขึ้นได้ The Nutcracker ร่วงลง ผู้นำเขียนบนกระดาน มีเสียงและความโกลาหลที่นกขมิ้นตื่นขึ้นและพูดและแม้แต่ในข้อ! มีเพียงนักเต้นและทหารดีบุกเท่านั้นที่ไม่ขยับเขยื้อน เธอยังคงจับนิ้วเท้าที่เหยียดออก เหยียดแขนไปข้างหน้า เขายืนขึ้นอย่างร่าเริงและไม่ละสายตาจากเธอ

มันตีสิบสอง คลิก! - กล่องถูกเปิดขึ้น

ไม่มียาสูบ แต่มีโทรลล์สีดำตัวเล็กนั่งอยู่ กล่องยานัตถุ์มีโฟกัส!

- ทหารดีบุก - โทรลล์พูด - ไม่ต้องมอง!

ทหารดีบุกดูเหมือนจะไม่ได้ยิน

- เดี๋ยวก่อน! โทรลล์กล่าวว่า

ในตอนเช้า เด็กๆ ลุกขึ้นและวางทหารกระป๋องไว้ที่หน้าต่าง

ทันใดนั้น - ไม่ว่าจะโดยความสง่างามของโทรลล์หรือจากร่าง - หน้าต่างก็เปิดออกและทหารของเราก็บินลงมาจากชั้นสาม - มีเพียงหูของเขาเท่านั้นที่ผิวปาก! สักครู่ - และเขายืนอยู่บนทางเท้าโดยยกเท้าขึ้นแล้ว: หัวของเขาในหมวกและปืนติดอยู่ระหว่างหินทางเท้า

เด็กชายและสาวใช้รีบออกไปค้นหา แต่ไม่ว่าพวกเขาจะพยายามแค่ไหน พวกเขาก็หาทหารไม่พบ พวกเขาเกือบจะเหยียบย่ำพระองค์ แต่พวกเขาก็มิได้สังเกตพระองค์ เขาตะโกนใส่พวกเขา: "ฉันอยู่ที่นี่!" - แน่นอนพวกเขาจะพบเขาทันที แต่เขาคิดว่ามันไม่เหมาะสมที่จะตะโกนบนถนนเขาสวมเครื่องแบบ!

ฝนเริ่มตก; แรงขึ้น แรงขึ้น ฝนเทลงมาในที่สุด เมื่อมันชัดเจนขึ้นอีกครั้ง เด็กข้างถนนสองคนก็เข้ามา

- ดู! หนึ่งกล่าวว่า “นั่นมันทหารดีบุก!” ไปส่งเขาล่องเรือกันเถอะ!

และพวกเขาทำเรือลำหนึ่งจากกระดาษหนังสือพิมพ์ ใส่ทหารกระป๋องแล้วปล่อยลงในร่อง

เด็กชายเองก็วิ่งไปรอบๆ และปรบมือ ดีดี! นั่นคือวิธีที่คลื่นไปตามร่อง! กระแสน้ำต่อเนื่อง - ไม่น่าแปลกใจเลยที่ฝนจะตกลงมาเช่นนี้!

เรือถูกเหวี่ยงออกไปทุกทิศทุกทางจนทหารกระป๋องตัวสั่นไปทั้งตัว แต่เขายึดไว้อย่างมั่นคง: ปืนที่ไหล่ของเขา ศีรษะตรง หน้าอกไปข้างหน้า!

เรือถูกบรรทุกอยู่ใต้ทางเดินยาว: มันมืดมากราวกับว่าทหารตกลงไปในกล่องอีกครั้ง

“จะพาฉันไปไหน? เขาคิดว่า. ใช่มันเป็นเรื่องตลกของโทรลล์ที่น่ารังเกียจทั้งหมด! โอ้ ถ้าความงามนั้นนั่งอยู่กับฉันในเรือ - สำหรับฉัน อย่างน้อยต้องมืดเป็นสองเท่า!

ในขณะนั้น หนูตัวใหญ่กระโดดออกมาจากใต้สะพาน

- คุณมีหนังสือเดินทางหรือไม่? เธอถาม. - รับหนังสือเดินทางของคุณ!

แต่ทหารกระป๋องก็เงียบและกำปืนแน่นขึ้น เรือถูกลากไปและหนูก็ว่ายตาม วู! เธอกัดฟันและตะโกนใส่ชิปและหลอดที่ลอยไปทาง:

- ถือไว้ ถือไว้! ไม่จ่ายอากร ไม่แสดงหนังสือเดินทาง!

แต่กระแสน้ำพัดพาเรือได้เร็วและเร็วขึ้น และทหารกระป๋องก็เห็นแสงสว่างข้างหน้าแล้ว ทันใดนั้นเขาก็ได้ยินเสียงดังสนั่นจนผู้กล้าคนใดจะไล่ออก ลองนึกภาพตรงปลายสะพาน น้ำจากร่องไหลเข้าช่องใหญ่! ทหารคนนั้นน่ากลัวพอๆ กับที่เราต้องรีบขึ้นเรือไปยังน้ำตกขนาดใหญ่

แต่ทหารถูกลากไปไกลขึ้นเรื่อยๆ หยุดไม่ได้ เรือกับทหารเลื่อนลงมา เพื่อนที่น่าสงสารยังคงแน่วแน่เหมือนเมื่อก่อนและไม่แม้แต่จะทุบเปลือกตา เรือหมุน… หนึ่ง สอง — เติมน้ำจนเต็มแล้วเริ่มจม ทหารกระป๋องพบว่าตัวเองจมอยู่ในน้ำ ยิ่งกว่านั้น ... น้ำคลุมเขาด้วยหัวของเขา! จากนั้นเขาก็นึกถึงความงามของเขา ที่จะไม่ได้พบเขาอีก ในหูของเขาฟัง:

มุ่งมั่นไปข้างหน้าโอ้นักรบ

และพบกับความตายอย่างสงบ!

กระดาษขาดและทหารดีบุกกำลังจะจม แต่ในขณะเดียวกันเขาก็ถูกปลากลืนไป

ความมืดอะไร! เลวร้ายยิ่งกว่าใต้สะพานและกลัวว่าจะแออัดแค่ไหน! แต่นายทหารดีบุกก็ยืนกรานและยืดออกไปจนสุด กำปืนไว้แน่น

ปลาพุ่งตัวไปมา กระโดดได้อย่างน่าทึ่ง แต่ทันใดนั้นก็แข็งตัวราวกับสายฟ้าฟาดลงมา เกิดแสงสว่างขึ้นและมีคนตะโกนว่า: "ทหารดีบุก!"

ความจริงก็คือปลาถูกจับได้ นำไปที่ตลาด แล้วก็เข้าไปในครัว แล้วพ่อครัวก็ผ่าท้องของเธอออกด้วยมีดเล่มใหญ่ พ่อครัวจับทหารกระป๋องด้วยสองนิ้วที่เอวแล้วอุ้มเขาเข้าไปในห้อง ที่ซึ่งทุกคนในครัวเรือนต่างวิ่งไปดูนักเดินทางที่แสนวิเศษ แต่ทหารดีบุกไม่หยิ่งผยองเลย พวกเขาวางเขาไว้บนโต๊ะและ - สิ่งที่ไม่เกิดขึ้นในโลก! - เขาพบว่าตัวเองอยู่ในห้องเดียวกัน เห็นเด็กคนเดียวกัน ของเล่นชิ้นเดียวกัน และวังที่ยอดเยี่ยมพร้อมนักเต้นตัวน้อยที่น่ารัก เธอยังคงยืนบนขาข้างหนึ่ง ถืออีกข้างหนึ่งสูง นั่นเป็นความยืดหยุ่นดังนั้น! ทหารดีบุกถูกสัมผัสและน้ำตาเกือบไหลออกมาพร้อมกับกระป๋อง แต่นั่นคงจะเป็นการไม่เหมาะสม และเขาก็ยับยั้งตัวเองไว้ เขามองเธอ เธอมองเขา แต่พวกเขาไม่ได้พูดอะไรสักคำ

ทันใดนั้น เด็กชายคนหนึ่งคว้าทหารกระป๋องและโยนเขาลงในเตาโดยไม่มีเหตุผล มันคงเป็นโทรลล์ที่สร้างมันขึ้นมาแน่ๆ! ทหารดีบุกยืนอยู่ในเปลวเพลิง: เขาร้อนมากจากไฟหรือความรัก - ตัวเขาเองไม่รู้ สีสันได้ลอกออกจากเขาไปหมดแล้ว เขาได้หลั่งไหลไปทั่ว ใครจะรู้จากอะไร - จากถนนหรือจากความเศร้าโศก? เขามองดูนักเต้น เธอมองดูเขา และเขารู้สึกว่าเขากำลังละลาย แต่เขาก็ยังยึดไว้อย่างมั่นคงด้วยปืนที่ไหล่ของเขา ทันใดนั้นประตูห้องก็เปิดออก ลมก็พัดนักเต้นเข้ามา และเธอก็กระพือปีกเข้าไปในเตาเพื่อไปหาทหารดีบุก วูบวาบทันที และจบลง!

และทหารดีบุกก็หลอมละลายเป็นก้อน วันรุ่งขึ้นสาวใช้กำลังกวาดขี้เถ้าออกจากเตาและพบหัวใจดีบุกผสมตะกั่วขนาดเล็ก จากนักเต้นเหลือดอกกุหลาบเพียงดอกเดียวและแม้แต่ดอกเดียวก็ถูกไฟไหม้และดำคล้ำเหมือนถ่านหิน