สคริปต์งานเลี้ยงปีใหม่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 1
จัดทำโดยครูโรงเรียนประถมศึกษา
ไอ.วี. วอซเนียโควา
เป้าหมาย:วัตถุประสงค์หลักของการจัดงานเลี้ยงปีใหม่คือเพื่อรักษาและเสริมสร้างประเพณีการเฉลิมฉลองปีใหม่ในรัสเซีย
งาน:
พัฒนาความสามารถในการนำความสุขมาสู่คนที่คุณรักและขอบคุณสำหรับเซอร์ไพรส์และของขวัญปีใหม่
เพื่อปลุกเร้าทัศนคติเชิงบวกทางอารมณ์ต่อวันหยุด เพื่อให้เด็กๆ มีส่วนร่วมในความสนุกสนานระดับชาติ
เพื่อสร้างความคิดในหมู่เด็กนักเรียนว่าปีใหม่เป็นวันหยุดที่ร่าเริงและดีเป็นจุดเริ่มต้นของปีปฏิทิน
อุปกรณ์สำหรับรอบบ่าย: เครื่องแต่งกายสำหรับตัวละครทุกตัว คอมพิวเตอร์หน้าจอ
ผู้นำเสนอ: ด้วยพายุหิมะ ลม และน้ำค้างแข็ง
วันหยุดฤดูหนาวกำลังมาหาเรา
และแน่นอนว่าซานตาคลอสสำหรับเรา
เขาจะนำของขวัญมาให้ทุกคน!
บอกฉันทีพวก
วันหยุดแบบไหนรอพวกเราอยู่?
ตอบกันเองเสียงดังว่า
เรากำลังประชุม...
ทั้งหมด: ปีใหม่!
ผู้นำเสนอ: ต้นคริสต์มาสของเราแต่งตัวแล้ว
เหมือนหญิงสาวแสนสวย
ในของเล่นหลากสีสัน
ปาฏิหาริย์อะไรเช่นนี้!
ฉันจะถามพวกคุณ
คุณช่วยตอบฉันหน่อยได้ไหม?
แต่คิดก่อน
“ใช่” คำตอบหรือ “ไม่ใช่”
น้ำแข็งย้อยสีเติบโตบนต้นคริสต์มาสหรือไม่?
แล้วลูกบอลและดวงดาวที่ทาสีล่ะ?
บางทีส้ม?
หมูตลกและหมูสีชมพู?
หมอนลงแล้วเหรอ?
และขนมปังขิงน้ำผึ้งล่ะ?
กาแล็กซีมันเงาไหม?
ลูกอมมีจริงมั้ย?
พวกคุณ! ทุกคนบอกแล้ว!
ปริศนาทั้งหมดได้รับการแก้ไขแล้ว!
ฉันจะตอบแทนคุณอย่างพระราชทาน
ฉันจะให้เทพนิยายมหัศจรรย์แก่คุณ
อะไร ไม่เชื่อฉันเหรอ? คุณไม่รู้เหรอ
ว่าในวันส่งท้ายปีเก่า
สิ่งที่คุณต้องการ
ทุกสิ่งจะเกิดขึ้นเสมอ
ทุกอย่างเป็นจริงเสมอไปหรือเปล่า?
ถึงเวลาแล้วที่เราจะออกเดินทาง
มองเข้าไปในโลกแห่งเทพนิยาย
โอ้ วันนี้จะเป็นวัน!
ซานตาคลอสจะมาถึงตอนนี้
เขาอยู่บนต้นคริสต์มาสนี้
หลอดไฟสามร้อยดวงจะสว่างขึ้น
ซานตาคลอสในสวนสาธารณะขนาดใหญ่ -
เขาแทบจะไม่นำของขวัญมาให้คุณ
ฉันจะไม่ทำมันหก ฉันจะถ่ายทอดมันออกไป
เขาแข็งแกร่งซานตาคลอส
และของขวัญพวกเขาพูดว่า
เขามอบให้ทุกคน!
ไปที่ประตูสักครู่
จะเกิดอะไรขึ้นถ้าซานตาคลอสมาเคาะที่นั่น?
(ตุ๊กตาหิมะเคาะแล้วเข้ามา)
มนุษย์หิมะ: ฉันนำโทรเลขมาให้คุณ!
ผู้นำเสนอ : ที่นี่เขียนว่าอะไร?
โทรเลข. คำทักทายจากป่า จะไม่มีปีใหม่ บาบายากาและพวกโจร
และนี่คือดิสก์อื่น ฉันสงสัยว่ามีอะไรอยู่บนนั้น?
(ในแผ่นดิสก์การลักพาตัวของซานตาคลอส)
ผู้นำเสนอ :
โอ้ปัญหาปัญหาปัญหา!
ฟรอสต์จะไม่มาที่นี่...
ยังเร็วเกินไปที่เด็กๆ จะหยุดจมูก!
เขาแข็งแกร่ง - ซานตาคลอส
ไม่มีอะไรเลวร้ายเกิดขึ้นกับเขาได้...
ให้ตุ๊กตาหิมะช่วยเราสิ!
เราจะเขียนโทรเลข
มนุษย์หิมะจะส่งมอบมัน
ผู้นำเสนอ_1:
แขกจะจดจำที่อยู่ของเรา
และพวกเขาจะมาที่ห้องเรียนในช่วงวันหยุด
และเพื่อให้สนุกยิ่งขึ้น
ช่วยเราอย่างรวดเร็ว:
หากพวกคุณมีความเอาใจใส่
และขยันหมั่นเพียรในการเรียนรู้
ตั้งชื่อคำคุณศัพท์!
(ผู้นำเสนอขอให้เด็กตั้งชื่อคำคุณศัพท์และจดตามลำดับ: ("อ้วน" "แดง" "ร้อน" "หิว" "เซื่องซึม" "เบา" "ใจดี"...) คำคุณศัพท์ ถูกแทรกลงในช่องว่างในโทรเลขข้อความ เด็ก ๆ จะถูกขอให้จำที่อยู่ของโรงเรียนของตนเพื่อเขียนที่อยู่นี้ในโทรเลข)
(อ่านข้อความในโทรเลขซึ่งเตรียมไว้ล่วงหน้าในแผ่นแยกต่างหาก)
ข้อความโทรเลข:
"*ปู่ฟรอสต์! *สโนว์เมเดน!
เด็กๆ * ทุกคนตั้งตารอการมาถึง * ของคุณ
ปีใหม่ถือเป็น *วันหยุดประจำปี
เราจะร้องเพลง *เพลง เต้นรำ *เต้นรำเพื่อคุณ!
วันนี้ไม่อยากพูดถึง*การเรียนแต่สัญญาว่าเราจะได้แค่*เกรดเท่านั้น
ดังนั้นรีบนำกระเป๋า * ของคุณมาและให้ * ของขวัญแก่เรา
มิฉะนั้น *บาบา ยากา ต้องการทำลาย *วันหยุดของเรา
มนุษย์หิมะตกลงที่จะช่วยเราและส่งโทรเลข * นี้ให้คุณ
เรากำลังรอคุณอยู่ตามที่อยู่: ________, st._______, no.__,
โรงเรียน __, _"_".
ด้วยความเคารพคุณ * เด็กชายและ * เด็กผู้หญิง!"
(มนุษย์หิมะนำโทรเลขเข้าไปในป่า)
รีบส่งโทรเลขนี้มาเร็ว ๆ นี้
และพาแขกของคุณมาพักผ่อนในช่วงวันหยุดของเรา
ในระหว่างนี้เพื่อไม่ให้เกิดความเบื่อ
ฉันขอแนะนำให้คุณเล่น!
ฉันเขียนข้อความถึงคุณที่นี่
เรียนรู้มันก่อน!
“ซานตาคลอสกำลังมามาหาเรา
ซานตาคลอสกำลังมาหาเรา
และเรารู้ว่าซานตาคลอส
เขานำของขวัญมาให้เรา”
(!ผู้นำควรเตรียมตัวให้ดีเพื่อไม่ให้สับสนในตัวเอง)
ทำซ้ำกับเราตอนนี้!
(เรียนรู้ข้อความ.
หลังจากทำซ้ำข้อความแล้ว จะเสนอให้แทนที่คำด้วยการเคลื่อนไหวและท่าทาง
คำแรกที่แทนที่คือคำว่า "เรา" และ "พวกเรา"
แทนที่จะพูดคำเหล่านี้ทุกคนชี้ไปที่ตัวเอง
การแสดงใหม่แต่ละครั้งมีคำพูดน้อยลงและมีท่าทางมากขึ้น
แทนที่จะพูดว่า "ซานตาคลอส" ทุกคนชี้ไปที่ประตู
คำว่า “เดิน” ถูกแทนที่ด้วยการเดินอยู่กับที่
คำว่า “รู้” คือการใช้นิ้วชี้แตะหน้าผาก
คำว่า "ของขวัญ" เป็นท่าทางที่แสดงถึงถุงใบใหญ่
ในการดำเนินการครั้งสุดท้าย คำทั้งหมดจะหายไป ยกเว้นคำบุพบท
และคำกริยา "จะนำ"
(บาบายากาปรากฏตัว)
บาบา ยากา: สวัสดีปีใหม่! สุขสันต์วันแห่งความสุขใหม่นะเด็กๆ!
ผู้นำเสนอ: คุณเป็นใคร?
บาบา ยากา: ฉัน สโนว์เมเดน! นี่คือผมเปียของฉัน - ผมเปียนี่คือชุดบอลรูมของฉัน (สรรเสริญตัวเอง)
(สโนว์เมเดนเข้ามา)
สโนว์เมเดน:
ถึงต้นไม้วันหยุดของคุณ
เรามาจากแดนไกล
เราสองคนเดินกันเป็นเวลานาน
ผ่านน้ำแข็งผ่านหิมะ
วันเวลาผ่านไปไม่รู้ความเกียจคร้าน
เราไม่ได้หลงทาง
แล้วพวกเขาก็นั่งบนกวาง...
จากนั้น - ในรถสองแถว
เราอยู่ในหมู่บ้าน เมืองต่างๆ
เราไปเยี่ยมโรงเรียนและโรงเรียนอนุบาล
เราแสดงความยินดีซึ่งกันและกัน
สวัสดีปีใหม่กับผู้ชายทุกคน
เด็ก ๆ คุณเคยเห็นซานตาคลอสบ้างไหม?
(เลขที่)
ไม่รู้ว่าเขาอยู่ที่ไหน?
บาบา ยากา: คุณจะไม่เห็นปีใหม่และคุณจะไม่ได้รับของขวัญใด ๆ !
Snow Maiden: Baba Yaga ตกลงกันว่าทันทีที่คุณสรรเสริญเราคุณจะกลับมาซานตาคลอส
(เห็นด้วย)
พวกเรามาให้กำลังใจ Baba Yaga กันบางทีเธออาจจะใจดีกว่านี้และพาปู่ฟรอสต์กลับมาได้ไหม?
(เด็กๆเห็นด้วย)
สโนว์เมเดน
อธิบายเงื่อนไขของเกม “นี่คือฉัน นี่คือฉัน นี่คือเพื่อนของฉันทั้งหมด”
เด็กๆ พิธีกร บาบา ยากา เต้นเป็นวงกลม เดินเป็นวงกลม เล่นดนตรี
สโนว์เมเดน:
- ใครเดินไปโรงเรียนทุกวันด้วยวงดนตรีร่าเริง?
- นี่คือฉัน นี่คือฉัน นี่คือเพื่อนของฉันทั้งหมด
- พวกคุณคนไหนบอกฉันออกมาดัง ๆ จับแมลงวันในชั้นเรียน?
- ฉันเอง, ...
- ใครบ้างที่ไม่กลัวน้ำค้างแข็งและบินได้เหมือนนกบนรองเท้าสเก็ต?
- ฉันเอง, ...
- เมื่อคุณโตขึ้นคนไหนจะกลายเป็นนักบินอวกาศ?
- ฉันเอง, ...
- มีใครบ้างในพวกคุณที่ไม่เดินมืดมนชอบกีฬาและพลศึกษา?
- ฉันเอง, ...
- พวกคุณคนไหนที่เก่งมากสวมกาโลเช่ไปอาบแดด?
- ฉันเอง, ...
- ใครทำการบ้านเสร็จตรงเวลา?
- ฉันเอง, ...
- มีกี่คนที่เก็บหนังสือ ปากกา และสมุดบันทึกของคุณตามลำดับ?
- ฉันเอง, ...
- เด็กคนไหนของคุณที่เดินไปมาสกปรกตั้งแต่หูถึงหู?
- ฉันเอง, ...
- คนไหนในพวกคุณที่เดินบนทางเท้าโดยคว่ำหัวลง?
- ฉันเอง, ...
- ฉันอยากรู้ว่าพวกคุณคนไหนมี "A" ในความขยัน?
- ฉันเอง, ...
- คุณคนไหนมาเรียนสายหนึ่งชั่วโมง?
- ฉันเอง, ...
ผู้นำเสนอ:
การแข่งขัน "มนุษย์หิมะ"
เราแบ่งออกเป็นสองทีม กระดาษชำระ 2 ม้วน ดูว่าใครจะปั้นตุ๊กตาหิมะได้ด้วยการห่อเร็วที่สุด
การแข่งขัน "สโนว์บอล"
การทำก้อนหิมะจากกระดาษชำระ เราแบ่งออกเป็นสองทีม เมื่อเพลงเริ่มเล่นเราก็เริ่ม เพลงหยุดแล้ว เรามาจบกัน ลองนับดูว่าทีมใดมีสโนว์บอลน้อยที่สุด
การแข่งขันปีใหม่ “ถือเกล็ดหิมะ”
สิ่งที่คุณต้องการ: สำลี การเตรียม: ก้อนที่มีลักษณะคล้ายเกล็ดหิมะทำจากสำลี เป็นเจ้าภาพโดยซานตาคลอส เกม: ตามสัญญาณของผู้นำ ผู้เข้าร่วมเริ่มเป่าจากด้านล่างไปยังก้อนเนื้อเพื่อให้มันบินเหมือนเกล็ดหิมะ ภารกิจคืออย่าปล่อยให้ "เกล็ดหิมะ" ตกลงมา ผู้ชนะคือผู้เข้าร่วมที่เก็บ “เกล็ดหิมะ” ไว้ในอากาศได้นานที่สุด....
การแข่งขัน "พูดคำสัมผัส!"
เหมือนขนนกของนกไฟทุกสิ่งเปล่งประกายและเปล่งประกายปกคลุมป่าและทุ่งหญ้าฤดูหนาวสีขาว...(สโนว์บอล)
2. เราจะเริ่ม “สงคราม” ในฤดูหนาวมาสร้างป้อมปราการหิมะกันเถอะ!เราจะ "สู้" กับอะไร?“นักรบ” ทุกคนควรรู้!เดาได้อย่างรวดเร็วเพื่อนของฉันลูกกลม -...(สโนว์บอล)3. กลางคืน. ฤดูหนาว. บนท้องฟ้าก็มีดาวเด็กๆ นอนหลับ มันสายเกินไปแล้วเดือนบนท้องฟ้ามีเขาตัวเล็กสีขาวหลุดออกมา...(สโนว์บอล)
4. เลื่อนกำลังเคลื่อนไปตามถนนเย็บลอนเหมือนด้ายร่องรอยยังคงอยู่จากนักวิ่งปกคลุมเส้นทาง...(สโนว์บอล)
เรามองออกไปนอกหน้าต่างฉันไม่อยากจะเชื่อสายตาตัวเอง!ทุกสิ่งรอบตัวเป็นสีขาว-ขาวและมันก็กวาด...(พายุหิมะ)
ไม่มีนกอยู่บนกิ่งไม้ -สัตว์ไม่ใหญ่ขนจะอุ่นเหมือนขวดน้ำร้อนนี่คือใคร?...(กระรอก)
บาบายากะ: เอาล่ะโอเค! ฉันสนุกมากกับคุณ โอ้ ฉันคิดว่าฉันยกย่องคุณ!
(เด็ก ๆ ร้องประสานเสียง YES!)
ฉันไป ฉันไป และฉันจะพาคุณปู่กลับมา!
(กลับมาพร้อมกับซานตาคลอส)
พ่อฟรอสต์:
ฉันอยู่นี่! สวัสดีเด็กๆ! คุณมีต้นคริสต์มาสที่สวยงามจริงๆ! เห็นได้ชัดว่าคุณเตรียมการรอฉันมาทั้งปีจริงๆ!
ผู้นำเสนอ: เราดีใจมากที่ได้พบคุณปู่ฟรอสต์! นั่งลงจากถนนแล้วพักผ่อน แล้วเราจะร้องเพลงให้คุณฟัง!
(มองไปที่ต้นไม้)
ความผิดปกติ! ให้แสงไฟส่องสว่างบนต้นคริสต์มาสทั่วโลก!
สมมติว่าสาม - สี่ด้วยกัน:
"ส่องแสงต้นคริสต์มาส!"
และตอนนี้ทุกอย่างเรียบร้อยดี วันหยุดก็ดำเนินต่อไป
มาดูกันว่าบาบายากาสะกดคุณหรือไม่
“เราตอบเป็นเสียงประสาน”
เกมแห่งความเอาใจใส่ เราตอบว่าใช่หรือไม่ใช่ มันดูตลกดี
ทุกคนรู้จักซานตาคลอสใช่ไหม?
เขาคิดแบบนั้นใช่ไหม?
ซานตาคลอสเป็นคนแก่ที่ดีใช่ไหม? สวมหมวกและกาโลเชสใช่ไหม?
ซานตาคลอสจะมาเร็ว ๆ นี้ใช่ไหม?
เขาจะนำของขวัญมาให้ใช่ไหม?
ลำต้นนั้นดีต่อต้นคริสต์มาสของเราใช่ไหม?
ถูกตัดด้วยปืนลูกซองสองลำกล้องใช่ไหม?
อะไรเติบโตบนต้นคริสต์มาส?
กระแทกใช่มั้ย?
มะเขือเทศและขนมปังขิงใช่ไหม?
ต้นคริสต์มาสของเราก็สวยใช่มั้ยล่ะ?
เข็มแดงมีทุกที่ใช่ไหม?
ซานตาคลอสกลัวความหนาวใช่ไหม?
เขาเป็นเพื่อนกับ Snow Maiden ใช่ไหม?
คำถามก็ได้รับคำตอบแล้ว คุณทุกคนคงรู้จักซานตาคลอสดี
ก นั่นหมายถึงเวลาที่เด็กๆ ทุกคนรอคอยมาถึงแล้ว
โทรหาซานตาคลอสกันเถอะ!...
“มีต้นคริสต์มาส” ซานตาคลอส
เราตกแต่งต้นคริสต์มาสด้วยของเล่นต่าง ๆ และในป่าก็มีต้นคริสต์มาสหลายประเภท กว้าง สั้น สูง บาง ผู้นำเสนอ - ซานตาคลอสอธิบายกฎ: ตอนนี้ถ้าฉันพูดว่า "สูง" - ยกมือขึ้น "ต่ำ" - หมอบและลดมือลง "กว้าง" - ทำให้วงกลมกว้างขึ้น "บาง" - ทำให้วงกลมแคบลง . ตอนนี้มาเล่นกันเถอะ! (ซานตาคลอสเล่นพยายามทำให้เด็กๆ สับสน)...
"สโนว์บอล"
การแลกรางวัลปีใหม่จากกระเป๋าซานตาคลอสสามารถจัดการได้ดังนี้ เป็นวงกลมทั้งผู้ใหญ่และเด็กผ่าน "ก้อนหิมะ" ที่เตรียมไว้เป็นพิเศษซึ่งทำจากสำลีหรือผ้าสีขาว ส่งต่อ "ก้อน" และซานตาคลอสพูดว่า: เราทุกคนกลิ้งก้อนหิมะ เราทุกคนนับถึง "ห้า" - หนึ่ง สอง สาม สี่ ห้า - คุณควรร้องเพลง หรือ: ฉันควรอ่านบทกวีสำหรับคุณไหม? หรือ: คุณควรเต้นรำ หรือ : ขอเล่าปริศนาให้ฟังหน่อย...คนแลกของรางวัลออกจากวงกลมแล้วเกมก็ดำเนินต่อไป...
ผู้นำเสนอ:
และตอนนี้เพื่อน ๆ มาเล่นกันเถอะ
เกมที่น่าสนใจ:
สิ่งที่เราตกแต่งต้นคริสต์มาสด้วย
ฉันจะโทรหาเด็กๆ
ตั้งใจฟัง
และอย่าลืมตอบ
ถ้าเราบอกคุณอย่างถูกต้อง
พูดว่า "ใช่" เป็นการตอบรับ
แล้วถ้าจู่ๆ มันผิดล่ะ
รู้สึกอิสระที่จะพูดว่า "ไม่!"
- ประทัดหลากสี?
- ผ้าห่มและหมอน?
- เตียงพับและเปล?
- แยมผิวส้ม ช็อคโกแลต?
- ลูกแก้ว?
- เก้าอี้เป็นไม้เหรอ?
- ตุ๊กตาหมี?
- ไพรเมอร์และหนังสือ?
- ลูกปัดมีหลายสีหรือเปล่า?
- มาลัยเบาไหม?
- หิมะทำจากสำลีสีขาวเหรอ?
- กระเป๋าถือและกระเป๋าเอกสาร?
- รองเท้าและรองเท้าบูท?
- ถ้วย ส้อม ช้อน?
- ลูกอมมันแวววาวไหม?
- เสือมีจริงไหม?
- โคนเป็นสีทองเหรอ?
- ดวงดาวส่องแสงไหม?
ผู้นำเสนอ:
คุณร้องเพลงคุณเต้น
คุณพบว่าตัวเองอยู่ในเทพนิยายด้วยซ้ำ
ตอนนี้ถึงเวลาที่จะจากกัน
แต่อย่าอารมณ์เสีย!
ในความทรงจำของเราและวันหยุด
เพื่อให้การประชุมเป็นที่จดจำไปอีกนาน
เราขอเสนอคุณสาวๆ
เราเสนอให้คุณเด็กผู้ชาย
นั่งบนเก้าอี้วางมือ
สานต่อช่วงเวลานี้ด้วยภาพถ่าย!
เวลากำลังมาถึงสำหรับต้นไม้ปีใหม่ของเด็ก ๆ พ่อแม่และลูก ๆ กำลังยุ่งอยู่กับการเรียนรู้บทกวีที่เหมาะสมเพื่อ "เอาใจ" ซานตาคลอส อย่างที่คุณรู้เพื่อที่จะได้รับสิ่งที่รอคอยมานานจากมือของชายชราผู้มีมนต์ขลังนี้ตามประเพณีคุณต้องเล่าบทกวีเกี่ยวกับปีใหม่บทกวีเกี่ยวกับฤดูหนาวต้นคริสต์มาสและให้เขาฟัง แม้กระทั่งเกี่ยวกับซานตาคลอสเอง
เราเผยแพร่บทกวีตลกและง่ายต่อการเรียนรู้เกี่ยวกับซานตาคลอส ต้นคริสต์มาส ฤดูหนาวและปีใหม่ ทั้งเด็กและผู้ปกครองจะพบว่าสิ่งเหล่านี้มีประโยชน์ และซานตาคลอสจะรักพวกเขามากยิ่งขึ้น! ตรวจสอบแล้ว! :)
***
“คุณพ่อฟรอสต์ปรากฏตัวต่อพวกเรา…”
ซานตาคลอสมาหาเรา
แต่งกายตามเทศกาล
เขานำของขวัญมาให้ทุกคน
คุกกี้ขนมปังขิงขนมหวาน
ชายชรามีหนวดเคราสีขาว
ด้วยหนวดอันเขียวชอุ่ม
เหมือนเด็กหนุ่มคนหนึ่ง
เต้นรำกับเรา
ให้ทุกความฝันเป็นของคุณ
พวกเขาจะเป็นจริง พวกเขาจะเป็นจริง
ปล่อยให้แสงไฟบนต้นคริสต์มาสของเรา
ส่องสว่างอย่างสดใส
มีเสียงรบกวนและเสียงหัวเราะในห้องโถงของเรา
ร้องไม่หยุดเลย
ต้นคริสต์มาสของเราดีที่สุด!
ไม่มีข้อสงสัยเกี่ยวกับเรื่องนี้
เด็กๆ เต้นรำเป็นวงกลม
พวกเขาปรบมือ
สวัสดี สวัสดี ปีใหม่!
คุณเก่งมาก!
(บทกวีโดย T. Melnikova)
***
“สวัสดีเดดุชก้า โมรอซ…”
สวัสดี Dedushka Moroz
มีหนวดเคราสีขาว!
คุณเอาอะไรมาใต้ต้นไม้?
คุณอยู่ในกระเป๋ากับคุณหรือเปล่า?
เรามองเข้าไปในกระเป๋า -
มีของเล่นและหนังสือ
ให้พวกเขาเฉลิมฉลองปีใหม่
เด็กๆ มีความสุข!
***
คุณปู่กระดาษ
กระดาษซานตาคลอส -
เขามีผมหงอกและมีความสำคัญ
ด้วยเคราและกระเป๋า
ด้วยไม้เท้า.
ตลอดทั้งปีบนชั้นลอย
เขานอนอยู่ในผงคลีเป็นเชลย
และตอนนี้เขากำลังยืนอยู่บนเก้าอี้
เขาอยู่ใต้ต้นไม้ระวัง -
ปีใหม่กำลังรออยู่
- เงียบ! ได้ยินมั้ย?..
- มันกำลังมา!!!
(บทกวีของ S. Pshenichnykh)
***
“โอ้ น้ำค้างแข็งจมูกแดง...”
โอ้ ฟรอสต์ จมูกแดง
เราไม่รู้จักคุณ
และคุณซานตาคลอส
เรายินดีต้อนรับคุณด้วยความยินดี
โอ้ ฟรอสต์ จมูกแดง
มาร้องเพลงกันเถอะ
และคุณอยู่ในการเต้นรำแบบกลม
เราขอเชิญชวนเด็กๆ
โอ้ ฟรอสต์ จมูกแดง
ตีฝ่ามือของคุณให้แรงขึ้น
และเรามีความสนุกสนานมากขึ้น
ขาจะเต้น.
(บทกวีของ E. Boguslavskaya)
***
สิ่งที่สำคัญที่สุดของแขก
- ใครบ้างที่สวมเสื้อโค้ทขนสัตว์อันชาญฉลาดและอบอุ่น?
ด้วยหนวดเคราสีขาวยาว
มาเยือนในวันปีใหม่
ทั้งผมแดงและผมหงอก?
เขาเล่นกับเราเต้นรำ
มันทำให้วันหยุดสนุกยิ่งขึ้น!
- ซานตาคลอสบนต้นคริสต์มาสของเรา
แขกคนสำคัญที่สุด!
(บทกวีของ I. Chernitskaya)
***
แขกรับเชิญในฤดูหนาว
เราจะไม่เห็นเขาในฤดูใบไม้ผลิ
เขาจะไม่มาแม้แต่ในฤดูร้อน
แต่ในช่วงฤดูหนาวให้กับลูกหลานของเรา
เขามาทุกปี
เขามีบลัชออนที่สดใส
เคราเหมือนขนสีขาว
ของขวัญที่น่าสนใจ
เขาจะทำอาหารให้ทุกคน
สวัสดีปีใหม่,
เขาจะจุดไฟต้นคริสต์มาสอันเขียวชอุ่ม
สนุกสนานกับเด็กๆ
เขาจะร่วมเต้นรำเป็นวงกลมกับเรา
เราพบเขาด้วยกัน
เราเป็นเพื่อนที่ดีกับเขา...
แต่ดื่มชาร้อน
สิ่งนี้ไม่ได้รับอนุญาตให้เป็นแขก!
(บทกวีของ N. Naydenova)
***
ต้นคริสต์มาส
เราจะอยู่ที่ต้นคริสต์มาส
ขา
เธอจะวิ่ง
ไปตามเส้นทาง
เธอจะเต้นรำ
ร่วมกับเรา
เธอจะเคาะ
รองเท้าส้นสูง
หมุนไปรอบ ๆ ต้นคริสต์มาส
ของเล่น -
โคมไฟหลากสี,
ประทัด.
มาหมุนรอบต้นคริสต์มาสกันเถอะ
ธง
จากสีแดงเข้มจากสีเงิน
เอกสาร.
เราจะหัวเราะที่ต้นคริสต์มาส
ตุ๊กตา Matryoshka
และพวกเขาจะปรบมือด้วยความยินดี
ในฝ่ามือ
เพราะคืนนี้.
ที่ประตู
ผู้ร่าเริงเคาะ
ปีใหม่!
ใหม่ ใหม่
หนุ่มสาว,
ด้วยเคราสีทอง!
(บทกวีโดย K. Chukovsky)
***
ต้นไม้กำลังลุกไหม้ด้วยแสงไฟ
ต้นคริสต์มาสสว่างไสวด้วยแสงไฟ
มีเงาสีน้ำเงินอยู่ข้างใต้
เข็มหนาม
เหมือนมีน้ำค้างแข็งอยู่ในสีขาว
เธอละลายในความอบอุ่น
ยืดเข็มให้ตรง
และด้วยบทเพลงอันไพเราะ
เรามาถึงต้นคริสต์มาสของเราแล้ว
ของเล่นหลากสี
พวกเขาแขวนมันไว้เพื่อเรา
และเราดูต้นคริสต์มาส
และวันนี้เราสนุก
แสงไฟบนต้นคริสต์มาสสว่างไสว
สว่างไสวไปทุกที่
ในทุกบ้านทั่วประเทศ
พวกนั้นยิ้ม
(บทกวีของ L. Nekrasova)
***
"ป่าได้ก่อให้เกิดต้นคริสต์มาส…"
ป่ายกต้นคริสต์มาส
เธอเติบโตขึ้นมาในป่า
ผอมเพรียวในฤดูหนาวและฤดูร้อน
มันเป็นสีเขียว
พายุหิมะร้องเพลงให้เธอ:
“ นอนหลับต้นคริสต์มาสลาก่อน!”
น้ำค้างแข็งปกคลุมไปด้วยหิมะ:
“อย่าหยุดนะ!”
กระต่ายขี้ขลาดสีเทา
กระโดดไปใต้ต้นคริสต์มาส
บางครั้งหมาป่า หมาป่าโกรธ
ฉันวิ่งเหยาะๆ
ชู! หิมะในป่าทึบ
มันส่งเสียงดังเอี๊ยดใต้นักวิ่ง
ม้าขน
เขากำลังรีบวิ่ง
ม้ากำลังแบกไม้
และมีชายคนหนึ่งอยู่ในป่า
เขาตัดต้นคริสต์มาสของเรา
ลงไปถึงกระดูกสันหลังเลย
และนี่เธอแต่งตัวแล้ว
เธอมาหาเราในวันหยุด
และความสุขมากมาย
ฉันเอามันมาให้เด็กๆ! 
***
“ในที่สุดก็ปีใหม่!...”
ในที่สุดก็ปีใหม่แล้ว
วันหยุดสุดโปรดของเรา!
ให้เขาพาไปด้วย
เรามีของเล่นที่แตกต่างกัน
ให้เขามอบขนมให้เราบ้าง
ความสุขและความสนุกสนาน!
ขอให้ความสุขนี้จงมีแด่ทุกคน
ปีใหม่จะแชร์!
และปล่อยให้หลอดไฟสว่างขึ้น
ต้นคริสต์มาสด้วยเข็ม ,
และเราจะเต้นรำเป็นวงกลม
ร่วมกันรอบต้นคริสต์มาส!
***
“พวกเขาบอกว่าสำหรับปีใหม่...”
พวกเขาพูดในวันส่งท้ายปีเก่า
สิ่งที่คุณต้องการ -
ทุกสิ่งจะเกิดขึ้นเสมอ
ทุกสิ่งเป็นจริงเสมอ
แม้แต่ผู้ชายก็ทำได้
ความปรารถนาทั้งหมดเป็นจริง
จำเป็นเท่านั้น พวกเขากล่าวว่า
ใช้ความพยายาม.
อย่าขี้เกียจอย่าหาว
และมีความอดทน
และอย่านับการเรียนของคุณ
สำหรับการทรมานของคุณ
พวกเขาพูดในวันส่งท้ายปีเก่า
สิ่งที่คุณต้องการ -
ทุกสิ่งจะเกิดขึ้นเสมอ
ทุกสิ่งเป็นจริงเสมอ
เราจะไม่ขอพรได้อย่างไร?
ความปรารถนาเล็กน้อย -
ดำเนินการ "เป็นเลิศ"
การมอบหมายงานของโรงเรียน
(บทกวีของ S. Mikhalkov)
***
“เด็กๆ จะได้เข้านอนเร็ว...”
เด็กๆ จะได้เข้านอนเร็ว
ในวันสุดท้ายของเดือนธันวาคม
และพวกเขาจะโตขึ้นอีกปีหนึ่ง
ในวันแรกของปฏิทิน
ปีจะเริ่มต้นด้วยความเงียบ
ไม่คุ้นเคยกับฤดูหนาวที่แล้ว:
เสียงรบกวนหลังเฟรมคู่
แทบมองไม่เห็น.
แต่พวกนั้นกำลังโทรออกไปข้างนอก
วันฤดูหนาวผ่านแก้วน้ำแข็ง -
เข้าสู่ความเย็นสดชื่น
จากความอบอุ่นเป็นกันเอง
เราจะจดจำคุณด้วยคำพูดที่ใจดี
การดูแลอายุหลายปี
เริ่มตั้งแต่เช้าตรู่
วันใหม่และปีใหม่!
(บทกวีของ S. Marshak)
******************************************
ทาเทียนา โฟรโลวา
ภาพจำลองงานเลี้ยงปีใหม่สำหรับเด็กของกลุ่มโรงเรียนเตรียมอุดมศึกษา "คำอวยพรปีใหม่"
สถานการณ์ของงานเลี้ยงปีใหม่สำหรับเด็กของกลุ่มเตรียมความพร้อมสำหรับโรงเรียน
« คำอวยพรปีใหม่»
มีต้นคริสต์มาสประดับอยู่ตรงกลางห้องโถง บนผนังมีรูปต้นสนและสัตว์ที่ปกคลุมไปด้วยหิมะ ตรงหัวมุมมีบ้านของ Snow Maiden
เด็ก ๆ เข้าไปในห้องโถงเพื่อฟังเพลงและยืนรอบต้นคริสต์มาส
เป็นผู้นำ. สวัสดีปีใหม่ ยินดีด้วยเราหวังว่าคุณจะมีความสุขสุดหัวใจ!
ขอให้ปีนี้คุณใช้ชีวิตโดยปราศจากความโศกเศร้าและความกังวล
เพื่อให้คุณสามารถทำงานได้อย่างประสบความสำเร็จและสนุกสนานในวันหยุด
และขอให้โชคดีในธุรกิจของคุณและยิ้มบนริมฝีปากของคุณ!
เป็นผู้นำ. วันนี้ประดับต้นคริสต์มาสในห้องโถง
ที่นี่จะสนุกสนานจะมีเสียงหัวเราะ
และในวันหยุดที่ยิ่งใหญ่และวิเศษ ปีใหม่
ขอแสดงความยินดีเราหวังว่าคุณทุกคนจะสวัสดีปีใหม่!
เด็ก ๆ เดินไปรอบ ๆ ต้นคริสต์มาสอย่าลืมค้นหาทุกสิ่ง
ด้านบนมีดาวสีแดงสดเหมือนเคย
เด็กๆ เดินไปรอบๆ ต้นคริสต์มาส โดยดูของเล่นบนต้นคริสต์มาส
เป็นผู้นำ. ปีที่ผ่านมากำลังจะผ่านไปและเวลาก็ไม่เร่งอีกต่อไป
ใบไม้ปฏิทินใบสุดท้ายถูกฉีกออก ปีใหม่กำลังเดินมาหาเรา
เด็ก 1 คน เวลาผ่านไปและหนึ่งปีผ่านไป
แต่ไม่ต้องเสียใจปีใหม่จะมาถึง
ลูกคนที่ 2. เขานำความสุขเสียงหัวเราะของเพื่อน ๆ ติดตัวไปด้วย
เพราะมันดีกว่าและอบอุ่นกว่าด้วย
เด็ก 3 คน วันนี้เราสนุก - เรากำลังฉลองปีใหม่!
และทุกคนที่มาหาเราตอนนี้ขอแสดงความนับถือ ยินดีด้วย!
เด็ก 4 คน ฉันรักปีใหม่ต้นคริสต์มาสที่ประดับประดาอย่างไร
มาร่วมเต้นรำเป็นวงกลมและทำให้แขกทุกคนพอใจ
เด็ก 5 คน วันหยุดฤดูหนาวกำลังมาหาเราผ่านป่าทึบและทุ่งพายุหิมะ
แล้วมาพูดพร้อมๆ กัน...
ทั้งหมด. สวัสดี สวัสดี ปีใหม่!
เต้นรอบ "สวัสดีปีใหม่", นั่งบนเก้าอี้
เป็นผู้นำ. ในฤดูหนาวนี้ ค่ำคืนที่เต็มไปด้วยดวงดาว ปีเก่าจะผ่านไป
ปีใหม่กำลังมาหาเราพร้อมของขวัญ
คุณสามารถเข้าสู่เทพนิยายตามเส้นทางมหัศจรรย์
แต่เส้นทางมหัศจรรย์อยู่ที่ไหน? เราจะดูเทพนิยายได้อย่างไร?
เพลงจะเริ่มเล่นแล้วเราจะเข้าสู่เทพนิยายได้
สกรีนเซฟเวอร์จะเล่น "เยี่ยมชมเทพนิยาย"
การตรากฎหมายใหม่« คำอวยพรปีใหม่»
ห้องโถงตกแต่งเป็นรูปป่าโปร่ง กระรอกวิ่งออกมาจากหลังต้นไม้
กระรอก. วันนี้ฉันตื่นแต่เช้าและเดินไปรอบๆ พื้นที่โล่งทั้งหมด
ฉันหวีหิมะด้วยหวีแล้วจุดไฟให้ทั่ว!
และฉันพบมันที่สาขาพร้อมกับคำเชิญ โทรเลข:
“เราขอเชิญทุกคนมาร่วมงานบอล งานรื่นเริงปีใหม่!»
ฉันจะชวนเพื่อนไปด้วย มันจะสนุกกว่าถ้าอยู่กับพวกเขา!
ตีระฆัง หมี หมาป่า และสุนัขจิ้งจอกหมด
หมี. ใครกดกริ่งแล้วปลุกหมี?
หมาป่า. ฉันกำลังไล่ตามกระต่ายขาวและถูกทิ้งไว้โดยไม่มีอาหารกลางวัน!
กระรอก. ฉันขอร้องคุณ - อย่าส่งเสียงดัง! อ่านออกเสียงโทรเลข!
หมาป่า (กำลังอ่าน). เราขอเชิญทุกคนมาที่ลูกบอล งานรื่นเริงปีใหม่!
สุนัขจิ้งจอก บอลปีใหม่! ฉันดีใจ! คุณต้องหวีผมหางม้า
ปัดแป้งจมูก ทำริมฝีปาก แล้ววิ่งไปหาลูกบอลอย่างรวดเร็ว!
กระรอก. ไม่ต้องรีบรอ! และคำถามก็คือสิ่งนี้ ตัดสินใจ:
จะให้อะไรพวกเขาเพื่อทำให้ทุกคนประหลาดใจ?
หมี. ฉันจะสอนพวกเขาให้หาวและนอนหลับอย่างไพเราะตลอดฤดูหนาว!
สุนัขจิ้งจอก ฉันบอกคุณอย่างแน่นอน: ฉันจะให้ผู้หญิงทุกคนมีไหวพริบและความเกียจคร้าน
เพื่อที่พวกเขาจะได้ทำร้ายเด็กผู้ชายทุกคนโดยไม่ต้องกลัว!
กระรอก. ข้อเสนอที่งี่เง่าไม่มีของขวัญ!
หมาป่า. เมื่อคืนเดินเข้าป่าก็เจอกระเป๋าใบหนึ่งอยู่ในหิมะ...
มันส่งเสียงร้อง สะอึก และคำราม และเห่าเสียงดัง!
หมาป่าเปิดถุง หยิบเครื่องดนตรีออกมาจากถุง แล้วมอบให้กระรอก หมี และสุนัขจิ้งจอก
หมาป่า. นี่คือแทมบูรีนและนี่คือมารากัสจะมีวงออเคสตรา - เยี่ยมมาก!
สัตว์ก็แสดง ปีใหม่ทำนองดนตรี เด็กๆ เล่นร่วมกับสัตว์ต่างๆ บนเครื่องดนตรีให้แพ้
สุนัขจิ้งจอก โอ้ประสบความสำเร็จจริงๆ! ไชโย! มีเด็ก ๆ รอเราในวันหยุด
รีบขึ้นเลื่อนแล้วรีบไปที่สำนักหักบัญชีเพื่อพบกับเด็กๆ!
กระรอก หมี หมาป่า และสุนัขจิ้งจอกวิ่งอยู่หลังต้นคริสต์มาส
ท่ามกลางเสียงเพลง สัตว์ต่างๆ ขี่เลื่อนแบบด้นสดเข้าไปในห้องโถงดนตรี
สัตว์ก็แสดง ปีใหม่.
ด้วยกัน. สวัสดีปีใหม่ ยินดีด้วยเราหวังว่าคุณจะมีความสุขและมีความสุข!
เงี่ยหูของคุณซะ เราจะร้องเพลงให้คุณฟัง!
กระรอก. ซานตาคลอสกำลังเคาะประตู นาฬิกาตี 12
สวัสดี ปีใหม่ที่รอคอยและร่าเริงที่สุด!
หมี. ทำไมหมีถึงไม่นอนกรนในรังของมัน?
เช่นเดียวกับชาวป่าทุกคน ฉันกำลังฉลองปีใหม่!
หมาป่า. วันนี้ฉันใจดีที่สุด และอย่าหัวเราะเยาะฉันนะ!
อย่าตัวสั่นนะกระต่ายขี้ขลาด รีบเต้นรำกับฉันเร็ว ๆ นี้!
สุนัขจิ้งจอก หนึ่ง 2,3,4,5 - มาเริ่มเต้นรำกันเถอะ!
เป็นกันเอง สนุกสนาน เราจะฉลองปีใหม่ด้วยกัน!
"เต้นรำเป็นวงกลมที่ต้นคริสต์มาส"
เป็นผู้นำ. ขอบคุณสัตว์น้อยสำหรับเทพนิยาย พักกับเราในช่วงวันหยุด
เวลาก้าวไปข้างหน้า เมื่อไหร่ซานตาคลอสจะมา?
Leshy และ Kikimora เข้าไปในห้องโถงเพื่อทำนองเพลงพื้นบ้านของรัสเซีย
เลชี, คิคิโมระ. สวัสดี! นี่เรา! ไม่ เรามาสาย?
เป็นผู้นำ. เลขที่ แต่คุณเป็นใคร?
คิคิโมระ. ฉันคือ Swamp Kikimora
เลชี่. ฉันเป็นชาวป่าด้วยการเดินเท้าซึ่งนิยมเรียกว่าเลชี่
ฉันพลศึกษาและชอบบทกวี
คิคิโมระ. และคุณอ่านบทกวีของคุณ ให้พวกเขาชื่นชมความสามารถด้านบทกวีของคุณ
เลชี่. พรสวรรค์นั่นคือ ใช่นั่นคือสิ่งที่มันเป็น โชคร้าย: ฉันไม่พบสัมผัสสำหรับบทกวีของฉัน
เป็นผู้นำ. อย่าอาย Leshy อ่านบทกวีแล้วลูก ๆ ของเราจะเลือกบทกวีให้คุณ
เลชี่. อยากหุ่นเพรียวออกกำลังกาย... (พลศึกษา).
ผู้ที่ว่ายน้ำและเล่นไม่แก่ (รู้).
ไหล่ที่กว้างกว่า ขาที่สูงกว่า ห่างออกไป อ่อนแอ ออกไปจากฉัน (ถนน).
ดูสิ คิคิโมระ พวกเขาสามารถเขียนบทกวีได้ดีแค่ไหน
คิคิโมระ. พวกเขาเขียนบทกวีได้ดี แต่พวกเขาจะไม่สามารถเปรียบเทียบความแข็งแกร่งของพวกเขากับคุณได้ Leshy พวกเขาจะกลัวเพราะคุณอยู่ยงคงกระพันกับเรา!
เลชี่. จริง จริง ฉันอยู่ยงคงกระพัน
เป็นผู้นำ. อยู่ยงคงกระพัน! มาดูกันว่าคุณฉลาดแค่ไหน คุณไม่จำเป็นต้องแข่งขันกับลูก ๆ ของเรา แต่แสดงความกล้าหาญในการแข่งขันกับกระต่าย - พยายามไล่ตามเขาให้ทัน
เกม "จับกระต่าย"
เป็นผู้นำ. เห็นไหม Leshy คุณไม่ควรคุยโว กระต่ายวิ่งเร็วกว่าคุณ
ผี (ขุ่นเคือง). แค่คิดเร็วขึ้น! (ไปที่บ้านของ Snow Maiden มองออกไปนอกหน้าต่าง). Kikimora ความสุขของฉัน ดูสิ Snow Maiden ไม่ได้อยู่ในบ้าน
คิคิโมระ. เธอไปที่ไหนสักแห่งฉันเดา
เลชี่. เอาน่า คิคิโมระ ซ่อนตัวอยู่ในกระท่อม ซานตาคลอสจะมา แต่หลานสาวของเขาไม่อยู่บ้าน คุณจะเป็น Snow Maiden ของเรา
คุณพ่อฟรอสต์. สวัสดีเด็ก ๆ เด็กหญิงและเด็กชาย!
สวัสดีท่านผู้ชม คุณพ่อคุณแม่ที่รัก! ขอบคุณที่ดึงฉันออกจากกองหิมะ
สันติภาพและความสุขจงมีแด่ทุกคน! สวัสดีปีใหม่! สวัสดีปีใหม่!
ฉันไปเยี่ยมคุณเมื่อปีที่แล้ว ฉันดีใจที่ได้พบทุกคนอีกครั้ง
พวกเขาเติบโตขึ้นและยิ่งใหญ่ คุณจำฉันได้ไหม?
ฉันยังคงเป็นชายผมหงอกคนเดิม แต่ก็เหมือนเด็ก
คุณพ่อฟรอสต์. เฮ้ สัตว์ป่า หมี กระรอกจอมซน!
พบกับเด็กๆ เร็วๆ นี้ เริ่มร้องและเต้นได้เลย!
สัตว์ (ด้วยกัน). มาบอกทุกคนในป่ากันเถอะ โดยผู้คน:
สวัสดีปีใหม่! สวัสดีปีใหม่!
คุณพ่อฟรอสต์ (มองไปที่ต้นคริสต์มาส). และนี่คือต้นคริสต์มาส - สวยงามหรูหราและเขียวชอุ่มมาก!
สุนัขจิ้งจอก ถึงเวลาฉลองปีใหม่ เราต้องจุดไฟต้นคริสต์มาส!
หมี. โอ้ นี่มันไร้สาระ เอาไม้ขีดมาให้ฉันหน่อยสิ!
หมาป่า. คุณกำลังพูดอะไร Misha เป็นไปได้ไหมที่จะนำไม้ขีดมาที่ต้นคริสต์มาส?
การจุดไฟไม่ใช่เรื่องยาก แต่การดับไฟนั้นยากมาก!
หมี. แล้วก็เทียนพร้อมไฟแช็ค...
กระรอก. ไม่สิ มีปัญหาอีกแล้ว
สุนัขจิ้งจอก ที่นี่ซานตาคลอสต้องการคำวิเศษ
คุณพ่อฟรอสต์. ใช่ สำหรับแขก และเด็กๆ ฉันจะจุดไฟบนต้นคริสต์มาส
ฉันจะสัมผัสคุณกับพนักงานของฉัน: หนึ่งสองสาม…
ต้นคริสต์มาส ต้นคริสต์มาส เผาไหม้! (ทำซ้ำคำกับเด็ก ๆ ).
แสงไฟบนต้นคริสต์มาสสว่างขึ้น
คุณพ่อฟรอสต์. วันหยุดอันศักดิ์สิทธิ์ ปีใหม่เราพบกันทุกปี
ใครอยากสนุกร่วมวงแดนซ์กันได้เลย
เด็ก 1 คน ดูสิ ในห้องของเรามีต้นคริสต์มาสค้างคืน เบ่งบาน:
ทั้งหมดอยู่ในชุดสีทอง และบนมงกุฎมีดวงดาว
ลูกคนที่ 2. ต้นคริสต์มาสของเรานั้นเรียบง่าย ประหลาดใจ: เขียวเรียวสวย
ทุกอย่างถูกแขวนไว้ด้วยลูกโป่งและดอกไม้ไฟ
เด็ก 3 คน มีลูกปัด ประทัด มาลัย และของเล่น
งูหลากสีพันรอบชุดของเธอทั้งหมด
เด็ก 4 คน เฮ้ ดูต้นคริสต์มาสสิ! ด้ายสีขดลูกปัด
ฝน ดวงดาว คดเคี้ยว! คุณจะไม่พบต้นคริสต์มาสที่ดีกว่านี้!
เด็ก 5 คน เรารอวันหยุดมาตลอดทั้งปีเหมือนที่เราฝันถึงต้นคริสต์มาส!
และตอนนี้เราจะเต้นต่อหน้าเธอในหมู่เพื่อน ๆ ของเรา!
เต้นรอบ "ต้นคริสต์มาสสองต้น"
เป็นผู้นำ. ปู่ งอแขนเป็นยังไงบ้าง?
คุณพ่อฟรอสต์ (งอและเหยียดแขนตรงข้อศอก). พวกเขาโค้งงอ
เป็นผู้นำ. ขาของคุณเป็นอย่างไรบ้าง? เหยียบ?
คุณพ่อฟรอสต์ (กระทืบเท้า). ใช่ ดูเหมือนทุกอย่างจะเรียบร้อย!
เป็นผู้นำ. มาตรวจสอบกัน!
กำลังแสดงเพลง - เป็นเรื่องตลก "หยอกล้อ"
คุณพ่อฟรอสต์. โอ้เจ้าคนเจ้าเล่ห์! พวกเขาล้อเล่นเรื่องคุณปู่! (ล้อเล่น). ฉันจะแช่แข็งคุณตอนนี้!
เป็นผู้นำ. และคุณปู่ฟรอสต์ลูกของเราก็ไม่กลัวคุณ!
คุณพ่อฟรอสต์. ทำไมพวกเขาถึงไม่กลัวฉันฟรอสต์? มันเป็นไปไม่ได้!
เด็ก. ผู้ที่รู้วิธีสนุกสนานไม่กลัวฟรอสต์!
กำลังเล่นเกม “เอ่อ คนแบบไหนล่ะ”. ต่อไปซานตาคลอสก็ออกไป เด็ก ๆ บนเก้าอี้.
คุณพ่อฟรอสต์. หลานสาวของฉัน Snow Maiden อยู่ที่ไหน? (เข้าใกล้บ้านเคาะประตู). Snow Maiden ออกมา!
คิคิโมระออกมาจากบ้าน
คิคิโมระ. ฉันอยู่นี่! สวัสดีคุณปู่!
คุณพ่อฟรอสต์ (ถอยออกไป). พระเจ้า! ศักดิ์สิทธิ์! ศักดิ์สิทธิ์! ศักดิ์สิทธิ์! คุณคือสโนว์เมเดนของฉันใช่ไหม?
คิคิโมระ. ใช่คุณปู่เช็ดตาของคุณ! ทำไมฉันถึงไม่ใช่ Snow Maiden? บ้านของฉัน? ของฉัน! ถักเปียของฉัน? ของฉัน! ฉันคือสโนว์เมเดน!
คุณพ่อฟรอสต์. ฉันพูดไปแล้ว – Snow Maiden! ทำไมฉันไม่รู้จักหลานสาวของฉัน?
เลชี่. คุณปู่อย่าเถียงกับ Snow Maiden ไม่เช่นนั้นถ้าเธอโกรธเธอก็จะเป็นอันตรายมาก
คุณพ่อฟรอสต์. ทำไมคุณทำให้ฉันกลัว มันทำให้ฉันมีไข้ด้วยซ้ำ พวกคุณเป่าฉันไม่งั้นฉันจะละลาย!
เด็กๆ เป่าซานตาคลอส เขาหันข้างหนึ่งก่อนแล้วจึงเลี้ยวอีกข้างหนึ่ง พูด: “เป่าให้แรงขึ้น! แข็งแกร่งยิ่งขึ้น!
คุณพ่อฟรอสต์. บางสิ่งบางอย่างไม่ได้ช่วยอะไร ฉันกังวลมากจนทำให้ฉันรู้สึกร้อนมาก
เป็นผู้นำ. คุณปู่เรียกหาน้ำแข็งสักชิ้น - อันเย็น มันเย็นและจะทำให้คุณเย็นลงอย่างรวดเร็ว
คุณพ่อฟรอสต์. น้ำแข็งลอย - น้ำแข็งเย็นบินมาหาฉัน
หมุนตัวและเต้นรำท่ามกลางความเงียบของป่า!
"การเต้นรำของน้ำแข็ง"
คุณพ่อฟรอสต์. มันเย็นขึ้นเล็กน้อย แต่ก็ยังร้อนอยู่! (โบกมือให้ตัวเอง).
คิคิโมระ. (แจกทัพพีให้ซานตาคลอส). นี่คุณปู่ ดื่มน้ำเย็นๆ สักหน่อย คุณจะรู้สึกดีขึ้นทันที
ซานตาคลอสดื่มจากทัพพี เสียงเพลงที่รบกวน ฟรอสต์วิ่งไปรอบๆ ต้นไม้หลายครั้ง ไฟดับ. ในเวลานี้ หน้าจอปรากฏขึ้นที่ด้านหน้าต้นไม้โดยมีซานตาคลอสตัวน้อยอยู่ด้วย
ซานตาคลอสตัวน้อย โอ้ มีอะไรผิดปกติกับฉัน? ทำไมฉันถึงตัวเล็กลง?
คิคิโมระ. คุณจำฉันไม่ได้ในฐานะ Snow Maiden ดังนั้นฉันจึงให้น้ำบึงที่น่าหลงใหลแก่คุณ
เลชี่. ฉันอยู่เพื่อคุณซานตาคลอส พูดว่า: อย่ายุ่งกับเธอนะ เธออาจเป็นอันตรายได้
ซานตาคลอสตัวน้อย แล้วเราควรทำอย่างไรตอนนี้?
เลชี่. มาเรียก Snow Maiden ตัวจริงมาช่วยกันเถอะ
เด็กๆ กรี๊ด: “สโนว์เมเดน!”
Snow Maiden เข้ามาในห้องโถงเพื่อฟังเพลง
สโนว์เมเดน. ฉันมาหาคุณจากเทพนิยายฤดูหนาว ฉันทั้งหมดทำจากหิมะและเงิน
เพื่อนของฉันเป็นน้ำแข็งและน้ำค้างแข็ง ฉันรักทุกคน ฉันใจดีกับทุกคน
ฉันรู้จักเพลงมากมาย ฉันชอบเสียงหัวเราะที่ร่าเริง
และใน ปีใหม่ฉันเดินไปกับฉันหัวเราะ!
คุณปู่คุณอยู่ที่ไหน? (สังเกตเห็นซานตาคลอสตัวน้อย)โอ้ เกิดอะไรขึ้นกับคุณ?
ซานตาคลอสตัวน้อย Snow Maiden ช่วยฉันทำลายมนต์สะกดด้วย!
สโนว์เมเดน. คุณเป็นใครแบบนั้น?
ซานตาคลอสตัวน้อย บึงคิกิโมระ
คิคิโมระ. ใช่ ใช่ ฉันเอง!
สโนว์เมเดน. ได้โปรด คิคิโมระ ให้น้ำดำรงชีวิตแก่ซานตาคลอสเพื่อดื่มด้วย หากไม่มีเขาปีใหม่ก็มาไม่ถึง
คิคิโมระ. มันมีประโยชน์อะไรกับฉัน? ปีใหม่? ไม่ว่าจะปีเก่า! ฉันจะดีใจมากที่ได้มีชีวิตอีกครั้งในปีเก่า เขาวิเศษมาก
สโนว์เมเดน. ฉันสงสัยว่าทำไมเขาถึงวิเศษมาก?
คิคิโมระ. และบาบายากาสอนให้ฉันเต้น คุณอยากจะเห็นไหม?
คิคิโมระเต้นอย่างตลกขบขัน
สโนว์เมเดน (หัวเราะ). ใช่แล้ว คุณสามารถเต้นได้!
คิคิโมระ. คุณกำลังหัวเราะ? แต่ถ้าคุณสอนฉันเต้น ฉันจะทำลายมนต์สะกดของฟรอสต์ของคุณ!
เป็นผู้นำ. แล้วพวกเราจะสอนคุณตอนนี้!
เด็กๆ แสดงการเต้นรำเป็นคู่ "สปริง"
สโนว์เมเดน. คุณเห็นไหม Kikimora เด็กๆ ในโรงเรียนอนุบาลเต้นยังไง! ทำลายมนต์สะกดของซานตาคลอส!
ซานตาคลอสตัวน้อย ใช่แล้ว ทำลายมนต์สะกดจริงๆ!
คิคิโมระ. ฉันจะไม่คิดเรื่องนี้ด้วยซ้ำ!
สโนว์เมเดน. ไม่เห็นด้วย! ฉันจะต้องทำให้เธอกลัว เอาล่ะ พวกโจร ออกมา!
โจร. เราเป็นโจร - ฆาตกร นั่นแหละที่รัก
โจร. อัมบา - มะเฟือง - เข็มทิศ! ตอนนี้คุณจะกลัวกับเรา!
"การเต้นรำของโจร"
คิคิโมระ (ตัวสั่นด้วยความกลัว). แค่นั้นแหละ ฉันยอมแพ้ ฉันยอมแพ้! นี่ซานตาคลอสดื่มน้ำดำรงชีวิตบ้าง! ก็อบลิน เทมันลงไป!
ก็อบลินหยิบขวดออกมาแล้วเทลงในทัพพี "สด"น้ำ. ไฟในห้องโถงดับลง ซานตาคลอสตัวน้อยวิ่งไปด้านหลังต้นไม้ และซานตาคลอสก็ออกไปที่ต้นไม้และสำรวจตัวเองจากทุกด้าน
คุณพ่อฟรอสต์. โอ้ ไม่มีทางที่ฉันจะโตขึ้นอีกครั้ง และฉันจะแช่แข็งคุณ ไอ้สารเลว
ซานตาคลอสสัมผัส Kikimora และ Leshy ด้วยไม้เท้าของเขา พวกเขาหยุดอยู่กับที่
สโนว์เมเดน. ละลายน้ำแข็งเลยคุณปู่ วันหยุดไม่จำเป็นต้องให้ใครมารู้สึกแย่
คุณพ่อฟรอสต์. ให้เป็นอย่างนั้น
ซานตาคลอสใช้ไม้เท้ากระแทกพื้นสามครั้ง คิคิโมระและก็อบลินคลายตัวและตัวสั่นวิ่งหนีออกจากห้องโถง
คุณพ่อฟรอสต์. ต้นคริสต์มาสเปล่งประกายระยิบระยับ มาสนุกกันเถอะเด็กๆ!
เด็ก 1 คน โอ้ ฟรอสต์ - จมูกแดง เราไม่รู้จักคุณ
และเรายินดีต้อนรับคุณซานตาคลอส
ลูกคนที่ 2. โอ้ ฟรอสต์ - จมูกแดง มาร้องเพลงกันเถอะ
และเราขอเชิญคุณมาร่วมเต้นรำรอบกับเด็กๆ
เด็ก 3 คน โอ้ ฟรอสต์ - จมูกแดง ตบฝ่ามือของคุณให้แรงขึ้น
แล้วขาของเราจะเต้นได้เริงร่ามากขึ้น
เต้นรอบ “คุณพ่อฟรอสต์”
โทรศัพท์ดังขึ้น Snow Maiden หยิบโทรศัพท์ออกมาแล้วฟัง
สโนว์เมเดน. คุณปู่โทรศัพท์ดังขึ้น แต่มีเพียงลมเท่านั้นที่หอน
คุณพ่อฟรอสต์. พาเขามาที่นี่เร็ว ๆ นี้ นี่มันพายุหิมะและพายุหิมะ! (ฟัง)
นั่นคือสิ่งที่พวกพูด พวกเขา: ริมถนนมาหาเรา เลี่ยงไฟถนน
ม้าแปลก ๆ กระทืบกีบส่งเสียงดัง
และพายุหิมะบอกฉัน: เธอมุ่งหน้าไปที่นี่
ต้นคริสต์มาสมีไฟกระพริบ มีม้าเข้ามาห่มผ้าเดินไปรอบ ๆ ต้นไม้เสียงดัง "หัวเราะ", "เตะ". ใบหน้าของคิคิโมระถูกปกคลุมไปด้วยหน้ากากม้า
คุณพ่อฟรอสต์. นี่ม้า กินหญ้าหน่อยสิ! (ยื่นพวงหญ้าให้ม้า เธอส่ายหัว). อย่างน้อยก็ลองข้าวโอ๊ตบ้าง! (ยื่นชามข้าวโอ๊ตให้ม้า แล้วเขาก็ถอยออกไป). ฉันไม่ไว้ใจหน้ากากนี้ ม้ามาเพราะเหตุ!
มีใครบางคนบนหลังม้าตัวนี้ นั่นคือ ฉันจะทำให้คุณปรากฏตัวที่นี่!
ฉันจะควบม้าของฉันและควบไปรอบต้นไม้
ซานตาคลอสพยายามปีนขึ้นไปบนหลังม้า มันตกลงมา Kikimora และ Leshy ปรากฏตัวจากใต้ผ้าห่ม
คุณพ่อฟรอสต์. ว้าว เราโดนอีกแล้ว คุณแอบเข้ามาหาเราภายใต้หน้ากาก!
คิคิโมรา, เลชี่. โปรดยกโทษให้เราด้วย! อย่าหยุดนะ ปล่อย!
สโนว์เมเดน. ปู่ฟรอสต์ที่ดี ฉันไม่เห็นน้ำตา
บางทีเราอาจให้อภัยพวกเขาได้?
คิคิโมระ (แจ้ง)แล้วเราจะเลี้ยงขนมให้คุณ!
คุณพ่อฟรอสต์. คุณต้องชดใช้ความผิด พยายามทำความดี สร้าง:
ท่อนไม้หนานี้นอนอยู่ใต้ต้นไม้มาเป็นเวลานาน
คุณควรเห็นมันและทำให้ทุกคนประหลาดใจด้วย
คิคิโมระ. ก็อบลิน พับแขนเสื้อขึ้นสิ! ถือเลื่อย!
คิคิโมระ และ เลชี่ "เลื่อย"บันทึก.
เลชี่. และหนึ่งและสอง!
เราเห็นท่อนไม้ และมันก็อยู่ตรงนั้น! ทุกสิ่งเต็มไปด้วยของขวัญ!
คุณพ่อฟรอสต์. นั่นเป็นของขวัญสำหรับหนุ่มๆ และสำหรับคนตลก เด็กก่อนวัยเรียน.
คุณพ่อฟรอสต์และสโนว์เมเดนแจกของขวัญให้กับเด็กๆ
คิคิโมระ. เรามีของขวัญบ้างไหม?
คุณพ่อฟรอสต์. ฉันจะไม่ให้ของขวัญสำหรับการแกล้งของคุณ แต่วันนี้เป็นปีใหม่ ทุกอย่างจะตรงกันข้าม! คุณ คิคิโมระ ธนูสีเขียวที่ใหญ่ที่สุด จะเป็นสาวงามคนแรกในหนองน้ำของคุณ และสำหรับคุณ Leshy รองเท้าบูทที่อบอุ่น
คิคิโมระ และ เลชี่ (ทีละคน). ขอบคุณซานตาคลอส! ทำได้ดีมาก ดีใจด้วย!
คิคิโมระ. เลชี่ กลับบ้านกันเถอะ ฉันจะอวดธนูของฉันให้ Vodyany
เลชี่. และตอนนี้เท้าของฉันก็อบอุ่นเสมอ!
คิคิโมระ และ เลชี่ ลาก่อน! ลาก่อน! สวัสดีปีใหม่นะเด็กๆ! (ออกจาก)
คุณพ่อฟรอสต์. คุณมีต้นคริสต์มาสที่สวยงามในโรงเรียนอนุบาล แต่หลายคนกำลังรอฟรอสต์อยู่
สโนว์เมเดน. ดังนั้นจงมีสุขภาพแข็งแรง! ลาก่อนพวก!
คุณพ่อฟรอสต์. Bearded Frost ขอให้คุณมีความสุข!
ในไม่ช้าความคึกคักก่อนวันหยุดจะเริ่มขึ้นในโรงเรียนอนุบาลและโรงเรียน: เด็ก ๆ จะได้รับคำพูดสำหรับช่วงบ่าย ผู้ปกครองจะคิดเกี่ยวกับของขวัญและซื้อหรือเย็บชุดแฟนซี ครูและนักการศึกษาจะเขียนสคริปต์สำหรับวันหยุดปีใหม่ และวันหยุดที่ไม่มีบทกวีต้นคริสต์มาสคืออะไร? บทกลอนปีใหม่ที่ตลกและตลกเป็นเรื่องง่ายสำหรับเด็กที่จะเรียนรู้และจดจำได้ง่าย และเด็กหลายคนชอบอ่านบทกวี พวกเขาเรียนรู้ไม่เพียงแต่คนที่ได้รับมอบหมายเท่านั้น แต่บางครั้งพวกเขาเรียนรู้ทั้งกลุ่มหรือชั้นเรียนด้วย
แต่บทกวีเก่าๆ ไม่ได้น่าสนใจสำหรับผู้ใหญ่เสมอไปในการฟัง เพราะพวกเขาเป็นพ่อแม่ ซึ่งเป็นผู้ชมที่สำคัญที่สุดในช่วงวันหยุดปีใหม่ และพวกเขาก็ต้องสนใจและมีความสุขด้วย ดังนั้นบทกวีใหม่ที่สดใหม่ที่เขียนขึ้นสำหรับงานเลี้ยงปีใหม่โดยเฉพาะจึงโดดเด่นด้วยความเบาอารมณ์ที่สนุกสนานและความแปลกใหม่ คุณจะไม่พบบทกวีเหล่านี้บนเว็บไซต์ใด ๆ อ่านเรียนรู้เพลิดเพลินกับวันหยุดด้วยบทกวีของ Svetlana Alexandrova นั่นคือกับฉัน
ใกล้ปีใหม่แล้ว
บทกวีปีใหม่สำหรับเด็ก
บทกวี - ปริศนาเกี่ยวกับปีใหม่
บทกวีสำหรับงานเลี้ยงปีใหม่
ปีใหม่! ปีใหม่!
ต้นไม้ส่องแสงทั้งหมด
มาเต้นด้วยกันนะ
ดนตรีเล่น!
ซานตาคลอสกำลังรีบ
เยี่ยมชมเราพร้อมของขวัญ
ต้นคริสต์มาสที่มีไฟนับร้อยดวง
เปล่งประกายสดใส!
เราจะไม่รออีกต่อไป
มาเริ่มกันเลย
เพลงที่จะร้องและเต้นรำ -
มาฉลองปีใหม่กันเถอะ!
กลอนสวัสดีปีใหม่สำหรับเด็กสำหรับรอบบ่าย
รักทุกคนบนโลกใบนี้
ผู้ใหญ่และเด็กรัก
และพบปะผู้คนทั้งหมด
ปีใหม่ที่รอคอยมานาน
เราตกแต่งห้องโถงทั้งหมด
เพื่อให้มันส่องแสงเหมือนพระราชวัง
ต้นคริสต์มาสของเราได้รับการตกแต่งแล้ว
เราไม่ลืมเรื่องการแต่งตัว
ทุกคนเรียนรู้บทกวี
พวกเขาสอนอย่างดีที่สุดเท่าที่จะทำได้
และตอนนี้เรากำลังรอของขวัญ
อ่อนหวาน ใจกว้าง สดใสมาก
สำหรับปีที่ทุกคนสมควรได้รับ
เพื่อให้ซานตาคลอสส่งมอบ
และเพื่อให้วันหยุดเกิดขึ้น
ทุกคนพยายามอย่างหนัก
ตอนนี้เรามารวมกัน
เราทุกคนจะร้องเพลงด้วยกัน!
บทกวีสำหรับเด็กอายุ 4-6 ปี
เขาขี่ม้าไปเยี่ยม
เรียนคุณปู่ฟรอสต์
อีกไม่นานก็จะมีคนมาเคาะประตูบ้านเรา
เขาจะพูดว่า: "ฉันนำของขวัญมาให้!"
ช็อคโกแลตและขนมหวาน
เขาจะมอบให้ทุกคน
เด็กรักสิ่งนี้มาก
และทุกคนก็ดีใจที่ได้รับของขวัญ
เราจะเล่าบทกวีให้เขาฟัง
ด้วยเพลงเราจะยืนเต้นรำเป็นวงกลม
เราจะแสดงให้คุณเห็นว่าเราสามารถทำอะไรได้บ้าง
ท้ายที่สุดเราได้เตรียมตัวมาตลอดทั้งปี!
บทกวีสำหรับงานเลี้ยงปีใหม่
ต้นคริสต์มาสของเราเหมือนในเทพนิยาย
ทุกอย่างเปล่งประกายด้วยมาลัย
และดวงตาของเด็กก็สว่างขึ้น
ซานตาคลอสกำลังจะมาเยี่ยม
เข็มส่องแสงเหมือนเงิน
มาเต้นด้วยกันนะ
และรอบๆต้นคริสต์มาสที่ประดับประดา
มาฉลองปีใหม่ด้วยกัน
บทกวีใหม่สำหรับงานเลี้ยงปีใหม่
เรากำลังรีบสำหรับรอบบ่าย
แม่ทำชุดให้เรา
มีกระรอกและกระต่าย
และมัลวิน่าและดันโน
ลูกหมีตีนปุก
และสุนัขจิ้งจอกตัวน้อยและลูกหมาป่า
ทุกอย่างราวกับมาจากเทพนิยาย
และดวงตาของทุกคนก็เปล่งประกาย!
เต้นรำรอบใกล้ต้นคริสต์มาส
คนรื่นเริงกำลังขับรถ
ช ซานตาคลอสอาศัยอยู่ที่ไหน?
คำถามสุดอัศจรรย์!
ไม่อยู่ในโคมไฟ ไม่อยู่ในนาฬิกาปลุก
มาดูในตู้เย็นกันดีกว่า!
* * * * * * * *
ดี เอ็ด โมรอซ, ซานตาคลอส
นำต้นคริสต์มาสมาจากป่า
ระหว่างนั้นฉันก็ไปสวน
แม่ตกแต่งต้นคริสต์มาส
* * * * * * * *
ดี อาหาร Frost ถือของเล่น
และมาลัยและประทัด
ของขวัญที่ดี
วันหยุดจะสดใส!
* * * * * * * *
ดี ฟรอสต์กำลังนั่งอยู่ข้างต้นคริสต์มาส
ซ่อนหัวของเขาไว้ในถุง
อย่าทรมานเรานานเกินไป -
ปลดถุงด่วน!
* * * * * * * *
ดี เอ็ด ฟรอสต์ แม้ว่าเขาจะแก่แล้วก็ตาม
แต่เขาเล่นตลกเหมือนเด็กน้อย:
มันแสบแก้ม มันจั๊กจี้จมูก
เขาต้องการคว้าคุณที่หู
ซานตาคลอสอย่ามาตีหน้าฉันนะ
พอแล้ว ได้ยินไหม?
อย่าทำให้เสีย!
* * * * * * * *
ดี คุณปู่ฟรอสต์ที่รัก
เขานำลูกสุนัขมาให้ฉันในถุง
แต่ปู่ที่แปลกประหลาดบางคน
สวมเสื้อคลุมขนสัตว์ของแม่ฉัน
และดวงตาของเขาโต
เหมือนสีฟ้าของพ่อ
พ่อครับ ผมเงียบ
ฉันแอบอยากจะหัวเราะ
ปล่อยให้พวกเขาสนุก
บางทีเขาอาจจะยอมรับมันเอง
* * * * * * * *
อี ต้นไม้ได้แผ่กิ่งก้านออกไปแล้ว
กลิ่นเหมือนป่าและฤดูหนาว
ลูกอมห้อยลงมาจากต้นคริสต์มาส
และแครกเกอร์ฝอย
เราก็ปรบมือ
เรายืนเต้นรำกันเป็นวงกลม...
มาดีจังเลย
และสุขสันต์วันปีใหม่!
* * * * * * * *
อี มีต้นไม้ปีใหม่อยู่ในห้อง
และส่องแสงด้วยของเล่นเขาพูดกับเรา
ต้นคริสต์มาสเศร้าโศกจำป่าฤดูหนาว
เต็มไปด้วยบทเพลงอันดัง นิทาน และปาฏิหาริย์
ต้นคริสต์มาสอย่าเศร้าเปล่า ๆ -
เราเป็นเพื่อนที่ร่าเริงและซื่อสัตย์ของคุณ
เปล่งประกายด้วยสายรุ้งแห่งเทศกาลสำหรับเรา
มีความสุขนะต้นคริสต์มาส เหมือนที่เราเป็นอยู่ตอนนี้!
* * * * * * * *
ซี Aychik ล้างตัวเอง
กำลังไปที่ต้นคริสต์มาส
ฉันล้างจมูกฉันล้างหาง
ฉันล้างหูและเช็ดให้แห้ง
ฉันสวมคันธนู
เขากลายเป็นคนสำรวย
* * * * * * * *
ซี การเต้นรำรอบเริ่มหมุน
เพลงไหลอย่างดัง
แปลว่า ปีใหม่,
นี่หมายถึงต้นคริสต์มาส!
* * * * * * * *
ซี ประกายไฟ, ต้นคริสต์มาสพร้อมไฟ,
ชวนเราไปช่วงวันหยุด!
เติมเต็มความปรารถนาของคุณทั้งหมด
ทำให้ทุกความฝันของคุณเป็นจริง!
* * * * * * * *
ซี สวัสดีวันหยุดปีใหม่
ต้นคริสต์มาสและวันหยุดฤดูหนาว!
วันนี้เพื่อนๆทุกคน
เราจะเชิญคุณไปที่ต้นคริสต์มาส
* * * * * * * *
ซี สวัสดีต้นไม้วันหยุด!
เรารอคุณตลอดทั้งปี!
เราอยู่ที่ต้นไม้ปีใหม่
มาร่วมเต้นรำรอบกระชับมิตรกันเถอะ!
* * * * * * * *
ถึง ทำให้สนุกสนานและหัวเราะ
พายุหิมะในวันส่งท้ายปีเก่า
หิมะอยากจะตก
แต่ลมไม่ให้
และต้นไม้ก็สนุก
และทุกพุ่มไม้
เกล็ดหิมะก็เหมือนเรื่องตลกเล็กๆ น้อยๆ
พวกเขาเต้นรำได้ทันที
* * * * * * * *
เอ็น และของเล่นตลกๆ สำหรับต้นคริสต์มาสของเรา:
เม่นตลกและกบตลก
หมีตลก กวางตลก
วอลรัสตลกๆ และแมวน้ำตลกๆ
เรายังตลกนิดหน่อยเมื่อสวมหน้ากาก
ซานตาคลอสต้องการให้พวกเราเป็นคนตลก
ให้มีความยินดี ได้ยินเสียงหัวเราะ
เพราะวันนี้เป็นวันหยุดที่มีความสุขสำหรับทุกคน!
* * * * * * * *
เอ็น ต้นไม้ของคุณสูง
ต้นไม้ของเราใหญ่มาก
สูงกว่าแม่ สูงกว่าพ่อ
ไปถึงเพดานแล้ว
* * * * * * * *
เอ็น วันปีใหม่
หิมะหนาวจัดและแสบร้อน
ไฟก็สว่างขึ้น
บนต้นคริสต์มาสปุย
ลูกบอลที่ทาสีแกว่งไปแกว่งมา
ลูกปัดกริ๊ง
กลิ่นเหมือนความสดชื่นของป่า
จากต้นสนปุย
* * * * * * * *
เอ็น ปีใหม่มาแล้ว! ไชโย!
คุณเป็นเหมือนหิมะสีขาว -
วันหยุดแห่งสันติภาพและความดี
แบ่งให้ทุกคน!
ปัดเป่าความโศกเศร้า!..
อีกครั้งจนถึงเดือนมกราคม
บินข้ามโลกอย่างรวดเร็ว
มอบความสุขให้กับเรา!
* * * * * * * *
เอ็น ฉันรอปีใหม่มานานแล้ว
เกล็ดหิมะพัดผ่านหน้าต่าง
ต้นคริสต์มาสที่กำลังเติบโตในบ้าน
หิมะโปรยเข็ม
ถ้าซานตาคลอสเคาะ
จมูกของต้นคริสต์มาสจะไม่แข็งตัว
* * * * * * * *
ป ให้เขาเคาะที่หน้าต่าง
ในเวลาเที่ยงคืน สวัสดีปีใหม่
จะช่วยให้ทุกความฝันเป็นจริง
ความสุขความสุขจะนำมาซึ่ง!
* * * * * * * *
กับ เม่นมองดูท้องฟ้า:
ปาฏิหาริย์เหล่านี้คืออะไร?
เม่นกำลังบินอยู่บนท้องฟ้า
และถ้าคุณหยิบมันขึ้นมาบนฝ่ามือ มันก็จะละลาย
เม่น
เกล็ดหิมะสีขาว
* * * * * * * *
กับ เน็กห่อต้นคริสต์มาสในป่า
ฉันซ่อนต้นคริสต์มาสจากพวกนั้น
ในเวลากลางคืนต้นไม้เงียบสงบ
ฉันวิ่งไปโรงเรียนอนุบาล
และเรามีความสนุกสนานในสวน
การเต้นรำรอบที่มีเสียงดังกำลังเต้นรำ
ใต้ต้นสนอ่อน
เรากำลังฉลองปีใหม่!
* * * * * * * *
กับ หิมะตก หิมะตก!
ดังนั้นปีใหม่กำลังจะมาเร็ว ๆ นี้!
ซานตาคลอสจะมาหาเรา
เขาจะนำของขวัญมาให้ทุกคน!
* * * * * * * *
กับ ปู่เก่าฟรอสต์
มีหนวดเคราสีขาว
คุณนำอะไรมาให้เด็ก ๆ บ้าง?
สำหรับวันส่งท้ายปีเก่า?
ฉันเอากระเป๋าใบใหญ่มา
ประกอบด้วยของเล่น หนังสือ
ให้พวกเขาได้พบกัน - ดี
ปีใหม่นะเด็กๆ!
* * * * * * * *
ยู คุณปู่นี้มีหลานหลายคน
ลูกหลานมักจะบ่นว่าปู่ของพวกเขา
บนถนนคุณปู่รบกวนพวกเขา
เขาคว้านิ้วของคุณและดึงหูของคุณ
แต่ค่ำคืนแห่งความสุขมาทุกปี -
ฉันกำลังรอให้ปู่โกรธมาเยี่ยม
เขานำของขวัญมาให้และมีหน้าตาใจดี
และทุกคนก็สนุกสนาน - ไม่มีใครบ่น
* * * * * * * *
ชม ช่างเป็นปาฏิหาริย์จริงๆ ต้นไม้มหัศจรรย์
เข็มสีเขียวทั้งหมด
ในลูกปัดและลูกบอล
ในโคมสีเหลือง!
* * * * * * * *
ช อุบคา, หมวก, ถุงมือ
หัวนมกำลังนั่งอยู่บนจมูก
เคราและจมูกแดง -
มันคือซานตาคลอส!
* * * * * * * *
ฉัน ฉันมาพร้อมกับของขวัญ
ฉันเปล่งประกายด้วยแสงไฟอันสดใส
สง่างามตลก
ในวันปีใหม่ฉันรับผิดชอบ
* * *
ปีใหม่มาจากไหน?
ปีใหม่ตกลงมาจากฟ้าเหรอ?
หรือมันมาจากป่า?
หรือจากกองหิมะ
ปีใหม่กำลังจะมาถึงเรา?
เขาคงมีชีวิตอยู่เหมือนเกล็ดหิมะ
บนดาวดวงหนึ่ง
หรือเขาซ่อนตัวอยู่หลังขนปุยชิ้นหนึ่ง?
ฟรอสต์บนเคราของเขาเหรอ?
เขาปีนเข้าไปในตู้เย็นเพื่อนอนหลับ
หรือกระรอกในโพรง...
หรือนาฬิกาปลุกเก่าๆ
เขาไปอยู่ใต้กระจกเหรอ?
แต่มีปาฏิหาริย์อยู่เสมอ:
นาฬิกาบอกเวลาสิบสอง...
และจากที่ไหนเลย
ปีใหม่กำลังมาหาเรา!
อ. อุซาเชฟ
* * *
หิมะตกทุกที่
มีหิมะอยู่ทุกหนทุกแห่ง บ้านในหิมะ -
ฤดูหนาวพาเขามา
เธอรีบมาหาเราอย่างรวดเร็ว
เธอนำนกบูลฟินช์มาให้เรา
ตั้งแต่เช้าจรดรุ่ง
Bullfinches เชิดชูฤดูหนาว
ซานตาคลอสเหมือนเด็กน้อย
เต้นรำใกล้ซากปรักหักพัง
และฉันก็ทำได้เช่นกัน
ดังนั้นเต้นรำในหิมะ
อ. บรอดสกี้
* * *
* *
เด็กๆ จะได้เข้านอนเร็ว
ในวันสุดท้ายของเดือนธันวาคม
และพวกเขาจะโตขึ้นอีกปีหนึ่ง
ในวันแรกของปฏิทิน
ปีจะเริ่มต้นด้วยความเงียบ
ไม่คุ้นเคยกับฤดูหนาวที่แล้ว:
เสียงรบกวนหลังเฟรมคู่
แทบมองไม่เห็น.
แต่พวกนั้นกำลังโทรออกไปข้างนอก
วันฤดูหนาวผ่านแก้วน้ำแข็ง
เข้าสู่ความเย็นสดชื่น
จากความอบอุ่นเป็นกันเอง
เราจะจดจำคุณด้วยคำพูดที่ใจดี
การดูแลอายุหลายปี
เริ่มตั้งแต่เช้าตรู่
วันใหม่และปีใหม่! (ส. มาร์แชค)
* * *
ปัจจุบัน
ในวันส่งท้ายปีเก่าใต้ต้นคริสต์มาสอันสดใส
ฉันพบของขวัญของฉันแล้ว
ในกล่องรองเท้าเก่า
ลูกแมวสีทองกำลังนอนหลับ
จมูกมีปุ่ม หางมีแปรง
อุ้งเท้าในรองเท้าสีขาว,
และหนวดหนวด!
และลายทางด้านข้าง
ฉันจะพาเขาไปนอน
ฉันจะร้องเพลงอย่างเงียบ ๆ
เพื่อให้เขานอนหลับอย่างหอมหวาน
ฉันจะเล่านิทานก่อนนอนให้คุณฟัง!
ปีใหม่
น้ำแข็งเปล่งประกายบนแม่น้ำ
หิมะหมุนวนอย่างอ่อนโยน
วันหยุดปีใหม่อันรุ่งโรจน์
เพราะหิมะตก!
ซานตาคลอสจะโบกมือ -
เราจะร้องเพลงดังๆ
วันหยุดปีใหม่อันรุ่งโรจน์
เพราะมันดัง!
มีเค้กก้อนใหญ่อยู่บนโต๊ะ
ขนมปังขิงช็อคโกแลต
วันหยุดปีใหม่อันรุ่งโรจน์
เพราะมันหวาน!
เต้นรำรอบต้นคริสต์มาส
แสงไฟบนกิ่งก้าน...
วันหยุดปีใหม่อันรุ่งโรจน์!
น่าเสียดายที่มันเกิดขึ้นไม่บ่อยนัก
สเวตลานา บ็อกดาน
ซานตาคลอส
(ข้อความที่ตัดตอนมาจากจดหมายถึงซานตาคลอส)
STAR-SNOWFLAKES
ปีใหม่
ฉันจะกลายเป็นคุณปู่โคล่า
เมื่อฉันแก่ตัวลง ฉันจะไม่ขี้เกียจ และก็จะเป็นเหมือนสิ่งเล็กน้อย ฉันบอกความลับกับแม่ |
DITS ปีใหม่
อา ฤดูหนาว ฤดูหนาว ฤดูหนาว
ความงามของรัสเซีย
คุณทำให้พวกเราทุกคนเป็นบ้า
เราชอบฤดูหนาว!
ปีใหม่กำลังจะมาเร็ว ๆ นี้
เขาจะรีบวิ่งเข้ามาบนเลื่อน
เขาน่าจะได้แล้ว
มีเสียงเคาะที่หน้าต่างของเรา
(อี. อาเกวา)
โอ้ ฤดูหนาว ฤดูหนาว ฤดูหนาว
เธอทำกองหิมะได้กี่ใบ!
ผู้คนไม่เศร้า -
ฉลองปีใหม่!
(อี. นิกิโฟโรวา)
นั่นคือวิธีที่ปู่ฟรอสต์ -
ฉันแช่แข็งทุกคนอย่างจริงจัง
ดูพวกผู้ชายสิ
พวกมันทั้งหมดยืนเหมือนน้ำแข็งย้อย
โอ้และฟรอสต์กำลังบีบ
คนพาลเก่า
บนแก้มของไอริชกา
ดอกป๊อปปี้สองดอกบาน
(อี. อาเกวา)
ฉันเรียนบทเรียนที่ลานสเก็ต
วันที่มีแดดในฤดูหนาว
ถูกต้อง ฉันกำลังเขียนตัวเลขทั้งหมด
แต่ไม่ใช่ด้วยปากกา แต่ด้วยรองเท้าสเก็ต!
(อี. อาเกวา)
มันส่องแสงในดวงอาทิตย์ได้อย่างไร
ลานสเก็ตโรงเรียนแห่งใหม่ของเรา!
ทำไมสั้นจัง.
บทเรียนพลศึกษาของเรา?!
(อี. อาเกวา)
ฉันเล่นสเก็ตไปโรงเรียน
บนรองเท้าสเก็ตและตอบ -
รีบใส่รองเท้าของคุณ
ยังไงซะฉันก็ไม่ได้เอาไปด้วย!
(อี. อาเกวา)
ในบ้านเราก็มี
มนุษย์หิมะกับไม้กวาด
เฝ้าดูคืนที่มืดมิด
เขาเป็นบ้านของเราจากหมาป่า
(อี. อาเกวา)
พวกเขาไม่ต้องการยืนในฤดูหนาว
เมเปิ้ลไม่มีเสื้อผ้า
แทนที่จะเป็นใบไม้บนกิ่งก้าน
นกกระจอกกา
(อี. อาเกวา)
โอ้ที่รักของฉัน
บูลฟินช์, ไตเติ้ล!
ฉันทำให้คุณเป็นคนป้อน -
ช่วยตัวเองด้วยนะนก
(อี. อาเกวา)
จากเกล็ดหิมะใหม่ที่บริสุทธิ์
ฉันกำลังทำ Snow Maiden
และฉันจะไม่ทิ้งเขาไว้ในฤดูใบไม้ผลิ -
ฉันจะใส่มันในช่องแช่แข็ง!
(อี. อาเกวา)
ทรอยก้ากำลังวิ่ง ทรอยก้ากำลังควบม้า
และมีของขวัญมากมายอยู่บนรถเข็น
ระฆังดังขึ้น - ซึ่งหมายถึง
คุณปู่ฟรอสต์กำลังมา!
(อี. นิกิโฟโรวา)
หิมะปุยกลายเป็นสีเงิน
ซานตาคลอสกำลังแข่งในทรอยก้า
ต้นสนที่หรูหรามีเสียงดัง
และพลุดอกไม้ไฟฟ้าร้องในป่า
ต้นคริสต์มาสเปล่งประกายทุกที่ -
ทั้งประเทศล้อมรอบด้วยดวงดาวที่สดใส
สำหรับคนในห้องนี้ด้วย
ต้นไม้มหัศจรรย์ก็สว่างขึ้น
– ทำไมต้องอยู่ที่ลุงดิมา
คันแก้มของคุณหรือเปล่า?
- นี่คือบทบาทของซานตาคลอส
หนวดเคราเตรียมพร้อม!
(อี. อาเกวา)
เราทุกคนต่างก็เป็นของเล่นของเราเอง
เราตกแต่งต้นคริสต์มาส
เธอไม่มีเวลาว่างเลย
ไม่ใช่เข็มเดียว!
(อี. อาเกวา)
อุ้งเท้าต้นคริสต์มาส
ถือเทียนให้แน่น
ซานตาคลอสจะจุดไฟให้เรา
ในวันส่งท้ายปีเก่า!
(อี. อาเกวา)
มีเสียงรบกวนและเสียงหัวเราะในห้องโถงของเรา
ร้องไม่หยุดเลย
ต้นคริสต์มาสของเราดีที่สุด!
ไม่มีข้อสงสัยเกี่ยวกับเรื่องนี้
(ต. เมลนิโควา)
เด็กๆ เต้นรำเป็นวงกลม
พวกเขาปรบมือ
สวัสดีสวัสดี,
ปีใหม่! คุณเก่งมาก!
(ต. เมลนิโควา)
มีเกล็ดหิมะอยู่นอกหน้าต่าง
เขายังเป็นผู้นำการเต้นรำแบบกลม
กล่าวอำลาปีเก่า
เรากำลังเฉลิมฉลองปีใหม่
(ต. เมลนิโควา)
หมุนวนเป็นวงกลมเต้นรำ
ความงามของหิมะ.
เต้นรำพายุหิมะ
เราทุกคนชอบมันมาก!
(อี. อาเกวา)
ซานตาคลอสของเรามีเครา
ด้วยหนวดอันเขียวชอุ่ม
แต่ในฐานะชายหนุ่ม
เต้นรำกับเรา
คุณกำลังทำอะไรปู่ฟรอสต์
คุณกำลังตรวจสอบเก้าอี้ของคุณหรือไม่?
จริงไหมสำหรับลูกหลานของคุณ?
แล้วคุณไม่ไว้ใจฉันเหรอ?
(อี. อาเกวา)
ปีใหม่กำลังจะมา -
ฉันจะแต่งตัวสดใส!
ซานตาคลอสจะมาหาฉัน -
เขามีถุงของขวัญอยู่ด้วย!
(อี. นิกิโฟโรวา)
ฟังปู่ฟรอสต์
เสียงดังดัง
ให้กับเด็กๆทุกคนแล้ว
ทำให้เกิดเสียงแครกเกอร์
(อี. อาเกวา)
