ناتاليا رودكينا
سيناريو " حكاية خياليةعلى ال سنه جديده»
إن عروض رأس السنة الجديدة هي دائمًا هدية للأطفال. أريد أن تكون هذه الهدية مشرقة وملونة ولا تنسى.
استهداف:
إشراك أكبر عدد ممكن من الطلاب للتحضير والتنفيذ
يوم الاجازة.
مهام: لتنمية القدرات الإبداعية للطلاب.
خلق خلفية عاطفية إيجابية للعطلة ؛
لتعزيز تنمية الصفات الإبداعية الجماعية للطلاب.
الستارة مغلقة ، خرج بابا نويل.
الاب الصقيع: - ليلة رأس السنةورأسي يدور! يجب توقع كل شيء ، يجب القيام بكل شيء في الوقت المناسب ، حتى لا ننسى أي شيء ونقابل العيد بكرامة ، ربما سأصدر أمرًا. يا! سنو مايدن! حفيدة! توقف عن الترفيه عن الحيوانات ، هناك الكثير من العمل للقيام به! عطلة قريبا!
سنو مايدن: - تم الاتصال ، جدي؟ ماذا حدث؟ هل يمكنني صنع بعض الشاي لك؟
الاب الصقيع: - ليس لدي وقت لشرب الشاي! اذهب للعمل! سوف أملي الأمر ، لا يوجد شيء للتسكع ، اعمل!
سنو مايدن: - لا تتذمر يا جدي ، لأنك ألطف مني ، ما الذي تنوي فعله ، تكلم.
الاب الصقيع: - خذ ورقة وقلم يا حفيدتي سأمليها وتكتبها
سنو مايدن: - الجد! ما أنت غير حديث! لدينا جهاز كمبيوتر!
الاب الصقيع: - لقد نسيت ، حفيدة ، لقد أصبحت كبيرة في السن! تمام، ترتيب:
يجب على كل الشرفاء
نلتقي معا سنه جديده!
أقنعة ، فساتين للكرنفال.
اجعل سوبر لم يسبق له مثيل
لقاء العيد للجميع
لتكون ناجحًا في العام!
يمكن للجميع الرقص والغناء
ابتسم ومازح
اضحك ، تؤدي رقصات مستديرة!
كل شر شرير رهيب
أنا أمر رسمي:
هل تنشئة
هذا هو - لإعادة تثقيف!
كن شعبًا لائقًا
أو للقاء سنه جديده
لن أسمح لأحد
سوف أتجمد ، لن أسامح!
ترتيب السنة الجديدة
اطبع هذه المرة!
استدعاء رجل الثلج
دعنا نستعد للرحلة
أمري لتحطيم الجميع!
سنو مايدن: - لا تقلق يا جدي ، الآن كل شيء في ومضة البريد الإلكترونيسنرسلها لك بأفضل طريقة ممكنة! وأثناء جلوسك ، استرخي ، شاهد التلفاز.
يخرج Snow Maiden و Santa Claus. على ال كوخ المرحلة، أشجار عيد الميلاد ، جذوع الأشجار. أصوات الموسيقى "أنا مستعد لتقبيل الرمال"، يطير العقعق ويغني ر:
أنا ، أصدقاء العقعق ، أبيض الجانب
أنا أحب الغابة الكثيفة المظلمة
وإلى جانب ذلك ، أنا في غمضة عين
أنا مهتم بكل شيء.
جوقة: وفي نفس الوقت أعترف
انا فنان عظيم
انشر الشائعات في كل مكان
يقولون لم يعد هناك طائر ثرثارة.
أنا أحب كل من الحرارة والشر الباردة
أنا خفيف كنسيم الصيف
وإلى جانب ذلك ، أيها الإخوة ،
أكثر فضولاً من الأربعين دفعة واحدة!
جوقة: نفس الشيء.
لن أتثاءب في أي مكان
أحب أن أكون دائمًا في الوقت المناسب في كل مكان
وعطلة رأس السنة الشتوية
أول من يطير.
جوقة: وفي نفس الوقت أعترف
انا فنان عظيم
تعلم كل شيء عن الجميع
يقولون لم يعد هناك طائر فضولي.
العقعق يرقص.
أصوات موسيقى مزعجة ، يخرج بابا ياجا ، يخاف العقعق ، يهرب ، ينظر من خلف الكوخ.
بابا ياجا: من يصدر ضوضاء هنا؟ من يزعج سلامي؟ أين مقالي؟ الآن سأقلي هذا الطائر ، وسوف يتحول إلى شواء لذيذ!
العقعق ، خائف ، مع صرير ، نقيق ، يهرب.
بابا ياجا (بتهديد): - حسنا اه ماذا؟ هل هرب الجميع؟ (عصا مكنسة تهتز)أنا المالك هنا!
اسمي بابا ياجا
أنا هنا أملك القوة بقوة ،
ويكون الجميع لي خادما
للأبد و للأبد.
أنا أعيش ، أفعل ما أريد ،
الحواجز التي لا تعرفها في أي مكان
سوف أمحو ، سوف أشوه ، سأدوس ،
بعد كل شيء ، أنا امرأة شريرة.
كل الشياطين أصدقاء حقيقيون
يتم تذكرهم بقشعريرة في القلب
أنا فقط سأطلبهم ،
سيفعلون كل شيء ، سيفعلونه.
أصوات الموسيقى "ليتكا - إنكا"، كيكيمورا يخرج إلى الموسيقى ، يغني أغنية:
أنا غابة كيكيمورا ، أنا غير متناغم مع الناس ،
كلمة "أمانة"لا أعرف ولا يمكنني مساعدة أي شخص.
أنا فتاة الغابة ، لست غبية على الإطلاق وجميلة.
أعرف الشيطان مع بابا ياجا ، أشعر أنني بحالة جيدة في مثل هذه الشركة
جوقة: واحد ، اثنان ، ساق أعلى ،
سوف أرقص
هل يستطيع أحد أن يسمعني
سوف أقفز أسرع!
نسير معكم في الصديقات مرحبا جدتي العزيزة ياجا
ليس لدينا صديقة أحلى ، يجب أن ترقص معي.
أرى أنك لا تعرف كيف تمسك ظهرك ، فساق الرجل مضفرة ،
سيكون لديك دائمًا الوقت لبناء العيون وسيحبك شخص ما!
جوقة: واحد ، اثنان ، ساق
ثلاثة أربعة استمروا في ذلك
هل يمكنك أن تتخيل أننا في باريس
لذلك دعونا نقفز بسرعة!
يحاول Kikimora و Baba Yaga الرقص على الموسيقى "Letka-enka".
أصوات موسيقى خبيثة سريعة ، يطير العقعق ، كل ذلك ينفث بسرعة ، يتكلم بسرعة.
العقعق: - بابا ياجا! بابا ياجا! أحضرت لك الأخبار!
بابا ياجا: - حسنًا ، ماذا حدث لك هناك؟ ما الذي تتحدث عنه هنا؟
العقعق (على عجل): - الاب الصقيع! أصدر بابا نويل أمر رأس السنة الجديدة!
بابا ياجا: - حسنا ، u-u؟ وماذا عن ذلك؟ خائف ... نوع من النظام! نعم ، أنا بابا ياجا! سأتبع أوامر شخص آخر!
العقعق:- و على الاحتفال برأس السنة الميلاديةهل تريد الدخول؟ لذا هنا: أمر بابا نويل جميع الأرواح الشريرة في الغابة بإعادة تثقيفهم على وجه السرعة! الشياطين في "نشوة"بالفعل ساعتين ملقاة حولها ، ترتجف من الرعب!
بابا ياجا: - دعوهم يقلدون قليلا فهذا يفيدهم! وأنا على الأرجح "VTB"أنا أطير من البنك ، وأحتاج إلى سحب بعض المال ، وسنعيد إعادة re-re-pi-you-va! أين ستوبا الخاص بي!
ستارة مغلقة. الفتيات يرقصن رقصة الثلج أمامه المسرح.
تعلق على الكوخ ملصق: ICHVP (مؤسسة ربحية فردية) "باترفلاي ياجا".
تفتح الستارة. أصوات الموسيقى المبهجة الحديثة ، يخرج Modern Baba Yaga المتغير.
بابا أجيا: - حسنا كيف؟ (ينظر في المرآة)جيد! حسننا، لا! (يواصل النظر في المرآة). جيد جدا! تثقيفي! لكن قبل أن تذهب إلى الكرة ، عليك أن تجمع كل هذا قوم الجنيةالذي يجتهد للدخول في الجريمة ويعطيهم تعليماتي القيمة! بعد كل شيء ، هم لا يعرفون كيف يفعلون كل شيء مخيط - مغطى! لدي اجتماع الآن! سآخذهم جميعًا على محمل شخصي! العقعق ، أين اختفت إلى العقعق!
يبدو سريعًا ، والموسيقى المؤذية تزيل العقعق.
العقعق: - ماذا او ما؟ ماذا؟ ماذا حدث؟ النار ، هل نحن على نار؟
العقعق ، التي ترى بابا ياجا المتغير ، مصدومة ، تمشي ، تنظر إليها من جميع الجهات.
العقعق: - حسنا ، ذبابة كاملة بعيدا!
بابا أجيا: - هذا كل شيء يطير بعيدا! تطير ، ولكن بسرعة ، اجمع كل شيء جنيةالناس لاجتماع طارئ! العاجلة!
أصوات موسيقى مرحة ، يطير العقعق بعيدًا.
أصوات موسيقى فوكس أليس والقط باسيليو من الفيلم "غطاء حصان أحمر". خروج ورقص الثعلب أليس والقط باسيليو. رقصوا رقصة وجلسوا على جذوع الأشجار.
أصوات الموسيقى "Letka-enka"خرجت كيكيمورا لتحيي الجميع وتريد الجلوس لكنها تخاف عندما تسمع صوت طائرة وقصف.
كيكيمورا: - ماذا او ما؟ ماذا؟ ما هذا؟ ماذا حدث؟ هل هي حرب؟
فوكس أليس: - نعم ، إنها شياطين ، أغبياء خرجوا من نشوة ، قاموا بمذبحة على أراضيهم.
أصوات الموسيقى "Funny Bang"ثلاثة شياطين يخرجون ويغنون أغنية:
نحن شياطين أشرار
نحن من محبي بابا ياجا.
لا تخافوا يا أطفال عظم أرجل.
لن تجد المزيد من الرجال القذرين ،
من الشياطين ماكرة والوقاحة ،
والشياطين تطير تغني أغنيتهم.
رحلة جوية من مهمة
صنع الكثير من الماء.
دعوتنا هي إحداث الأذى
دعونا لا نتعب من التواء ذيولنا ،
لن نتعب من إيذاء الناس ،
نحن نتألم ونطير ونغني أغنيتنا.
غنت الشياطين أغنيتهم وجلسوا على جذوع الأشجار. أصوات الموسيقى الحديثة ، يخرج بابا ياجا المحوَّل ، ويغمى على فوكس أليس.
بابا أجيا: - كيف حال مظهري؟ ما هو جيد؟ لذلك ، إذا كنت ترغب في الوصول إلى عطلة رأس السنة الجديدة ، فيجب على الجميع أن يتغيروا بشكل عاجل ، وأن يصبحوا عصريين! إلى الجحيم مع ذيول - إزالة ، قرون - قطع ، الحوافر - إزالة!
الشياطين: - أنت بابا ياجا ، بالطبع ، أصبح رائعًا! وكيف نؤذي ونختنق ونغري بغير قرون وحوافر؟
بابا أجيا: - بدائي! خنق! يضعط! من الضروري تحقيق هدفك بالمكر ، والإغراء ، والتملق ، والإغراء ، والابتسامة.
الشياطين: - إنها ليست لنا!
بابا أجيا: - لك! لك! حان الوقت لتغيير صورتك! وكل الثلاثة سيكونون في الحفلة!
أجابت أن هاتف بابا آغا الخلوي يرن.
بابا أجيا (غنج): - أوتش! Kashcheyushka! مرحبًا! أنا مدمن على مثل هذه الخطب. سآتي ، بالطبع ، سآتي بالتأكيد! جيب ، كما تقول ، ما لونه؟ سأحضر بالتأكيد ، وسأنهي الاجتماع وأعود.
يأتي بابا أجيا إلى كيكيمور: - وأنت يا روحي بحاجة ماسة إلى إنقاص الوزن ، شراء فستان جديد ، تغيير المكياج ، أخيرًا اذهب إلى SPA - صالون!
كيكيمورا: - وأين يمكنني أن أجد المال لصالون SPA هذا؟
بابا أجيا: - حسنًا ، سأستعير مائة دولار ، ستعيدها بفائدة!
كيكيمورا يترك ، بابا أجيا يقترب من فوكس أليس والقط باسيليو.
بابا أجيا: - ليس لدي شكوى منك يا أليس ، أنت دائما في حالة جيدة ، مع مكياج ، دائما حلوة ، مغر ورأسك في مكانها. وألبس قطتك قليلاً ، وادخلها ، وللعطلة! زوجان رائعان!
أصوات موسيقى مبهجة ، يصل العقعق.
العقعق (يتحدث بسرعة ، بحماس): - لتغيير الصورة مطلوب المال سمعت قصة واحدة .. جد زرع اللفت حسب العلم بالضبط
فكرت بجد من قبل.
أخطاء محسوبة
تسريع النمو ،
العرافة على الجوار
القوى والضغوط.
الجدة قذرة
مع بعض الكبريتات.
الثعلب أليس: - لتعرف كان تلميذ ممتاز من الصف حتى العاشر!
يستمر العقعق: حفيدة حتى لا تنكسر الهالة ،
هناك ، فوق الحديقة
اقرأ بوشكين!
نمت ضخمة
ما هناك لتفاجأ
ريبيشا! وجلب الجد الثروة!
بابا أجيا: - خلفي!
الجميع يغادر ، الستار يغلق. أصوات الموسيقى الهادئة ، يخرج الجد بحقيبة "الدولارات".
جد: - في حديقته الخاصة
حصل "جدة".
عملت ليلا ونهارا
حتى العرق السابع!
الجدة تخرج وتضايق جدي.
جدتي: - أعط يا عزيزي على الأحذية ،
لمعطف من جلد الغنم ، للعطور.
جد: - سأعطيك إجابة واحدة
لا ، نقطة. لا و لا!
حفيدة: - جدي نحتاج كمبيوتر ،
لتعيش مثل الناس ، رائع
سوف أتصل بالإنترنت!
جد: - انتظر ، ليس وقت ، لا!
حشرة: - الصوف المقشر - انظر!
جدي ، اشتريني "بيدي جريس"!
جد: - أحلم ، جوابي لا!
الفأر: - فقدت وزني مع كل شيء ،
على الأقل تناول قطعة من الصلصة.
جدي على الأقل لقضاء عطلة الصلصا
أعطها لي ، نعم لأولادي!
جد: - لقد قضموا الحظيرة بأكملها من أجلي!
ذهبت بعيدا ، لن أعطي الصلصا!
أصوات فوكس أليس والقط باسيليو ، يخرجون إليها مشهد.
الثعلب أليس: - جدي ، تعال هنا ، هناك عمل! هل سمعت عن مجال المعجزات؟ أعطني حقيبتك هنا ، سنعملها ، ستهتم بها "الدولارات"! كن غنيا!
أصوات الموسيقى الحديثة ، يخرج بابا أجيا ، تبتسم في ظروف غامضة لجدها ، وتومضه بإصبعها ، وتغازل. يتبعها الجد بحقيبة ، كما لو كانت مدهشة.
كات باسيليو: - هذا عمل! طبقة عليا!
الثعلب أليس- كيف اشتهرت برميها بنا! أطلقت النار على عينيها ، ولوحت بتنورتها وأخذت الجد بعيدًا ...
أصوات الموسيقى "7-40"الجد حزين يخرج معه أغنية:
أوه ، أنا رجل عجوز مؤسف ،
كان كل شيء على ما يرام
"بابوك"أقطع اللفت الأخضر.
بابا ياجا مرتبكًا ، مرتبكًا بالقديم ،
لقد أغريني ونسيت كل شيء.
الغجر يخمنون ، هم ، المتشردون يعرفون
حيث يستقر المال ، أوه-يو-يو-يو
سأجدهم بأي ثمن أوه أوه أوه ،
تعامل مع ياجا الوقح
عندما يغني الجد ، يخرج الغجر ، يرقصون ، يتجولون في القاعة ، خمن ، جد حزين يتجول مشاهد. يغادر الغجر ويظهر الأب فروست مع سنو مايدن.
الاب الصقيع (في إشارة إلى الجد): - ذكرت مشاكلك بالنسبة لي ، ذكرت العقعق! هذا كله خطأك! ابحث عن شخص ما للتواصل معه!
جد: - أنا أعاقب! ماذا علي أن أفعل؟ سانتا كلوز ، مساعدة!
الاب الصقيع: - حان الوقت لبدء العطلة ، أعتقد أنهم سيأتون بأنفسهم.
أصوات الموسيقى المبهجة ، يظهر بابا أجيا مع الشركة.
الاب الصقيع: - لم يكن هناك وقت يخبروهم هناك! لا تتعرف على أي شخص!
بابا أجيا: - بابا نويل ، قمنا بتنفيذ الأمر ، أعيد تعليمنا!
الاب الصقيع: - لقد غيرت الصورة للتو! وجوهرك الفاسد لم يتغير!
بابا أجيا: - ما أنت ، ما أنت ، صححنا أنفسنا ، لذا أحضروا حقيبة إلى جدي ، فليأخذه!
الاب الصقيع: - حسنًا ، أنا أسامحك ، لن أفسد العطلة ، فقد حان الوقت للتمني رفاق:
سنو مايدن: - مرح!
جد: - سعادة!
الثعلب أليس: - و جيد!
كات باسيليو: - حظا طيبا وفقك الله!
بابا أجيا: - صحة!
كيكيميرا: - والحرارة!
العقعق: - ابتسامات!
عفريت: - انتصارات صغيرة!
الاب الصقيع: - ما الذي لا يعرف المشاكل أبدا!
تبدو الأغنية الأخيرة: « السنة الجديدة على أبوابنا» الجميع يغني.
سيناريو البرنامج المسرحي للأطفال
« قصة عيد الميلادأو سرقة طاقم سحري في وضح النهار "
الشخصيات:
الاب الصقيع
سنو مايدن
جنية
نمر
عفريت
قبل قراءة البرنامج النصي للعام الجديد ، أوصي بالبحث عن هدية في متجر الأجهزة المنزلية عبر الإنترنت. هناك مجموعة كبيرة من المنتجات هنا. تعال واختر!
قصة خيالية رائعة
في ليلة سحرية
هناك كل واحد منا
لا مانع من أن تكون.
هناك ستعرف الجنية
ما الذي تحلم به.
وسيتحقق كل شيء
ماذا تتمنى!
يكتنفه الغموض
غابة الشتاء الخيالية.
وسنرى فيه
ليس القليل من المعجزات.
لنا قصة خرافية جيدة
يدعو الجميع.
وباب السحر
يفتح بابا نويل!
مشهد 1
(يخرج سانتا كلوز بحقيبة وموظف.
يغني أغنية "الورقة الأخيرة من التقويم" لدافع "ولدت شجرة عيد الميلاد في الغابة")
م. (يغني)
الصفحة الأخيرة من التقويم
بقي على الحائط.
لقد كنت أعمل بجد طوال العام.
حان الوقت للذهاب!
سأسافر مئات الأميال على التوالي ،
وذلك في ليلة رأس السنة الجديدة
أرتدي زي شجرة عيد الميلاد
ونهضت في رقصة مستديرة.
سأقدم هدايا للأطفال ،
بعد كل شيء ، ليس هناك أفضل مني.
لا أريد أفضل الجوائز
يا لها من فرحة لجميع الأطفال!
- لقد سئمت من شيء! لكن ليس كل سكان الغاباتتهنئة بالعام الجديد. من الضروري أن تقدم السناجب والأرانب البرية والثعالب الهدايا.
أوه ، لقد نسيت تمامًا! ها هي الذاكرة! أنا أتقدم في السن ، أنا أتقدم في السن! ما زلنا بحاجة للوصول إلى أطفال المدرسة مع Snow Maiden! جي م ، أين حفيدتي ، سنو مايدن؟
(تدعو Snow Maiden. إنها لا تستجيب)
- ماذا أفعل؟ لا ثلج البكر! وما زلت بحاجة لاصطياد الحيوانات! حسنًا ، سأكتب لها رسالة حتى لا تقلق!
(يتظاهر سانتا كلوز بكتابة رسالة)
- هذا أفضل! سوف تقرأ Snow Maiden الرسالة وتجدني. في غضون ذلك ، سأذهب إلى حيوانات الغابة.
(أوراق سانتا كلوز)
المشهد 2
(تخرج The Snow Maiden ، تغني أغنية على أنغام أغنية Ice Ceiling)
1 آية
أنا فتاة الثلج البكر!
أنا أعيش في برية الغابة.
سيومض تمثالي
والبرج المطلي
يكلف واحد ثلجي
في خضم الشتاء الرمادي
معلقة مع رقاقات الثلج
بنجمة من الكريستال
جوقة:
سوف أعالج الأيائل
Gorbushka في الصباح
مع القرقف والأرانب البرية
سألعب اللعبة.
في شجرة عيد الميلاد - المعجزات
لعب الناس الغابة.
والثلج اغنية مرحة
كريستال يغني!
الآية 2:
أنا أرفرف
بين أصدقائك.
قفاز منقوش
سوف أزيل الثلج عن الأغصان.
من السهل بالنسبة لي أن أرقص هنا
تحت دانتيل البتولا
وتحب حفيدتها
التحديق ، سانتا كلوز.
جوقة:
تألق عيون مشرقة
إنها مثل الجنة.
وتجعيد الشعر الذهبي
جديلة على الخصر.
يتصلون بي بلطف
تحت بريق الفجر.
أعطي ابتسامات مشرقة
وعطلات الشتاء.
سنو مايدن- سانتا كلوز ، هل أنت في المنزل؟ (وقفة) عجيب. أين هو؟ اين اختفيت؟ (يعثر على رسالة ويتحدث بمفاجأة) ما هذا؟ (قراءة الرسالة بصوت عالٍ: )
"حفيدتي العزيزة ، ذهبت لأهنئ سكان الغابة بالعام الجديد. سأنتظرك في الغابة ، بالقرب من شجرة عيد الميلاد ، بعد غروب الشمس.
أوه ، الشمس ستغرب قريبا. يجب أن نسرع. وبعد ذلك سينتظر الجد ويقلق. (أوراق الثلج البكر )
المشهد 3
(يدخل بابا نويل إلى الموسيقى)
م. - تجولت حول حيوانات الغابة ، وهنأت الجميع: الثعالب والأرانب البرية وأشبال الذئاب والسناجب وجميع الطيور. يبدو أنني لم أنس أحداً!
(تمشي بالقرب من شجرة الكريسماس ، معجب بملابسها. تنظر إلى الساعة)
— كيف انتشر المرج!
الثلج يكمن في الزغب الأبيض.
من السابق لأوانه الذهاب إلى الرجال ،
ويومئ المقاصة إلى الاستلقاء.
هنا ، ربما سأستلقي ،
دعني آخذ قيلولة لمدة ساعة - أخرى ،
لكنني سأضبط المنبه
أيقظني يا صديقي!
وهنا الجذع. سأجلس وأخذ قيلولة صغيرة. وانا متعب اليوم! (يجلس على جذع شجرة ، يشخر. يضع حقيبة وموظفًا في مكان قريب)
المشهد 4
(يدخل بابا ياجا وليشي إلى الموسيقى. ليشي يغني أغنية لدافع "أوه ، هذه الفتاة")
عفريت — (يغني)
قابلت جدتي ، الحاجب الهلال ،
يوجد شامة على الخد وحب في العيون.
لقد حطمت قلبي ، وأخذت السلام.
التقيت معها ومعها وحبها
هناك شامة على الخد ، حاجب على شكل هلال.
آه ، هذا الخلد دفعني للجنون ،
لقد حطمت قلبي ، وأخذت السلام.
أوه ، هذه الجدة دفعتني إلى الجنون ،
لقد حطمت قلبي ، وأخذت السلام
ب يا.- كيف تعبت منك ، ليشي!
أكلت كل رقعة الصلع الخاصة بي.
احصل على مشط
احصلي على شعرك!
شعر في ثلاثة صفوف
وهؤلاء لا يتم تمشيطهم دائمًا!
لقد وجدت خطيبًا أيضًا. كن منظمًا أولاً!
عفريت- الجدة ، سيأتي العام الجديد قريبًا ،
الناس سوف يرتدون ملابس.
هنا ، انظر ، سوف أرتدي ،
سأناسبك كخاطب!
ب.- أوتش! أنا أموت من الضحك الآن!
انظروا ، هذا ممتع!
لقد وجدت خطيبي!
قل لي هل غسلت وجهك في الصباح؟
أنا هنا - جميل ، شاب ،
أنا ياغوسيا ، لا يهم أين!
ذهبت إلى الحمام في الصباح ،
بكرو هنا الملتوية!
عفريت- توقف عن الضحك علي!
حسنًا ، توقف عن الضحك!
ثم بعصا سأقدم في جبهته ،
سيكون هناك درس لك!
(يمسك عفريت بطاقم سحري ويتأرجح في بابا ياجا)
ب.- ماذا تأرجح - إذن؟ انظر - من الأفضل ما أمسكه بالعصا. حسنًا ، هذا هو طاقم سانتا كلوز السحري!
عفريت- حسنا ، فريق العمل. و ماذا؟ ما هو الفرق بالنسبة لي ، كيف تدفئكم؟
ب.- ما أنت ، رأسك الغبي! نعم ، مع هذا الطاقم يمكننا القيام بمثل هذه الأشياء! وهم!
عفريت- رائع! حقيقتك ياغوسيا! انظر ، هناك حقيبة مليئة بالهدايا!
ب.- وسوف يصلح! وبعد ذلك نحن دائما معكم بدون عطلات وبدون هدايا باقية!
عفريت"الآن سأستحضر شيئًا لنفسي!" لا شيء جيد يأتي من سانتا كلوز! سأفعل شيئًا سيئًا له! (ليشي يلوح بموظفيه ) شوشره - مشاره - سكات!
(يخرج النمر لأغنية "وحشي الحنون واللطيف")
ب.- ما هذا؟ أي نوع من الحيوانات؟ حسنًا ، ها أنت ذا ، أيها الأحمق! كوبرفيلد مؤسف! ركز!
عفريت- نعم ، انتظر حتى تقسم يا ياجا! دعنا نتعرف على نوع المعجزة - جاء Yudo إلينا؟ (يتحول إلى النمر ) مهلا ، أنت ، معجزة - يودو! من أنت؟
نمر- مرحبًا! لقد وصلنا! لقد استحضر نفسه ، وهو الآن يسأل أيضًا! النمر هو رمز عام 2010!
ب.- هذه هدية للعام الجديد ، لقد منحها بنفسه!
نمر- لكن - لكن كن حذرًا ، ياجا هي ساق عظم!
ب يا. - هل هذا انا؟
نمر- أنت!
ب."هذا ، أيها النمر ، هناك شيء خاطئ في عينيك!" حسنًا ، أي نوع من عظام الساق لدي؟ أنا جميل فقط! ياجوسكا شاب! ليشي ، أكد!
عفريت- بالطبع يا جدتي ، أنت جميلة فقط!
ب يا. - حتى هنا هو عليه!
(يغني بابا ياجا أغنية من الفيلم
"مغامرات ماشا وفيتيا للعام الجديد")
ب. — (يغني )
أنا أحب الطيور والأسماك
الزركشة المرحة للنهر.
ولا يمكنني العيش بدون ابتسامة
مشاهدة رحلة العثة آه آه آه!
(سعل بابا ياجا. تخرج بيضة من جيبها وتشرب)
نمر- نعم ، يا ياجوسينكا - يا شباب ، حان الوقت لتتقاعد ، وتدفئ عظامك على الموقد! (يضحك)
ب.- أوه ، أنت نمر - نمر ، عيون ضخمة! نعم ، أنا أكثر عروس تحسد عليها في غابتنا!
عفريت – (همسات لبابا ياجا) - جدتي ، دعونا نجذب هذا النمر إلى جانبنا ، نخدعه! وبدونها لن تكون هناك عطلة!
ب.- أحسنت يا ليشي! على الرغم من ذلك ، لا يزال عقلك يعمل. ليس مذهولا تماما!
عفريت- كفى ياغوسيا ، لا تسيء إلي. عرضت عليك فكرة وأنت تسمي الأسماء!
ب.- حسنًا ، حسنًا ، عزيزي! لن أفعل ذلك مرة أخرى!
نمر- ماذا تهمس؟
ب.نعم ، نحن هنا لنقوم بعمل صالح!
نمر- أيّ؟
عفريتهل ترى بابا نويل نائمًا؟
نمر- أرى!
ب.لذلك ، كان متعبا من الطريق وغاص. وقبل أن ينام ، طلب منا أن نأخذ حقيبته بهدايا وطاقم سحري لحفيدته سنيغوروشكا!
عفريت- اصنع لي معروفا ، شبل النمر ، ساعد جدي! ( يضحك)
ب.- نعم ، نعم ، خذها - مثل كل هذا لحفيدته!
نمر- أين تعيش؟ لا أعلم!
عفريتوسنريك الطريق. انطلق الأمام. لا تستدير إلى أي مكان. إذا رأيت كوخًا - اذهب إلى هناك وانتظر! تعيش Snow Maiden هناك!
نمر- حسنًا ، منذ ذلك الحين ، أوافق على مساعدة سانتا كلوز!
ب.- اعمل لي معروفا يا صديقي ، ساعدني!
نمر- ماذا عن الجد؟ هل نتركه هنا؟
عفريت- لا تقلق! اذهب ، وسنستيقظ يا جدي وسنأتي معًا إلى هناك! (بابا ياجا وليشي يدفعان النمر)
نمر- حسنًا ، حسنًا ، أنا ذاهب!
ب يا. - هل مازلت هنا؟ اذهب بالفعل ، اذهب!
(أوراق النمر)
عفريت- جدتي ، كم نحن رفقاء طيبون! وسرق الموظفين والهدايا! والوحش خداع!
ب.- نعم يا عزيزتي ، Leshy ، مع طاقم سحري ، سنرتب عطلة لأنفسنا! ليلة رأس السنة الجديدة الحقيقية!
عفريت- أي نوع من الشر ليلة رأس السنة الجديدة؟ لا أفهم!
ب.- ها هو أحمق! هذا يعني أنك وأنا سنجمع كل الأرواح الشريرة ، وسنحتفل بالعام الجديد مع الأصدقاء! (يضحك )
معاً- سيستمتع الناس!
سوف Zlydnin العام الجديد!
(يضحك ويبتعد)
المشهد 5
(يرن المنبه ، يستيقظ سانتا كلوز)
م. -شيء نمت لفترة طويلة. أوه ، أين طاقم السحر الخاص بي؟ ولا يوجد حقيبة بها هدايا! ماذا؟ من يستطيع أن يأخذهم؟
م. -مشكلة! حدثت مشكلة! (صراخ ، آهات)أوه أوه أوه!!! ويل ويل لي!
(الجنية تدخل الموسيقى)
جنية-مرحبا Dedushka موروز! ماذا حدث؟ لماذا تحترق
م .-مرحبا ، جنية جيدة! نعم ، أنا هنا ، عجوز أحمق ، به ثقب في رأسي! غفوت وتركت الطاقم السحري وحقيبة الهدايا دون رقابة. اياييييييييييييييييييييي حسنًا ، لقد فاتني ذلك بنفسي ، سأبحث عنه بنفسي.
جنية-وأين حفيدتك سنيجوروشكا؟
(أصوات الموسيقى ، تظهر ثلج البكر)
سنو مايدنجدي ، لقد وجدتك أخيرًا! لماذا أنت حزين جدا؟ هل حدث شئ؟
(يتأوه بابا نويل ، يتنهد)
جنية-لقد سرقوا جدك - تم أخذ حقيبة بها هدايا وطاقم سحري!
سنو مايدن- ماذا تفعل وكيف تكون؟ (بكاء)
م .-نحتاج إلى البحث عن لصوص ، وإلا فلن نرى شجرة رأس السنة أو عطلة!
جنية-لا تحزن يا جدي ، لا تبكي سنو مايدن ، سأساعدك في المشاكل ، سأساعدك! بعد كل شيء ، أنا مثل الجنية!
(الجنية تقول تعويذة)
مساعدة حيوانات الغابة ،
مساعدة طيور الغابات ،
خمن من سرق
طاقم السحر والهدايا من بابا نويل؟
من هو هذا الشرير واللص؟
(أصوات موسيقى. يسمع غراب نعيق.
الغراب يتحدث في الخلفية)
الغربان.كار! كار! أن سانتا كلوز ، رشاقة - ص - أسقط نار - ص - أصلي جيد؟ استولت الأرواح الشريرة في الغابة على موظفيك وحقيبتك - ليشي مع بابا ياجا ، وساعدهم ضيفك النمر! كار - ص ص! عار - ص - ص!
سنو مايدن"آه ، هذا هو الأوغاد!" هذا بابا ياجا مع ليشي! كما أخذوا النمر كمساعد!
م. "ها هم الأوغاد ، ها هم القبيحون! حسنًا ، لا شيء ، سنريهم ، سنعاقبهم!
جنية- ثم حان الوقت للذهاب في الطريق ، والبحث عن الأرواح الشريرة للغابة!
(إجازة الجنية وسانتا كلوز وسنو مايدن)
المشهد 6
(النمر يخرج إلى الموسيقى ويرى الكوخ)
نمر"هذا هو الكوخ السحري. لكنها لا تشبه منزل سانتا كلوز! نعم ، و Snow Maiden ليس هنا! أين أنا؟ غريب غريب!
(يدخل بابا ياجا وليشي ويغنيان بدافع أغنية في. سيردوتشكا
"لقد خرجت من البرد فقط")
معاً(يغنى) –
لماذا ، لماذا نحن أشرار ،
سيئة وسيئة؟
أنت تسأل لماذا نحن على هذا النحو؟
ونحن سكان الغابة ، أوه ، الغابة!
جوقة:
ونحن غاضبون من فروست ،
لسانتا كلوز
لأنه في عطلة
لا يتصل بنا معه!
نمر- وها أنت ذا! شيء لا أفهمه ، عنوان من أعطيتني؟
ليشي وبي يا. (معاً)- لمن؟ بابا نويل بالطبع!
نمر"أين هو نفسه؟" وأين سنو مايدن؟
ب."سيكونون هنا قريبًا ، عزيزي!"
نمر"هناك شيء غير نظيف هنا!" أنا لا أصدقك! هل تقول أن لديك فكرة سيئة؟ ثم أنا أنت !!!
عفريت- انظر اليه! مفصول ، أنت تفهم! تعال ، تمسك هنا واخرج من هنا!
النمر - انظروا الى ما كنت تعتقد! لن تعيدها!
(يخطف ليشي وبابا ياجا طاقمه وحقيبة من النمر ،
ها هم الحمام! لن يتم تقسيم خير شخص آخر! كار! كار!
تم القبض عليهم جميعًا ، أيها السادة!
جد الصقيع قادمهنا!
لقد غضب منك!
سوف يتحول إلى جليد الآن!
(يخاف العفريت وبابا ياجا ، يندفعان حول شجرة عيد الميلاد)
نمر- آه ، خائف! الآن سوف تظهر لك سانتا كلوز!
ب.- عفريت ، ما أنت وأنا خائف من! بعد كل شيء ، لدينا فريق عمل سحري - إذا أردنا - سنحول الجميع إلى جليد طافي!
عفريت- بالضبط! وإن أردنا إرساله إلى كوشي في مصر! دعهم يذوبون في الرمال!
ب.- ومن الأفضل أن تذهب إلى فوديانوي في المستنقع! دع السنة الجديدة تحتفل بالضفادع! (يضحك)
المشهد 7
(يدخل سانتا فروست و Snow Maiden و Fairy إلى الموسيقى)
جنية- نظرة! ها هم الأوغاد! وطاقم عمل سحري وحقيبة بها هدايا - كلهم يمتلكونها!
سنو مايدن- نعم والنمر متورط في هذه السرقة!
م. "أعد كل شيء على الفور!" وثم. . . .
ب.- شئ ما؟ لن تفعل أي شيء لنا!
فريق العمل ساحر معنا!
سنو مايدن"حسنًا ، دعنا نفعل ذلك!" سنقدم لك 2 من الألغاز. الجواب - الموظفين والهدايا الخاصة بك ، ولكن إذا لم يكن الأمر كذلك - فسوف تعيد كل شيء!
الجنية -موافق موافق!
عفريتنحن بحاجة للتشاور! (همس مع بابا ياجا)
نمر- خدعني الجد فروست وبابا ياجا وعفريت ، لكنني صدقتهم! ساعدهم في سرقة الموظفين والهدايا!
جنية- لا تقلق ، النمر نمر ، صديق مخلص! هل اعترفت بالذنب الخاص بك؟
نمر"بالطبع فعلت ، سامحني!
سنو مايدن- بالطبع ، سوف نغفر لك! والآن نحن بحاجة لأخذ الأشياء السحرية من الأشرار!
ب.حسنًا ، نحن نوافق على شروطك! اصنع الألغاز الخاصة بك!
عفريت- نعم ، نعم ، سوف نكسرهم مثل المكسرات!
جنية- ثم استمع بعناية إلى الألغاز المسلية!
إذن هذا هو اللغز الأول:
"At-ate oak - بلوط ،
كسرت سناً - سن!
عفريت- حسنًا ، الأمر بسيط. هذا بابا ياجا! لقد افتقدت الرفيق الطيب أمس ، لذلك بدأت تقضم البلوط من الجوع. الآن يذهب هناك بلا أسنان!
(بابا ياجا يعطي ليشي صفعة على مؤخرة رأسه)
جنية"لا ، يا أعزائي ، لم تفعلوا. الإجابة على هذا اللغز مختلفة تمامًا وحتى الرجال يعرفون ذلك!
(اطلب من الأطفال تخمين هذا اللغز)
ب.- حسنًا ، دعنا نحصل على اللغز الثاني!
سنو مايدن- يجلس الجد مرتديًا معطف فرو ،
من خلعه يذرف الدموع!
ب يا. - أوه ، لذلك هو ليشي!
عفريت- لماذا أنا؟
ب.- أنظر إلى نفسك في المرآة! هل انت جد
عفريت- حسنا يا جدي!
ب.هل ترتدي معطف فرو في الشتاء والصيف؟
عفريت- حسنًا ، مرتديًا!
ب.- في معطف الفرو ، فإن النظر إليك هو شغف واحد ، ولكن إذا خلعته ، فسوف تبكي بالتأكيد - الجلد والعظام تذهب وحدها!
سنو مايدن- لا يا سيدي ، هذا ليس صحيحًا!
ليشي وبي يا. (معاً)- كيف لا حق؟
سنو مايدن- وأنت تستمع إلى ما سيقوله لك الرجال!
(يطلب من الأطفال تخمين هذا اللغز)
م.- حسنا ، ماذا ، الأرواح الشريرة للغابة ، انتهت من اللعب؟ أنت لم تحل لغزًا واحدًا! لذا أعطني حقيبتي والموظفين ، كما هو متفق عليه!
ب.- أوه ، مهووس! لكن أين رأيت أنه من الممكن الاتفاق مع الأرواح الشريرة؟
(يضحك العفريت وبابا ياجا ، يضايقان)
جنية- آه يا سكان الغابة ، أنتم لا تتصرفون وفق حكاية خرافية ، ليس بصدق ، ولكن إذا كان الأمر كذلك ... .. (أبحث في سانتا كلوز )
م.- انظر ، بابا ياجا ، من الذي يطير بقذيفة الهاون؟ هل يعود كوششي الميت من مصر؟
ليشي وبي يا. (معاً)- أين؟
(في هذه اللحظة ، تلوح الجنية بعصاها السحرية ، تسمع الموسيقى الرائعة ، كل شيء يسير في حركة بطيئة: بابا ياجا وليشي يبتعدان عن الحقيبة والموظفين ، ويقترب منهم دي إم وسنيغوروشكا ويأخذهم بعيدًا. الأشياء السحرية بين يدي سانتا كلوز وسنو مايدن ، تتوقف الموسيقى ، ويتبادل بابا ياجا وعفريت النظرات ،
هز كتفيه)
ب يا- عفريت ، ماذا حدث لنا؟
عفريت- نعم لم أفهم نفسي ياغوس!
م.- رياح عنيفة تطير ،
التقط شر الغابة ،
لفيها ، اختتميها
خذها من هنا!
(بابا ياجا وليشي يدوران على الموسيقى ويسقطان)
نمر"هذا ما تريدونه أيها الأوغاد!"
سنو مايدن"في المرة القادمة ستعرف كيف تكون وقحًا!"
(ينهض بابا ياجا وليشي ، ويغسلان نفسيهما ، يتأوهان)
ب يا- أوه أوه أوه! لقد كسرت كل عظامي!
عفريت- وأعتقد أن لدي ارتجاج في المخ!
م .-حسنًا ، هل ما زلت تسرق وتسيء التصرف؟
ليشي وبي يا. (معاً) -لا لا لا! نحن نعد بأن نكون جيدين!
الجنية -والآن ، بأمرتي السحرية ،
اطلب من الجميع المغفرة!
عفريتاغفر لنا خطاة!
ب.- الجد فروست ، سنو مايدن ، الجنية ، لن نتصرف مثل هذا بعد الآن!
عفريت"الآن نأسف لأن كل شيء تم إعداده على هذا النحو!"
ب."نعم ، وأنت أيضًا ، Tiger Cub ، سامحنا لخداعك في شريرنا!"
م. (في اشارة الى الجميع) - حسنًا ، أيها الأصدقاء ، هل نسامحهم؟
سنو مايدن ، نمر ، جنية (معًا) -سامح اغفر!
ب يا- أردنا الاحتفال بالعام الجديد بمفردنا مع كل الأرواح الشريرة!
عفريتوالآن نفهم: أكثر أفضل عطلةعندما يجتمع الجميع من أجل ذلك!
م. - دع الضحك يسمع في قاعتنا ،
دع الابتسامات تلمع!
جميعكم ليلة رأس السنة اليوم
تهانينا القلبية!
سنو مايدن- جدي ، ما هو العيد بدون أنوار رأس السنة الجديدة؟
م.- في الواقع ، حفيدة! لقد أصبحت عجوزًا ونسيت تمامًا شجرة عيد الميلاد! ذكرني بالكلمات السحرية!
جنية- تضيء ، شجرة عيد الميلاد ، مئات الأضواء!
أنت وأنا ، أنيق ، سنستمتع أكثر!
م.- بالضبط! ومع ذلك ، من الصعب بالنسبة لي أن أشعل شجرة عيد الميلاد بمفردي!
يساعدني الرجال دائمًا في كل شيء!
حتى تتألق الشجرة بالأضواء هنا ،
دع الأطفال من الجمهور يساعدني في الجوقة!
الجميع- واحد ، اثنان ، ثلاثة ، شجرة عيد الميلاد ، تحترق!
(عندما يصرخ الأطفال التعويذة للمرة الثالثة ، تلوح الجنية بعصاها السحرية ، تضيء شجرة عيد الميلاد على شكل موسيقى رائعة)
نمر- هيا ، يا أطفال ، شجرة عيد الميلاد لدينا - "مرحى!"
م. - متعدد الألوان ، رأس السنة الجديدة
ضوء العيد
سنو مايدننهنئ اليوم
كل الاصدقاء المجتمعين!
نمر
من فرحة جديدةللجميع!
جنية– (يلوح بعصاه )
دعهم يرن فوق هذه الشجرة
الأغاني والموسيقى والضحك!
عفريت- يجب ألا يكون هناك فراق دافئ -
سنقول فقط "وداعا!"
ب يا. - لا توجد كلمات أجمل في الدنيا:
الجميع معاً- سنة جديدة سعيدة! بسعادة جديدة!
أداء الأغنية النهائية
سنو مايدن–(في إشارة إلى الأطفال)
السنة الجديدة عند البوابة
دعونا نقف معا في رقصة مستديرة!
دعنا نذهب حول شجرة عيد الميلاد
دعونا نغني أغنية رنين!
م. -ندعو الجميع للوقوف في دائرة لدينا شجرة عيد الميلاد- جمال!
(الأبطال يدعون الأطفال ويصبحون معهم في رقصة مستديرة)
تم إعداد السيناريو
منهجي للعمل الثقافي والتعليمي
كالتشينكو أ.
حكاية خرافية - نص العام الجديدعلى خشبة المسرح في زاوية واحدة هو مقر إقامة سانتا كلوز. توجد طاولة وكراسي وتقليد لجهاز كمبيوتر وهاتف وفاكس ومجلدات وأوراق. في الزاوية الأخرى من المشهد يوجد مأوى بابا ياجا ، على خلفية كوخ على أرجل دجاج. القاعة مزينة بهرج السنة الجديدة، في زاوية شجرة عيد الميلاد الأنيقة.
الرجال في أزياء الكرنفال، ملثمين تجمعوا للاحتفال بالعام الجديد.
الشخصيات:
الاب الصقيع
سنو مايدن
العقعق
بابا ياجا
كيكيمورا
الشياطين
الثعلب أليس
كات باسيليو
متعاون رجل يبلغ من العمر
جدتي
حفيدة
حشرة
الفأر
فعل واحد
الشخصيات:
الاب الصقيع
سنو مايدن.
الاب الصقيع.
على العتبة - رأس السنة الجديدة ،
الرأس يدور.
يجب أن يكون في الوقت المحدد
افعل كل شيء ، توقع
للاحتفال بهذا العيد
لا تقلق ولا متاعب.
سأستخدم الطريقة القديمة:
سأكتب طلبًا لمدة عام.
يا! سنو مايدن ، أسرع
توقف عن الترفيه عن الحيوانات
لدينا أعمال غير منتهية ،
قريبا سيكون هناك عام جديد!
سنو مايدن.
دعا جدي؟ ماذا حدث؟
هل ترغب في صنع الشاي؟
الاب الصقيع.
أين ذهبت؟
ليس لدي وقت لشرب الشاي.
اذهب للعمل
سوف أملي الأمر.
من الآن فصاعدًا ، لا تتجول في وضع الخمول ،
طلبي الصارم لك!
سنو مايدن.
لا تتذمر ، لأنك طيب ،
ما رأيك ، قل.
الاب الصقيع.
ماذا يمكنني أن أقول ، أكتب بالتفصيل.
خذ ورقة وقلم!
سنو مايدن.
آه نعم يا جدي ، لقد نسيت أن الدورات
ذهبت مع الكمبيوتر
وسأخبرك بدون قوة
مرت كل الخمسات.
الاب الصقيع.
توقف عن المفاخرة ، اجلس
وكن صبورا
استمع إلى الجزء السفلي من كل شيء
واكتب.
سنو مايدن.
لا تكتب ، بل اكتب!
الاب الصقيع.
كن طريقك ، تعال!
خذ طلبي مرة واحدة.
بابا نويل يملي أمرًا إلى Snow Maiden.
الاب الصقيع.
ترتيب. الفقرة 1.
يجب على كل الشرفاء
ودي .
الفقرة 2.
أقنعة ، فساتين للكرنفال ،
اجعلها فائقة غير مسبوقة
لقاء العيد للجميع
لتكون ناجحًا في العام!
الفقرة 3.
الجميع يريد
ارقص وغني،
ابتسم ومازح
اضحك ، ارقص رقصات مستديرة.
ملحوظة:
من لا يريد كل شيء
لهذا السبب يجب تحمل كل شيء.
الفقرة 4.
كل شر رهيبة
أنا أمر رسمي
الانخراط في التعليم
هذا هو - لإعادة تثقيف!
كن شعبًا لائقًا
أو ليلة رأس السنة
لن أسمح لأحد
سوف أتجمد ، لن أسامح!
الفقرة 5.
ترتيب السنة الجديدة
اطبع في نفس الوقت.
استدعاء رجل الثلج
دعنا نستعد للرحلة
طلبي هو نشرها للجميع.
سنو مايدن.
لا تقلق يا جدي اطلب
سأرسله بالفاكس بسرعة.
وعلى ثلج بيجر
لقد اعتدت منذ فترة طويلة على السقوط
طلباتك.
لذلك من الأفضل أن ترتاح
مشاهدة التلفزيون
"من الغسق حتى الفجر".
سنو مايدن وسانتا كلوز يغادران المسرح.
العمل الثاني
الشخصيات:
العقعق
بابا ياجا
كيكيمورا.
يظهر العقعق على خشبة المسرح بالقرب من الكوخ على أرجل الدجاج.
العقعق.
أنا عقعق أبيض الوجه ،
أنا أحب الغابة الكثيفة
لكل شيء في غمضة عين
أنا أبدي اهتماما!
وفي الوقت نفسه - سيدة حرفية
انشر الشائعات في كل مكان.
يقولون الطيور الثرثرة
لا توجد في العالم كله.
أنا أحب الحرارة والبرودة ،
أنا خفيف كالنسيم
وإلى جانب ، وإلى جانب ذلك
الأكثر فضولًا من بين الأربعين.
لن أتثاءب في أي مكان
أنا أحب التسرع في كل مكان
وعطلة رأس السنة الميلادية
أول من وصل!
يظهر بابا ياجا مرتديًا زي امرأة عجوز مع مكنسة.
بابا ياجا.
من هو الصرير ، الصرير ،
يكسر سلامي!
الآن سآتي مع مقلاة
وشوي هذا الطائر
سيكون هناك فرح - للربح.
العقعق مع صرير ، النقيق ، يهرب.
بابا ياجا.
اسمي بابا ياجا ،
أنا هنا أملك القوة بقوة ،
ويكون الجميع لي خادما
للأبد و للأبد.
أنا أعيش ، أفعل ما أريد ،
لا توجد حواجز في أي مكان.
سوف أمحو ، سوف أشوه ، سأدوس ،
بعد كل شيء ، أنا امرأة شريرة.
كل الشياطين أصدقاء حقيقيون
يتذكرونهم بقشعريرة في القلب ،
أنا فقط سأطلبهم ،
سيفعلون كل شيء ، سيفعلون!
يخرج كيكيمورا من خلف الستائر مرتديًا خرقًا خضراء.
كيكيمورا.
أنا غابة كيكيمورا ،
لا اعرف كلمة صدق.
ليس لدي متعة أخرى
كيف يفعل الناس الحيل القذرة!
أنا فتاة الغابة
أنا غبي وجيد
مع الشيطان مع بابا ياجا
نحن في نفس الشركة.
أنا غابة كيكيمورا ،
ليلا ونهارا أعاني وحدي.
من الصعب الاختيار والقرار
على حساب من أعيش بلطف!
بابا ياجا يحيي كيكيمورا وهم يحتضنونه. يصل العقعق مرة أخرى ، كل شيء مبتل وخانق.
العقعق.
اسمح لي يا جدتي بالجلوس ،
أحضرت لك الأخبار.
أرسل بابا نويل إلى الفاكس
ترتيب السنة الجديدة.
بابا ياجا.
خائفة ، لا بول
أشرق ضوء أبيض ناصع.
في حياتي لم أفعل ذلك قط
لم أستمع للأوامر.
بابا ياجا ليس مباراة
اتبع أوامر شخص ما!
العقعق.
وعطلة رأس السنة الميلادية
هل ترغب في الدخول؟
هذا ما تقوله اليوم
احضر "أرواحك الشريرة"!
الشياطين في "نشوة" لمدة ساعتين
ويرتجفون من الخوف.
بابا ياجا.
نعم ، سألني جدي مشكلة!
حسنًا ، عليك أن تنسحب من البنك
من خبأ دولارات حزمة
وتفكك!
بابا ياجا وكيكيمورا وماقبي يغادرون المسرح.
الفصل الثالث
الشخصيات:
الفراشة اجيا
الشياطين
الثعلب أليس
كات باسيليو
كيكيمورا.
يظهر بابا ياجا متجددًا على المسرح ، ممشطًا بشكل جميل ، في تنورة قصيرة ، بمكياج لامع ، ومجوهرات لامعة. تحول الكوخ على أرجل الدجاج إلى ICHVP (مؤسسة فردية مربحة) ، مع علامة "Agya Butterfly".
الفراشة اجيا.
هذا هو مسكني
وفيه أنا فراشة أجيا.
أريد أن أدخل القرن الجديد
وأنا مشغول باستمرار.
والأشياء انسداد ، دوامة!
كل هذا الشعب الرائع
يسعى الجميع للدخول في الجريمة ،
لست بحاجة لهذه النهاية.
كل شيء يجب أن يتم حسب العقل ،
كل شيء مخيط مغطى ، لمن ،
ما أعطاه ، ما أخذه ، سرق ، باع ،
لم أكن أعرف ، لم أفكر ، لم أخمن.
كيف اجعل عبادي
ما رأيك في عدم التفجير بصوت عالٍ؟
سأقوم بعقد اجتماع
وامسحها بالرمل.
تمت إزالة الفراشة أجيا وراء الكواليس. يخرج موظفو ICHVP: Devils ، Kikimora ، Fox Alice ، Cat Basilio. يجلسون على الكراسي ويتواصلون بهدوء مع بعضهم البعض. تظهر الفراشة أجيا. يعبر الموظفون عن دهشتهم ، في البداية هم ببساطة لا يتعرفون على بابا ياجا المتحول.
الفراشة اجيا.
كيف هي شكلي؟ ما هو جيد؟
لذا اضحك ببطء.
أحضرتكم جميعًا إلى هنا
لكي تكون "الشركة" ناجحة ،
لدخول العصر الجديد
يجب أن تكون حديثة.
أزل كل ذيول الشيطان ،
قطع القرون وإزالة الحوافر.
اللعنة.
أوتش! ياغوشيكا ، توقف ،
لقد أصبحت رائعًا جدًا.
كيف يمكننا العيش بدونها
إغراء ، خنق ، متقيّح؟
الفراشة اجيا.
بدائي ، خنق ، سحق! ..
أنت فقط بحاجة للإغواء
وابتسامة ، إغراء
احصل على مكافآت!
اللعنة.
ليس لأدمغتنا ...
الفراشة اجيا.
لكن أمري هو هذا فقط:
الصورة تتغير بشكل عاجل
وعطلة رأس السنة الميلادية
تم التحديث للوصول!
أجابت أن هاتف باترفلاي آغا المحمول يرن.
الفراشة اجيا.
مرحبا من؟
آه ، Kashcheyushka ، Kashchey!
ذبلت
من هذه الكلمات
دفع الضرائب جنون!
من الأفضل أن تزورنا
هنا محادثة مختلفة.
جيب أم أوبل؟ أي لون؟
لا ، لا ، ليس أسود - أزرق.
أوه "كاي! سأعقد اجتماعًا
وسأذهب في موعد.
فراشة أجيا تقترب من كيكيمور.
الفراشة اجيا.
وانت عزائي
تحتاج إلى إنقاص بعض الوزن
اللباس ، تغيير المكياج ،
سأعطيك 100 دولار ، فليكن.
لكن هذا الدين لك
وحبل واحد
تواصل معي الآن.
كل شيء ، مجانا - مسيرة الوطن!
باترفلاي أجيا تقترب من فوكس أليس وكات باسيليو.
الفراشة اجيا.
لك يا أليس نورتي
ليس لدي أي شكاوى.
كنت دائما في حالة جيدة
مغر ، حلو
وتحرك عقلك
لا أحتاج أن أعلمك.
لا تأنيب القطة
نعم ، رنة صغيرة
ارتدي ملابس أكثر من ذلك بقليل.
سيكون زوجين رائعين
وفي إجازة بدون صعوبة
سوف تصل هناك بعد ذلك!
الفعل الرابع
الشخصيات:
متعاون رجل يبلغ من العمر
الثعلب أليس
كات باسيليو
جدتي
حفيدة
حشرة
الفأر
الفراشة اجيا
رجل عجوز يدخل المسرح بحقيبة مكتوب عليها "$".
رجل عجوز.
في حديقتك
لقد ربحت "جدات".
عملت ليلا ونهارا
حتى العرق السابع!
عليك أن تضعهم في العمل.
خرجت الجدة ودفعت ، وسحب الرجل العجوز من كمه.
جدة.
أعط يا عزيزي على الأحذية ،
لمعطف من جلد الغنم ، للعطور.
رجل عجوز.
دعني وشأني ، الجواب القديم
لي لك - لا ولا.
حفيدة.
جدي ، نحن بحاجة إلى جهاز كمبيوتر
أن تعيش مثل الناس ، إنه لأمر رائع
سوف أتصل بالإنترنت.
رجل عجوز.
انتظر ، لم يحن الوقت - لا!
حشرة.
تقشر الصوف - انظر!
جدي ، اشتري لي بيدي جريس.
رجل عجوز.
كنت أحلم ، جوابي هو لا!
الفأر.
لقد فقدت الوزن تمامًا
على الأقل تناول قطعة من الصلصة.
جدي على الأقل لقضاء عطلة الصلصا
أعطها لي ولأولادي.
رجل عجوز.
قضموا الحظيرة بأكملها من أجلي ،
ذهبت بعيدا ، لن أعطي الصلصا!
يدخل القط باسيليو وفوكس أليس المسرح.
فوكس أليس.
جدي ، بالطبع ، نعم!
هذه هي "معجزات بوليوشكو".
كات باسيليو.
العمل صحيح يا جدي صدقني!
أعطني حقيبتك بسرعة
سوف تتلقى الفائدة
ليس بالروبل ، ولكن بالدولار.
فوكس أليس.
في سنتات!
تظهر الفراشة أجيا. تبتسم في ظروف غامضة لجدها ، وتومئ بإصبعها. الجد بحقيبة من المال ، كما لو كان مفتونًا ، يذهب إليها.
كات باسيليو.
هذا هو العمل ، من الدرجة الممتازة!
فوكس أليس.
ألقت بنا كما هو مشهور!
كات باسيليو.
هزَّت تنورتها دون أن ينبس ببنت شفة
وسرقوا كل المال ...
قانون خمسة
الشخصيات:
الاب الصقيع
سنو مايدن
متعاون رجل يبلغ من العمر
الفراشة اجيا
على خشبة المسرح ، سانتا كلوز مع سنو مايدن. رجل عجوز مكتئب يقترب منهم.
الاب الصقيع.
مشاكلك
أحضروا لي طائر العقعق.
الكثير من خطأي
مع من عبثت يا أخي الغبي ؟!
رجل عجوز.
أنا أعاقب ، لا حصبة ،
ذهب كل شيء إلى الداخل
مساعدة إذا استطعت
خذ المال من ياغي.
الاب الصقيع.
لن أعدك عبثا
حان الوقت لبدء العطلة.
فون ، كان الأطفال ينتظرون ،
الصراخ ودية "مرحى!"
سوف يأتون إلينا
وستعطى كل الأموال.
تظهر الفراشة أجيا مع شركتها. كلهم يرتدون ملابس احتفالية ، تمامًا كما أخبرتهم أجيا أن يكونوا كذلك.
الاب الصقيع.
لم يكن لديك وقت لقول "تعال"
وهم هنا.
ظاهريا ، أنت لا تتعرف مباشرة.
ماذا تريد ان تقول لي؟
الفراشة اجيا.
لقد قمنا بتنفيذ الأمر.
هل تسمح لنا بالذهاب إلى العطلة يا جدي؟
الاب الصقيع.
أن تكون لائقًا
لا يكفي تغيير الصورة ،
أنت بحاجة للنظر في نفسك
لإزالة الجوهر الفاسد.
الفراشة اجيا.
جدي ، أنا آسف ، لا تلومني ،
لم يكن هناك وقت للتنفس.
امنحنا الوقت ، وسوف نأتي إليك ،
صدقوا خطى الصالحين!
خذ حقيبتك
فقط خذنا معك!
الاب الصقيع.
لا أريد إفساد العطلة
فليكن ، سآخذك
لكي يفكر الناس
وكنت أرى الرذيلة
الكل في نفسه.
وفي الاجتهاد في العمل
هل يمكننا القضاء عليه
"القوة غير النظيفة" الخيط الشرير!
سنو مايدن.
حان الوقت لبدء العطلة!
الاب الصقيع.
فلنصرخ معًا: "واحد ، اثنان ، ثلاثة ،
شجرة عيد الميلاد لدينا ، تحترق !!!
الجدة زيما: ساشا زاكارشيفسكايا
هي الساحرة بابا ديرابا - ناستيا كولباسينا
سنو مايدن: كسيوشا دراشوك
ناستاسيا بتروفنا: أنيا روشيك
امرأة الثلج: فيكا تشيرنيايفا
الساحرة إيكيدنا - كاتيا قاسموفا
ساحرة موروكا - سيانا هوها
الساحرة كريفدا - كريستينا كراجينسكي
ذئاب العاصفة الثلجية (الأول والثاني والثالث) - ديانا
أوكا ، صاحب مملكة الغابة - إيرا كوزيك
تحت الأرض ، مالك العالم السفلي - Zhanna Gridnevskaya
الخادمة الجنية: صوفيا ماتيغولينا
الذئب الأبيض ، صاحب مملكة الجليد والصقيع - ديما تشيزيفسكي
مشهد 1.
(غابة الشتاء الخيالية .. الرقص والغزل ، تأتي Snow Maiden إلى الحافة)
أغنية عذراء الثلج
عزيزتي ، يا مجيد ، غابتي الرائعة.
هذا هو المكان الذي ولدت فيه وترعرعت هنا.
أعيش في كوخ شتوي مع جدتي.
وأنا فقط اتصلت بجدة زيما.
خادمة الثلج. آية! جدة!
صوت جدة الشتاء (من مسافة بعيدة). آية! حفيدة!
سنو مايدن (تشير إلى السنجاب). مرحبا جمال السنجاب! أحضرت لك هدايا - مكسرات حلوة.
(سنو مايدن تغذي السنجاب بالمكسرات)
خادمة الثلج. وعنك ، أيها العصفور والقرع ، لم أنساها. ها هي حبوب القمح لك ، ساعد نفسك ، أعزائي.
(تصب الحبوب في المغذي)
خادمة الثلج. آية! جدة!
صوت الجدة وينتر (قريب جدًا). آية! سنو مايدن!
(يأتي الشتاء على الحافة)
الشتاء لماذا لا تستمع إلى جدتك ، حفيدتك؟ هرب آخر! لم أنتظر.
خادمة الثلج. وأنا ، جدة ، أطعم الطيور والسناجب.
الشتاء. هذا جيد ، لكنك ما زلت أصغر من أن تمشي بمفردك في الغابة. ساعة غير متكافئة ، سيحدث شيء ما.
خادمة الثلج. ماذا سيحدث يا جدتي؟ بعد كل شيء ، هذه هي غابتي الأصلية ، أنا هنا في المنزل.
(The Snow Maiden تجري ، تدور حول الأشجار ، تنظر وتضحك. فجأة سمع هدير رهيب. تختبئ Snow Maiden المخيفة خلف ظهر وينتر).
خادمة الثلج. يا جدتي !؟ ما هذا؟! يا جدتي من هذه ؟!
(يخرج دب بني إلى الحافة)
الشتاء. هذه الحفيدة هي دب متصل.
خادمة الثلج. يا له من أمر رهيب! ..
الشتاء. لا تخف ، سنو مايدن ، لن تؤذيك ميشكا. انظر إلى عينيه اللطيفتين.
خادمة الثلج. الجدة ، لماذا يتجول في الغابة ، طافوا؟ لماذا لا تنام في الشتاء؟
الشتاء. والآن سوف نسأله. (يستدير إلى العصا السحرية.) تعال ، أيها العصا السحرية ، اجعل الدب يتكلم بصوت بشري.
(ينقر الشتاء بعصاه على الأرض ثلاث مرات. يتحول هدير الدب على الفور إلى كلام بشري)
دب. استيقظ R-r-woke up pr-r-damned! النوم غير مسموح به. وكان لدي مثل هذا الحلم الرائع حول التوت.
خادمة الثلج. من أيقظك؟
دب. لو علمت فقط ، فلن خذلهم. والآن لن أنام. نحن لا نأكل توت العليق في المنام.
خادمة الثلج. هل كنت تعلم؟ إذن أنت لست ميخائيلو بوتابيتش؟
دب. رقم. أنا ناستاسيا بتروفنا.
الشتاء. وتأتي لزيارتنا في الكوخ ، Nastasya Petrovna ، سنشرب بعض الشاي مع المربى والتوت.
الدب حقا؟ ومتى تأتي؟
الشتاء. نعم ، الآن واذهب مع Snow Maiden. لذلك سيكون لك ، حفيدة ، حارس - ناستاسيا بتروفنا. وسأتجول في الغابة وأعود إليك.
(إجازة الدب والثلج البكر)
المشهد 2.
(يمشي الشتاء عبر الغابة ، ينظر حوله)
الشتاء. كان هناك الكثير من الثلوج هذا الشتاء. أينما نظرت - في كل مكان أبيض-أبيض. شخص ما ترك أثرا على الثلج الأبيض ... هذا أرنب .. وهناك - سنجاب! رائع! لمن هذه البصمة؟ هل هو بشري؟ من اتى لي في الغابة؟ ..
(أول ساحرة ، إيكيدنا ، تخرج من وراء شجرة نحو الشتاء)
إيكيدنا (يضحك ، يلهون). أوه ، حسنًا ، يا لها من عيون كبيرة! حسنًا ، هذا رائع! خمن من درب! وفكرت: سأختبئ ، سأختبئ ، ربما ستمر.
الشتاء. من الذي تختبئ؟
إيكيدنا. منك يا شتاء!
الشتاء. لاجل ماذا؟ أنا شتاء لطيف ، ولن أسيء إلى أحد. نعم ، وهذه حالة فارغة - لا يمكنك الاختباء عني. أعرف كل جذع وكل شجيرة وكل طريق في غابتي.
إيكيدنا. ياه ؟! لا يمكن أن يكون! أنا لا أصدقك! انا لا اصدق!!! انتظر ، الشتاء ، دعنا نلعب الغميضة معك.
الشتاء. الغميضة؟ لماذا لا تلعب؟
إيكيدنا. فقط ، مانع لك ، أنت تقود. استدر ، لا تختلس النظر! (يهرب).
الشتاء (يبتعد ، يهم). واحد إثنان ثلاثة أربعة خمسة! انا ذاهب ابحث!
(تدرس زيما آثار الأقدام في الثلج ، وتقترب من مأوى إيكيدنا ، وتوشك على العثور عليها ، لكنها لم تكن موجودة - تظهر الساحرة في مكان ما في مكان مختلف تمامًا ، تضحك ، تضايق الجدة زيما: "كو كو!" هناك ، لكن الساحرة تختفي وتظهر على الفور في مكان ما على شجرة ، وتضايقها مرة أخرى: "Tyu-tu!" وينتر يجلس بضجر على جذع)
صوت ساحرة. يا! الجدة الشتاء !! كو كو! أنا t-u-ut!
(هذه الصرخة تتكرر من جهات مختلفة فلوح الشتاء بيدها)
الشتاء. لن ألعب معك! انت تغش!
(في نفس الوقت ، ثلاثة ساحرات يقفزون من ثلاث جهات نحو الشتاء. يضحكون)
إيكيدنا. حسنًا ، ماذا يا وينتر ، فقد؟
موروكا. وتفاخرت قائلة: أنا ، كما يقولون ، أعرف الغابة بأكملها ، كل طريق! كل جدعة!
كريفدا. لللللت!
الشتاء. أنت غير شريفة ، غير شريفة. وافقت على اللعب بواحد ، واتضح أن هناك ثلاثة منكم. (بدقة.) إذا انتهكت القواعد ، فسوف أخرجك من الغابة! انها واضحة؟
إيكيدنا. حسنًا ، سنرى عن ذلك ...
موروكا. انتظر و شاهد…
كريفدا. نحن يا جدتي نظهر بدون دعوة ونغادر متى شئنا!
إيكيدنا. تعطس لنا بناء على أوامرك! (كل ثلاثة يعطس.)
موروكا. نحن العجائز ليس لدينا ما نخسره!
إيكيدنا. دعونا نطير ، صديقات كارجوشكي! (بالصئيل والضحك تنجرف السحرة بعيدا)
المشهد 3
(بالقرب من الكوخ ، تقوم Snow Maiden و Nastasya Petrovna بنحت امرأة من الثلج. تساعد Snow Maiden يديها وتفرح وتصفق)
خادمة الثلج. هذا هو المكان الذي يعمل فيه بشكل رائع! يا لك من مساعد جيد ، أيها الدب!
NASTASYA PETROVNA (نفث ، تنفض أقدامها). ربما يكون جاهزًا.
خادمة الثلج. غير جاهز على الإطلاق. ليس على الإطلاق ، ولا حتى جاهز. ماذا انت ؟! سيكون رجل الثلج لدينا جميلاً. (التحدث إلى الرجل الثلجي). انتظر ، انتظر عزيزي. الآن سأرسم حاجبيك بالفحم. مثله. الآن عيون الزر. وكذلك أنف بالبطاطس. والشفاه مع القوس! يا لها من امرأة جميلة ثلجنا!
ناستاسيا بيتروفنا. تبدو لك! بشكل معقد! تمامًا كما لو كان حيًا.
سنو مايدن (ينعكس). شيء ما لا يزال مفقودًا. حسنا حسنا حسنا...
(تخلع وشاحها الأنيق المزخرف ، والذي كان مربوطًا حول كتفيها فوق معطف من الفرو ، ولف المرأة الثلجية به.)
خادمة الثلج. لذلك سوف تكون أكثر دفئا! كم انت جميلة! كيف جيدة! (تعانق الرجل الثلجي) (يسمع صوت الشتاء من بعيد)
الشتاء. آية! آية! حفيدة!
خادمة الثلج. يا جدتي!
(تضحك The Snow Maiden وتختبئ خلف امرأة الثلج ، وتغمز بمكر في Nastasya Petrovna: shh!)
الشتاء (يخرج إلى الحافة ، يرى ناستاسيا بتروفنا). سنو مايدن ؟! حفيدة! إلى أين ذهبت مرة أخرى ، أيتها الشقية. ناستاسيا بتروفنا ، هل رأيت حفيدتي سنيغوروشكا؟
ناستاسيا بيتروفنا. مَن؟ و ، سنو مايدن؟ .. كنت هنا. أين ذهبت - ليس لدي أي فكرة.
(لا تستطيع Snow Maiden الوقوف ، وتضحك بصوت عالٍ وتقفز لتلتقي بالشتاء)
الشتاء (ينظر إلى الرجل الثلجي). رائع! وما نوع هذه السيدة؟ من أي منطقة ستكون؟ هل أتيت لزيارتنا أو هل استقرت بشكل دائم؟ اسمحوا لي أن أقدم نفسي ، الجدة وينتر. وما اسمك؟
سنو مايدن (تضحك ، فيضانات ، تقفز للقاء الشتاء). ماذا انت يا جدتي؟ هذا هو بابا الثلج. لقد صنعناه بدب من الثلج!
الشتاء (يقترب ، ينظر). وخرج من الثلج. حسنًا ، بالتأكيد على قيد الحياة! حتى أنني تعرفت بشكل أعمى. آه ، نعم ، سنو مايدن ، آه ، نعم ، ناستاسيوشكا! ها هم الخبراء! يا له من جمال خلقوه!
خادمة الثلج. انظري ، يا جدتي ، لقد خلعت عينيها من الأزرار ، ورسمت حاجبيها بالفحم ، وألبستها وشاحي - جميل؟
الشتاء. أوه ، أنت ذكي ، حفيدتي المسكينة. إنه لأمر محزن بالنسبة لك وحدك في الغابة بدون مودة الأمهات ، وبدون صديقات. أنت تشعر بالملل ، لذلك جعلت نفسك صديقة.
خادمة الثلج. لكن ... لكن ... ولكن من ناحية أخرى ، لدي أفضل جدة في العالم ، ألطف ، وأكثر مرح ، ومحبوبة!
الشتاء كم هو لطيف بالنسبة لي ، حفيدة ، أن أسمع كلماتك الرقيقة. حسنًا ، هنا ، لمست ، حتى البكاء.
خادمة الثلج. لا تبكي أنا أحبك يا جدتي!
الشتاء. وانا احبك حفيدة!
خادمة الثلج. أنا لا أفتقدك يا جدتي. عندما نشعر بالملل أنا وأنت - ستأتي عطلة قريبًا ، نحتاج إلى الاستعداد للطريق ، وإعداد الهدايا للأطفال ...
الشتاء. لقد حفظت الهدايا. قل لي أفضل ، ولكن ماذا أعطيك للعطلة؟
خادمة الثلج. شكراً جدتي ، لست بحاجة إلى أي شيء.
الشتاء. حسنا اخبرني ماذا تريد ربما معطف جديد؟ ربما بعض الضيوف؟ أو اللعب؟
خادمة الثلج. شكرا لك الجدة وينتر. ولكن لماذا أحتاج معطف فرو جديد ، عندما تكون هذه المعجزة ، كم هو جيد. دافئ وأنيق ...
الشتاء (يعتقد). وماذا لو ... تعال ، أيها الموظفون ، اجعلوا امرأة الثلج تنبض بالحياة!
(يتخطى الشتاء امرأة الثلج في دائرة ، ويقرع ثلاث مرات على الأرض بعصا سحرية. يتساقط ثلج سحري من السماء ، وتأتي امرأة الثلج إلى الحياة ، وتتخلص من رقائق الثلج)
الشتاء. فعلت ، سنو مايدن! نظرة!
خادمة الثلج. أوتش! يعيش! حقيقة! أوه ، كم هي جميلة!
(ركضت نحو امرأة الثلج ، تحتضنها ، قبلتها. تقف المرأة الثلجية وعيناها مفتوحتان على مصراعيها. إنها لا تفهم أي شيء)
خادمة الثلج. كم أنا سعيد يا جدتي! شكرًا لك على إعادة إحياء بابا الثلج! هذه هدية! سيكون لدي صديقة ثلجية!
الشتاء. على ماذا أشكرك؟ لقد صنعت هذه الهدية لنفسك من الثلج ، فأنت تضع روحك فيها أثناء قيامك بالنحت ، لذلك ظهرت امرأة الثلج. ولذا فقد ساعدت قليلاً. مجرد التفكير ، مع عصا سحرية ضربت ثلاث مرات ، وهذا كل شيء. القوة السحرية الرئيسية في العالم ليست في الطاقم ...
خادمة الثلج. وماذا عن الجدة وينتر؟ ما هي القوة السحرية الرئيسية؟
الشتاء. الحب هو أهم قوة سحرية. تذكر ، حفيدة: الحب يعمل العجائب! لا يوجد مثل هذا المصيبة ، لا يوجد مثل هذا المصيبة الحب الحقيقيلم يتغلب.
خادمة الثلج. سأتذكر يا جدتي ، سأتذكر!
(في هذه الأثناء ، Nastasya Petrovna تقترب من Snow Woman ، وتحييها)
ناستاسيا بيتروفنا. حسنًا ، مرحبًا بابا ثلجي!
(الرجل الثلجي صامت ، يصفق عينيها في مفاجأة)
ناستاسيا بيتروفنا. لماذا لا تجيب عندما يتحدثون معك؟
امرأة الثلج (سخيفة). لا أعلم.
ناستاسيا بيتروفنا. دعنا نتعرف ، أنا ناستاسيا بتروفنا.
امرأة الثلج (نفس). لا أعلم.
ناستاسيا بيتروفنا. نعم ، ماذا فعلت ، "لا أعرف" و "لا أعرف" ...
خادمة الثلج. جدتي ، ما خطبها؟
الشتاء. نعم ، إنها مجرد غبية وعديمة الخبرة. يعيش اليوم الأول في العالم. عليك أن تعلم ، تثقيف.
خادمة الثلج. ارفع؟ هذا ما يمكنني فعله! اسمع يا رجل الثلج ، فنحن نقول مرحباً لكل شخص نلتقي به. هذا يعني أننا نتمنى للجميع صحة جيدة. "مرحبًا" تعني "تمتع بصحة جيدة". تذكر؟
سنو بابا. مرحبًا!
خادمة الثلج. وإذا ساعدك أحدهم وقام بعمل جيد ، فعليك أن تقول "شكرًا".
سنو بابا. شكرًا!
خادمة الثلج. فتاة جيدة! والآن دعنا نكرر. ماذا يجب أن تقول لكل شخص تقابله؟
امرأة الثلج (لحسن الحظ). شكرًا لك!
(سنو مايدن والدب وسانتا كلوز يضحكون ويغادرون)
المشهد 4
(عودة كريفدا وإيكيدنا وموروكا إلى عرينهم)
إيكيدنا. نعم ، لقد سخرنا من الشتاء! كيف ركضت ، كيف كانت أنفاسك ، تذكر ، كريفدا؟ (يضحك).
كريفدا. أتذكر ، إيكيدنا ، أتذكر ، لقد استمتعنا كثيرًا! كانت مرتبكة جدا ، مرتبكة جدا!
موروكا. أوه ، شيء ما ، لكني أعرف كيف أخدع. لهذا ، دعوني موروكا. لكن هذه المزحة كانت فارغة وليست جادة. أنا ، يا صديقات ، أريد الشيء الحقيقي. خدعة قذرة كبيرة حقيقية ، للتشويش حقًا - هكذا العالم بأسره! لخداع - لذلك الغابة بأكملها!
إيكيدنا. حسنًا ، أنت ، موروكا ، رفضت! ليس لديك ما يكفي من القوة - لإرباك العالم بأسره. نعم ، ولا توجد مثل هذه الحيلة القذرة في العالم لإرباك الجميع.
كريفدا. اليوم استيقظت دبا من السبات ، سرقت منه حلما ، دعه يترنح ، يخيف سكان الغابة.
موروكا. حسنًا ، إنها فوضى عارمة. من الأفضل أن نأتي بشيء أفضل.
كريفدا. كنت أعرف تعويذة يمكنها تحويل كل الثلج إلى طين. الآن فقط نسيت الكلمات يا ذاكرتي بناتي! ..
إيكيدنا. ما أنت! نعم ، لمثل هذه الحيلة القذرة ، فإن سانتا كلوز سوف يطردنا بسرعة من الغابة ، لقد هدد بالفعل.
موروكا. فكر - مهدد! نحن هنا نعلمه! يبدو أنني توصلت إلى ...
(تنادي صديقاتها أقرب ، يعانقان ، يهمسون ، يضحكون ، يفركون أيديهم بسرور)
موروكا. أنت يا إيكيدنا أشعل النار! أنت ، كريفدا ، أحضر المغرفة! وسأذهب للحصول على الإمدادات! دعونا نصنع الجرعة!
(رقصة كريفدا وإيكيدنا وموروكا حول مرجل كبير)
أغنية السحرة.
يضيء البدر ، لا تستطيع السحرة النوم في الليل.
أنت تغلي ، هناك ماء في الغلاية ، ليس من أجل الخير - للضرر.
رمي الشوك في المرجل - سيكون هناك ضجة للجميع ،
توت الذئب ، البجع ، لدعوة سوء الحظ إلى الغابة.
رمي القراص والأرقطيون ، ابصقوا ثلاث مرات ، لكن لا تشربوا.
أنت قوي لكننا لسنا ضعفاء! ستكون بابا يا دريابا !!!
أنت تحضر جرعة أقوى حتى تنسى كل المتعة ،
حتى يصبح الشتاء الجيد آفة بحد ذاتها ،
دع مثل هذا الصقيع حتى يبكي الجميع!
موروكا. أوه نعم ، جرعة! محتدما ، رغوة ، تدخين! بمجرد أن يرتشف شتاء جرعتنا ، سيتحول على الفور إلى بابا دريابا الشرير والرهيب!
إيكيدنا. ثم لن يروا عطلة سعيدة!
كريفدا. لا ترقصوا تحت شجرة عيد الميلاد! لا تتلقى الهدايا! (يضحكون بشدة ، يهربون)
المشهد 5
(في كوخ الشتاء. ثلج البكر ، ناستاسيا بتروفنا ، امرأة الثلج والشتاء يجلسون على الطاولة ، يشربون الشاي مع التوت)
ناستاسيا بيتروفنا. حسنًا ، شكرًا لك يا جدتي وينتر! محترم! مربى التوت لطيف. إيه جيد!
الشتاء. إنه جيد ، إنه جيد ، لكن حان الوقت بالنسبة لنا للاستعداد على الطريق ، فالرجال في المدن والقرى ينتظروننا.
(يتناوب ثلاث ساحرات على النظر إلى نوافذ الكوخ. يتحدثن مع بعضهن البعض بهدوء)
إيكيدنا. هناك الكثير منهم ، لا تصعد.
موروكا. لا تخافوا. نحن بحاجة إلى تشتيت انتباههم. تعال بشيء يا كريفدا ، أنت أذكى منا.
(قفز Krivda إلى الحافة أمام المنزل ، ويبدأ بالصراخ والنحيب)
كريفدا. أوه ، مساعدة ، مساعدة! أوه ، هذا سيء بالنسبة لي ، أنا أموت!
(تبدو Snow Maiden خارج الكوخ)
خادمة الثلج. ما خطبك يا جدتي؟ تعال إلينا هنا!
كريفدا. أوه ، لا أستطيع ، لا أستطيع الذهاب ، لا أستطيع! (يسقط في جرف ثلجي.)
سنو مايدن (يركض إليها ، يتصل بأصدقائها). دُبٌّ! سيدة الثلج! كلهم يأتون إلى هنا! عجل! سيدة عجوز سيئة!
(الجميع ينفد من الكوخ ، يندفع لمساعدة كريفدا المريض المزعوم)
سنو بابا. مرحبًا!
سنو مايدن (لامرأة الثلج). أحسنت ، قال بحق. (إلى الساحرة). ماذا حدث؟ هل تشعر بالألم؟
كريفدا. أوه ، كل شيء يؤلم ، كل شيء يؤلمني ، ليس لدي قوة ، أنا أموت! (يشتكي).
(في هذا الوقت ، تتسلل موروكا إلى الكوخ ، وتشرب الشاي وتسكب جرعة في كأس زيما ، تسرق إيكيدنا الموظفين. تتأوه كريفدا ، وتتظاهر ، بينما يسكب أصدقاؤها الجرعة)
الشتاء. هل انت سيء؟ حقيقة؟
كريفدا. لا مزيف !!!
(بمجرد الانتهاء من العمل ، تقفز بسرعة وتضحك وتهرب إلى الغابة ، حيث ينتظرها إيكيدنا وموروكا)
امرأة الثلج (تصرخ بعدها). شكرًا لك!
خادمة الثلج. مهلا انتظر! انتظر! أين أنت؟
الشتاء. قف! تعرفت عليك! توقف ، أقول!
خادمة الثلج. من هذه يا جدتي؟
الشتاء. رأيت هذا الكذاب هذا الصباح. أوه ، أنا لا أحب كل شيء ، أوه ، أنا لا أحب ذلك ...
(يعود الشتاء ، Snow Maiden ، Nastasya Petrovna و Snow Woman إلى الطاولة. يواصلون شرب الشاي).
خادمة الثلج. كما تعلم ، يا جدتي ، لقد وضعت بالفعل جميع الهدايا تقريبًا في كيس.
الشتاء. أيها الفتاة الذكية! ما مدى سرعة إدارتك!
خادمة الثلج. هذا لأن أصدقائي ساعدوني. ثلج كل هدية في ورق جميللفها ، وحمل ناستاسيا بتروفنا الكيس.
الشتاء. أحسنت! لديك مساعدين جيدين.
(يرتشف الشتاء جرعة من كوب. فجأة يتلاشى الضوء. يدق الرعد. ويومض البرق. يتصاعد عمود من الدخان من الأرض. ويتحول الشتاء إلى بابا دريابا الشرير.
نهض دريابا من الطاولة ، ونظر بغضب إلى Snow Maiden و Nastasya Petrovna و Snow Woman)
خادمة الثلج. الجدة الشتاء! ما حدث لك؟ أنا خائفة يا جدتي!
يغيب. أنا لست جدتك! أنا بابا دريابا الساحرة الشريرة!
خادمة الثلج. غير صحيح! أنت لست دريابا! أنت جدة جيدة زيما!
كسر (يضحك). كان الشتاء ، لكن كل هذا خرج! ها ها ها ها! والآن أنا غاضب وقاس! سوف أجمد الجميع ، سوف أتجمد! لن أدخر أحدا!
ناستاسيا بيتروفنا. لا تخافي يا سنو مايدن! لن أسيء إليك.
(إنها تسدها بنفسها. تضحك ديابا بغضب ، تلمس ناستاسيا بتروفنا بإصبعها - فتجمدت ، تصبح جليدية)
خادمة الثلج. ماذا فعلت لها؟! ناستاسيا بتروفنا ، ميدفيدوشكا! أيمكنك سماعي؟
يغيب. لقد حولت دبك إلى جليد! ها ها ها ها! من إحدى لمساتي ، الدم يجري بارداً في عروق الجميع.
خادمة الثلج. الجدة وينتر !؟ بعد كل شيء ، أنت طيب! .. طيب!
يغيب. لا تغضبني يا فتاة! لا تقولوا مثل هذه الكلمات أمامي - "جيد"! قرف! طين. انا غاضب! أنا أبشع شيء في العالم!
امرأة الثلج (يتكرر بعد الدب). لا تخافي يا سنو مايدن! لن أسيء إليك.
(تتقدم امرأة الثلج إلى الأمام ، مانعةً Snow Maiden من Deryaba. قامت Deryaba بتجميدها أيضًا. يضحك)
يغيب. الآن ترى يا فتاة ، كم أنا شرير؟
خادمة الثلج (من خلال الدموع). طيب القلب!..
يغيب. آه حسنا ؟! طيب القلب؟! طيب القلب؟!
(كانت الغابة بأكملها مغطاة بالشفق. يخرج دريابا من الكوخ ، ويلتقط حفنة من الثلج ويرميها على شجرة. تصبح الشجرة على الفور متجمدة ، ويصبح الحلم الذي يجلس على فرع جليديًا. لذلك يتجمد كل شيء حوله)
يغيب. طيب القلب؟! الآن ماذا تقول؟
خادمة الثلج. لا يمكن أن تكون ... غابتي الرائعة ... عزيزتي ... مجدي ... مسكين ... (بكاء).
يغيب. دع عبادي يندفعون أسرع من العواصف الثلجية والعواصف الثلجية - الصنوبر الماضي ، والتنوب الماضي ، ومجموعة من الذئاب العاصفة الثلجية الشريرة!
(تهب رياح قوية ، ويغطي الظلام غابة الجنيات ، يسمع عواء حزين. إما عاصفة ثلجية تعوي ، أو ذئاب ... تظهر ذئاب العاصفة الثلجية)
أغنية الذئاب.
هناك قطيع من الذئاب
صعب المراس.
عاصفة ثلجية تدور حول الأرض
يخدم السيد بأمانة.
لا نعرف التعب
نحن نلحق ونعض.
على الأرض نريح مثل عاصفة ثلجية ،
إذا كان علينا ذلك ، فإننا نقاتل حتى الموت.
الذئب الأول. نحن عبيدك يا دريابا!
الذئب الثاني. فقط أعط الأمر - سنقوم بتمزيق أي شخص إلى أشلاء!
يغيب. إلى الأمام ، عبادي المخلصين! إلى الأمام!
خادمة الثلج. الجدة الشتاء! لا ترحل!
يغيب. اتركني وحدي! لا تتبعني! أنا مختلف الآن ولن أكون أبدًا كما كانت!
(الذئاب تذمر في Snow Maiden ، عارية من أنيابها. يدخل البؤس إلى الزلاجة ، وتأخذها ذئاب العاصفة الثلجية إلى مملكة الجليد والجليد)
المشهد 6
(The Snow Maiden تنظر حولها ، وترى طيورًا مجمدة على أغصان الأشجار)
خادمة الثلج. غاباتي الخيالية ، وأشجاري المفضلة ، وطيوري الأعزاء ... كم ساد الهدوء ، وكم الظلام ، وكم كان مخيفًا ... فقط صفارات الرياح ، فقط العاصفة الثلجية تعوي ...
(دخلت الكوخ ، واندفعت إلى ناستاسيا بتروفنا ، لكنها لا تتحرك ، مغطاة بالجليد)
خادمة الثلج. الدب ، معاودة الاتصال! دعني ادفئك
(تتنفس عليها ، تعانقها ، تظل ناستاسيا بتروفنا مجمدة)
خادمة الثلج (تبكي). لا شيء يخرج. جمدك دريابا من القلب.
(تقترب من امرأة الثلج)
خادمة الثلج. وأنت يا امرأة الثلج ، لماذا أنت بارد؟ أنت ثلجي ، لا يمكنك أن تتجمد.
امرأة الثلج (يومض عينيها). حقيقة؟ وأنا لا أعرف. (يبدأ في التحرك ، ويحتضن سنو مايدن ، ويشفق عليها).
خادمة الثلج. على قيد الحياة ، أنت على قيد الحياة يا صديقي! أنت الوحيد المتبقي معي. هل ستذهب معي لمساعدة الجدة زيما للخروج من المشاكل؟
سنو بابا. هل هي شريرة الآن؟
خادمة الثلج. حدثت المشكلة لها ، وسحرها شخص ما. نحن بحاجة لإنقاذ الجدة زيما.
سنو بابا. أين سنجدها؟
خادمة الثلج. أعرف من سيساعدنا - أوكا ، سيد مملكة الغابة. إنه يعيش في أكثر غابات الغابة كثافة ، دعنا نذهب إليه.
المشهد 7
(البكر الثلجي والمرأة الثلجية يشقان طريقهما بصعوبة عبر الغابة. توقفوا)
خادمة الثلج. حسنًا ، ها هم يأتون. يبدو أن تكون هنا. الآن ، من أجل الاتصال بـ Auka ، تحتاج إلى الصراخ "ay" بصوت عالٍ ، بصوت عالٍ ثلاث مرات. ساعدني يا صديقي! واحد اثنين ثلاثة! آية! آية! آية!
(صمت. فجأة ، يسمع صوت صرير من مكان ما)
صوت اوكا. آية! من يتصل بي؟
(يظهر أوكا. إنه قصير ، أشعث ، ملتح ، ذو نتوء بدلاً من أنف)
اوكا. مرحبا سنو مايدن! مرحبا امرأة الثلج! لماذا أتيت للزيارة؟
سنو بابا. مرحبًا!
خادمة الثلج. مرحبًا ، أوك ، لدينا مشكلة. تحولت الجدة زيما إلى امرأة شريرة دريابا ، وجمدت الغابة بأكملها ، والحيوانات ، والطيور ، وانطلقت على مزلقة مع ذئاب عاصفة ثلجية. أنت سيد مملكة الغابة بأكملها ، أخبرني ، أنصح أين يمكننا أن نجدها؟
اوكا. إيه إيه! أوه أوه! شعري متشابك ، لم يمشطه أحد لمدة ثلاثمائة عام. مشط شعري ، يا فتاة ، ساعد أوكا.
(يمد المشط إلى Snow Maiden. تبدأ Snow Maiden بتمشيط شعرها الطويل)
اوكا. فقط احرصي على عدم اقتلاع شعرة واحدة! إذا لم أغضب فلن أخبرك بأي شيء.
(تستمر Snow Maiden في تمشيط شعرها)
اوكا. حسنًا ، أحسنت يا سنو مايدن ، أنت لطيف ، حنون ، تمشط شعري جيدًا. لهذا سأخبرك بما أعلم. سمعت أن ثلاث ساحرات استقرن في غاباتنا - إيكيدنا وموروكا وكريفدا. يقولون إنهم رأوهم اليوم في العالم السفلي ، وكان معهم طاقم سحري ، وهو نفس الشيء الذي تصنع به الجدة وينتر المعجزات. لذا ، إنها حيلهم.
سنو بابا. أين الجحيم؟
اوكا. سؤال غبي. من المعروف أين - تحت الأرض.
سنو بابا. تحت الأرض؟ ولكن كيف نصل إلى هناك؟
اوكا. إذا كنت تخمن ثلاثة ألغاز ، فسأريك الطريق إلى العالم السفلي. وأنت ، سنو مايدن ، اجلس بهدوء ، وقم بتمشيط شعري ، لكن لا تخبر امرأة الثلج ، وإلا سأغضب.
سنو بابا. أوه ، أنا خائف. أخشى أنني لا أستطيع التخمين. أعيش اليوم الثاني في العالم ، لكني لا أعرف شيئًا ، لم أفكر في بالي.
خادمة الثلج. لا تقلق ، فكر جيدًا ، ربما ستخمن.
اوكا. حسنًا ، استمع جيدًا. مفرش المائدة أبيض - يرتدي العالم كله. ما هذا؟
امرأة الثلج (تكرر اللغز عدة مرات ، تمتم). ما هذا؟ لا أعرف أين أجد الجواب. الثلج في كل مكان ...
اوكا. ماذا قلت؟
امرأة الثلج (تنهد). الثلج أقول ...
اوكا. نعم ، أحسنت! خمنت الحق - الثلج! حسنًا ، استمع إلى لغز آخر. بل ولكن ليس سكر ولا أرجل بل يمشي. ما هذا؟
امرأة الثلج (غمغمة). آه آه آه ، مسكين ، كيف يمشي بلا أرجل؟ بيل - نعم ، ليس السكر ... ربما الأرنب هو أرنب ... لا ، هذا واحد له أرجل. ما هذا؟ لن أضع عقلي في ذلك. نعم ، وليس لدي هذا العقل بالذات. ثلجي لي. لا يوجد سوى ثلج في رأسي!
اوكا. حسنًا ، كرر.
امرأة الثلج (تبكي). ثلج!
اوكا. حسنًا ، ذكي! خمن مرة أخرى! استمع إلى اللغز الثالث. هذا سيكون أصعب. يسخن في الشتاء ، يبرد في الربيع ، ويموت في الصيف ، ويعود للحياة في الخريف. خمن ما هو - سأريك الطريق إلى العالم السفلي.
امرأة الثلج (غمغمة). في الشتاء يسخن - معطف من الفرو أم القفازات؟ مشتعل في الربيع؟ وإلا كيف يمكن فهم هذا؟ يموت في الصيف - هذه هي المشكلة! يا له من لغز محزن. تعود إلى الحياة في الخريف ... لا ، لا يمكنني معرفة ذلك في حياتي. وتعال ، ما عسى أن أقول "الثلج" مرة أخرى!
اوكا. نحن سوف؟ هل خمنت؟
سنو بابا. ثلج!
اوكا. أوه نعم بابا سنو! أوه ، ذكي! لقد حلت كل ألغازي.
(لم تكن Snow Maiden في هذا الوقت قد تمشط لحية Auka فحسب ، بل قامت أيضًا بتضفيرها في ضفيرة أنيقة).
خادمة الثلج. أحسنت يا صديقة! كيف كنت ذكية! الآن أنت Auk تعطينا الجواب. كيف يمكننا الوصول إلى العالم السفلي؟
اوكا. حسنًا ، سأعتني بذلك.
(صافرة Auka بصوت عالٍ ، انفصلت الغابة فجأة ، Auka و Snow Maiden و Snow Woman تقدموا إلى الأمام.)
اوكا. ها هو - ممر إلى العالم السفلي! انزل! أنحني لملك الانقطاع تحت الأرض!
سنو بابا. شكرًا لك!
(سنو البكر وامرأة الثلج ينزلان تحت الأرض)
المشهد 8
(العالم السفلي. جذور الأشجار تتدلى من الأعلى ، إنها مظلمة ومخيفة. في كل مكان توجد صناديق بها كنوز ثمينة. يجلس الملك السمين Pereplut على الصندوق الأكبر).
سنو بابا. مرحبًا!
تحت الأرض. مرحبا فتيات جميلات! لماذا أتيت إلى مملكتي؟ هل تبحث عن الكنز؟
خادمة الثلج. مرحبا ملكة العالم السفلي. لقد أرسلتنا عشيقة الغابة أوكا إليك ، وأمرت أن تنحني لك. (أقواس).
تحت الأرض أعرف ، أعرف هذا ، نحن أصدقاء قدامى معها.
خادمة الثلج. يقول Auka أنك ستكون قادرًا على مساعدة مشكلتنا.
ربما يمكنني ذلك ، أو ربما لن أكون قادرًا على ذلك ... وما نوع المشكلة التي تواجهها؟
خادمة الثلج. جدتي - ذهب الشتاء. يقولون أنه هنا ، في العالم السفلي ، شوهد طاقمها السحري. كان الأمر كما لو أن ثلاث ساحرات قد أحضروه إلى هنا ...
تحت الأرض هل تحتاج إلى موظفين؟ لاجل ماذا؟ خذ أفضل الذهب والفضة. يا،
التماثيل!
(الأقزام تفتح الصناديق بالأحجار الكريمة والعملات المعدنية)
تحت الأرض أفضل البقاء ، فتاة هنا. ننسى الشتاء. لم تعد جدتك زيما موجودة ، وبدلاً منها هناك بابا دريابا الشرير. سوف تجمدك ، وتحولك إلى تمثال جليدي. لا تتبعها ، لا تبحث عنها. سأجعلك ملكة ، وتمشين بالذهب والأحجار الكريمة. يا خادمتي المخلصة!
يقوم الخدم القزم بإخراج تاج وزخارف أخرى من الصناديق ، ووضعها على Snow Maiden.
تحت الأرض. أنا الأغنى في العالم. كل الكنوز الجوفية ، كل عروق الذهب ، كل الأحجار شبه الكريمة كلها ملكي. أي شيء تريده ، سأعطيك ، سأحقق كل نزواتك. يقضي!
أغنية الجحيم والخادمة.
في زنزانة قاتمة مظلمة
حيث لا شمس ولا قمر.
كل الكهوف والوديان
مليئة بالذهب والفضة.
كل الكنوز والكنوز
سأكافئك.
فقط وافق على البقاء هنا
سوف تستحم بالذهب.
خادمة الثلج. لا ، تحت الأرض. لست بحاجة إلى كنوزك ، ولست بحاجة إلى الذهب والفضة.
(تزيل تاجها الذهبي والحلي الأخرى من رأسها).
تحت الأرض ، أوه نعم يا فتاة! حسنًا ، ذكي! لذلك ، أنت تحب جدتك ، لذلك لن تتركها في مأزق للحصول على أي هدايا ثمينة. يا عباد! احضر هنا ثلاثة من اسرى!
(تجلب الخادمة ثلاث ساحرات متشابكين في شبكة كبيرة. تحاول السحرة التحرر والهرب ، لكنهم يتورطون أكثر فقط)
تحت الأرض ، هنا ، Snegurochka ، الذي أمسكت به ، تشابكت وأربك شباكي. لقد فعلوا مثل هذه الأشياء في القمة لدرجة أنهم سقطوا على الأرض من الخوف. كان لديهم أيضًا طاقم عمل سحري. كيف أمروه بالفعل ، وكيف توسلوا ، وكيف طرقوا على الأرض - لم يطيع موظفوهم.
(الخادمة تجلب العصا السحرية)
سنو بابا. و لماذا؟
تحت الأرض. لكن لأن العصا السحرية تطيع فقط الأشخاص الطيبين ، فقط أولئك الذين لديهم روح نقية ، فقط أولئك الذين لديهم الحب في قلوبهم. خذ ، سنو مايدن ، طاقم العمل. هو سوف يساعدك. انتظر ، لا تستعجل. ماذا علي أن أفعل مع هؤلاء الحجاج القدامى؟ يجب معاقبتهم إلى أقصى حد. كيف تفكر؟
إيكيدنا. لا تعاقبني! لا أهتم! هذا كل ما توصل إليه كريفدا وموروكا. ووقفت هناك!
كريفدا. لا تصدقها ، إيكيدنا تكذب! كانت هي التي سرقت الموظفين!
موروكا. نعم ، من الذي تستمع إليه ، هذه هي Krivda ، إلا إذا كنت تتوقع الحقيقة منها. كانت هي التي صرفت انتباهك ، وتظاهرت بأنها مريضة!
(ثلاث ساحرات يصرخون على بعضهم البعض ، يقاتلون ، يجادلون ، يخدشون)
تحت الأرض. قرر ، سنو مايدن. كما تقول ، فليكن.
خادمة الثلج. لماذا نعاقبهم. إنهم أغبياء وبائسون. لقد رأوا القليل من الخير في الحياة. ليس لديهم أصدقاء ولا صديقات ، في كل مكان هناك استياء وحسد أسود. إنهم يعيشون حياة سيئة ، يعاقبون أنفسهم.
تحت الأرض. لذا ، هل تسامحهم؟
الساحرات في الاختيار. اغفر لنا ، سنو مايدن! لن نفعل ذلك مرة أخرى!
خادمة الثلج. أنا أسامح.
تحت الأرض أنت لطيف ، فتاة. ومع ذلك ، لا أصدق هؤلاء السحرة.
سأتركهم في العالم السفلي الخاص بي ، دعهم يعملون ، ستحرس كنوزي.
(تأخذ Snow Maiden امرأة الثلج من يدها ، وتمسك العصا باليد الأخرى).
خادمة الثلج. شكرا لك ، تحت الأرض ، للموظفين! أين يمكنني أن أجد جدتي؟
تحت الأرض. أرسل الموظفين ، وسوف يأخذك إلى حيث تريد في لحظة.
خادمة الثلج. من فضلك ، طاقم السحر ، أرسلنا إلى حيث يمكننا البحث عن الجدة زيما.
(تنقر على عصاها على الأرض ثلاث مرات وتختفي على الفور مع امرأة الثلج)
المشهد 9
(مملكة الجليد والصقيع. عاصفة ثلجية تعوي ، عاصفة ثلجية تحوم. في وسط صحراء ثلجية محاطة بالجبال الجليدية ، تظهر Snow Maiden و Snow Woman فجأة. وتدور Snow Woman رأسها في جميع الاتجاهات)
خادمة الثلج. شكرا فريق العمل!
سنو بابا. اين نحن؟ أين الجدة وينتر؟
(بسبب كتلة الجليد ، يقفز الذئب الأبيض للخارج ، ويهدر ، ويكشف عن أسنانه ، ويريد مهاجمة Snow Maiden).
سنو بابا. يا من هو؟ أي نوع من الحيوانات الرهيبة؟
خادمة الثلج. هذا هو الذئب الأبيض. لا تخافي يا امرأة الثلج ، لن يؤذينا. انظر ، لديه عيون لطيفة.
(هدير الذئب الأبيض)
سنو بابا. ماذا في جانبه؟
خادمة الثلج. الدم. هو مجروح. (إلى الذئب.) تعال إلى هنا يا عزيزتي ، سأساعدك ، اغسل الجرح بالثلج.
الذئب الأبيض. لا تأتي! أنا لدغة!
خادمة الثلج. حسنًا ، لماذا تعض. لا يزال الكذب.
(تقترب بجرأة من الذئب ، تضرب رأسه. يهدأ الذئب. تقوم Snow Maiden بوضع الثلج على جرحه).
خادمة الثلج. من جرحك هكذا؟
الذئب الأبيض. أنا صاحب مملكة فروست آند آيس. كان لدي ذئاب عاصفة ثلجية كخدم. لكن ظهر رجل آخر هنا اليوم - الساحرة الشريرة بابا دريابا. خدمها الآن يخدمونها ، وهاجموني ، وعضوا من جانبي. ومن أنت؟
خادمة الثلج. أنا سنو مايدن ، حفيدة الجدة زيما. يجب أن تضمد الجانب المصاب بشيء.
سنو بابا. خذ وشاحي ، سنو مايدن.
خادمة الثلج. ولكن ماذا عنك؟
سنو بابا. أنا ثلجي ، لا يمكن فعل شيء بي.
(سنو مايدن تضم جرح الذئب الأبيض)
خادمة الثلج. حسنًا ، انتهى كل شيء الآن.
الذئب الأبيض. شكرا لك يا سنو مايدن. لم يعد يؤلمني جرحي بعد الآن.
خادمة الثلج. قل لي ، الذئب الأبيض ، أين يمكنني أن أجد الجدة زيما؟
الذئب الأبيض. لماذا تحتاجها ، سنو مايدن؟ لا تذهب إليها ، إنها شريرة ، سوف يمزقك خدمها ، ذئاب العاصفة الثلجية.
خادمة الثلج. بابا دريبا هي جدتي الشتاء مسحور. سحرها السحرة الأشرار. نحن بحاجة لمساعدتها لتصبح جيدة مرة أخرى. أرني أين يعيش دريابا؟
الذئب الأبيض. هل ترى الجبل؟ على قمة الجبل الجليدي ، يعيش بابا دريابا في قصر الجليد. هذا طريق خطير. سوف اذهب معك. لقد ساعدتني ، ربما سأكون مفيدًا لك قريبًا.
المشهد 10
(في القصر الجليدي ، يجلس الجد كاراشون على عرش جليدي ، حول العرش هناك خدام مخلصون من ذئابه العاصفة الثلجية. فجأة ، ظهرت سنو مايدن ، وامرأة الثلج ، وذئب أبيض أمام كاراشون.
عواصف ثلجية من الذئاب تحيط بالضيوف غير المدعوين ، وتحيط بهم ، وتبتسم ، وتذمر)
خادمة الثلج (بهدوء). طاقم العمل السحري ، اجعل بابا دريابا ...
(الذئاب تذمر ، الذئب الأبيض خشن ، يحمي سنو البكر)
سنو بابا. بدلا من ذلك ، سنو مايدن!
خادمة الثلج. جعل الشتاء الجدة ...
(الرجل الثلجي يدور ، يريد المساعدة ، لكنه لا يعرف كيف ويتدخل فقط.
تسقط Snow Maiden موظفيها ، يمسكها أحد ذئاب العاصفة الثلجية ويرميها إلى Deryaba. الذئب الأبيض يحارب ثلاثة ذئاب عاصفة ثلجية. يقاتل بشجاعة ولكن القوات غير متكافئة وهو مصاب بجروح قاتلة).
سنو بابا. اركض ، أنقذ نفسك ، سنو مايدن! لا تخافوا علي ، أنا ثلجي ، لن يحدث لي شيء.
(تقوم امرأة الثلج بإغلاق Snow Maiden من ذئاب العاصفة الثلجية ، وتحيط بها الذئاب ، وترفع عاصفة ثلجية قوية وتهاجم امرأة الثلج.
سقطت Snow Maiden على الأرض ، وغطت وجهها بيديها. أحاطت بها الذئاب ، وتزمجر ، وتضرب أسنانها ، لكنها لا تقترب)
يغيب. رجوع عبادي المخلصين! لماذا أتيت أيتها الفتاة الغبية؟ هل تبحث عن الموت؟ سوف أتجمد ، سوف أتجمد!
خادمة الثلج. لا ، لا ، أنا لا أصدقك ، أنت لست كذلك ، أنت جدتي اللطيفة ، فقط سحر الساحرات الأشرار. انت مش دريبا !!
يغيب. انا مش دريبة ؟! كيف تجرؤين على المجادلة معي يا فتاة ؟!
بمجرد أن ألمسك بإصبعي ، سوف تتحول إلى قطعة رنين من الجليد.
خادمة الثلج. أنا لا أخاف منك ، تسمع! لن تفعل أي شيء بي.
كسر. (مهدد). ولما ذلك؟!
خادمة الثلج. لأن لدي أفضل جدة في العالم! هل تتذكر أي تهويدة كنت تغنيها لي عندما كنت صغيراً؟
التهويدة.
(على الأرجح ، يبدأ Snow Maiden ، ثم يلتقط صوت الجدة وينتر الأغنية ، من بعيد ، كما لو كان من الماضي).
هل تسمع أغنية العاصفة الثلجية؟
نامي ، حبيبي ، في المهد.
وداعا ، حان وقت النوم.
أتمنى لك السعادة والخير.
Lyuli-lyuli ، وداعا ،
أنا صخرة سنو مايدن.
نومي حبيبي ، أحلام سعيدة.
راحتك الليلية مصونة من حبي
خادمة الثلج. انا احبك جدتي!
(الضوء يتلاشى ، الرعد يندلع ، ومضات البرق. يتحول دريابا إلى شتاء ، الذئاب العاصفة الثلجية ، خافتة ، ذيلها بين أرجلها ، تقترب من الذئب الأبيض.
يضيء ضوء ساطع ، يتساقط ثلج سحري ، وتدق الأجراس)
الشتاء. وأنا أحبك يا حفيدة!
(إنها تعانق Snow Maiden. عذراء الثلج تعانق الشتاء ، وترى الذئب الأبيض المحتضر ، وتندفع إليه)
خادمة الثلج. مسكين ، هل تأذيت؟
تضع رأسه في حجرها ، وتضربه ، وتشفق عليه.
خادمة الثلج. الجدة ، عزيزي ، أنقذ الذئب الأبيض!
الشتاء .. أتمنى أن يكون الذئب الأبيض آمنًا وصحيًا!
(يضرب الشتاء الأرض بموظفيه ثلاث مرات ، يرتفع الذئب الأبيض ، بصحة جيدة وقوي)
الشتاء. لقد قاتلت بشجاعة من أجل العدالة. شكرا لك ، الذئب الأبيض ، شكرا لك يا صديقي!
(عواصف ثلجية وولف تقترب بخجل من الذئب الأبيض)
الذئب الأول. اغفر لنا يا سيد!
الذئب الثاني. نحن لسنا مسؤولين. هذا هو كل تعويذة الشر دريابا.
الذئب الثالث. نعدك بخدمتك بأمانة!
(في هذا الوقت ، ترفع Snow Maiden امرأة الثلج مرة أخرى)
الذئب الأبيض. أطلب منك ، أيها الذئاب العاصفة الثلجية ، مساعدة سنو مايدن. حتى أنه في دقيقة واحدة ستكون امرأة الثلج سليمة.
الذئب الأول. سوف يتم ، سيد!
الذئب الثاني. نحن في لحظة!
الذئب الثالث. أوه ، وقد فعلنا ذلك ... يا له من عار.
الذئب الأول. اغفر لنا ، سنو مايدن.
الذئب الثاني. واغفر لي ، بابا ثلجي.
(ثلج جاهز)
الشتاء .. أتمنى أن تعود امرأة الثلج الشجاعة إلى الحياة في أسرع وقت ممكن ، أتمنى أن تصبح أكثر بياضًا وأكثر جمالًا!
(يحدث السحر. يعود رجل الثلج إلى الحياة مرة أخرى)
المرأة الثلجية (تقترب من الذئاب ، زيما ، الذئب الأبيض ، ثم البكر الثلجي). مرحبًا! مرحبًا! مرحبا .. لماذا تبكين يا سنو مايدن؟ أخبرتك أنني مثلج ، لن يحدث لي شيء!
الشتاء. (امرأة الثلج). شكرا لك يا عزيزي لإنقاذ حفيدتي دون أن تدخر نفسك.
(سانتا كلوز يعطي الرجل الثلجي قلبًا)
الشتاء. القوة السحرية الرئيسية في العالم ليست في الطاقم ... أهم قوة سحرية في الحب. لا توجد مثل هذه المحنة ، ولا توجد مثل هذه المحنة التي لن يتغلب عليها الحب الحقيقي. تذكر ، قلت لك يا حفيدة: الحب يعمل العجائب!
(بعد تلقيها هدية ، لا تعرف Snow Woman مكان إرفاقها ، تحاول ذلك على رأسها ورقبتها وبطنها ورجليها ... ونتيجة لذلك ، تضغطها على صدرها ، حيث يكون للناس قلب ، وتتجمد يبتسم بسعادة)
خادمة الثلج. وداعا أيها الذئب الأبيض! حان الوقت للعودة
امرأة الثلج (تقترب من الذئب الأبيض ، سنو البكر ، الشتاء). شكرا لك شكرا لك شكرا لك شكرا لك! ...
(الشتاء ، Snow Maiden و Snow Woman يتكاتفون)
الشتاء. وداعا أيها الذئب الأبيض! وداعا لمملكة الجليد والصقيع! تعال ، فريق السحر ، أعدنا إلى المنزل إلى غاباتنا الخيالية!
(سانتا كلوز يقرع عصاه على الأرض ثلاث مرات).
المشهد 11
(يعود الشتاء ، Snow Maiden و Snow Woman إلى حافة الغابة الخيالية. وينظر الشتاء إلى الأشجار المتجمدة ، إلى الطيور المجمدة ... يهز رأسها).
الشتاء. هيا ، العصا السحرية ، اكسر تعويذة الشر دريبا. دع الغابة تنبض بالحياة!
(يضرب الأرض مع عصاه ثلاث مرات. السحر يحدث. كل شيء ينبض بالحياة. Nastasya Petrovna يخرج من الكوخ).
ناستاسيا بيتروفنا. أوه ، من الجيد أن تكون على قيد الحياة مرة أخرى! (التمدد ، التثاؤب).
خادمة الثلج. مرحبا بير!
الشتاء. مرحبًا ، Nastasya Petrovna!
سنو بابا. مرحبا صديقي العزيز!
ناستاسيا بيتروفنا. وانت مرحبا! وداعا! ربما سأذهب إلى مخبأ. يجعلني أشعر بالنعاس. يجب أن تنام الدببة في الشتاء. الجميع ينام لفترة طويلة ، أنا الوحيد المذهل.
الشتاء. ها أنت ، ناستاسيا بتروفنا ، هدية للعطلة - مربى التوت في تويسكا. استمتع وعلى الجانب.
خادمة الثلج. أحلام سعيدة! امرأة الثلج ، قل لـ Nastasya Petrovna وداعًا! عندما نفترق مع الأصدقاء ، نقول وداعًا لهم حتى نتمكن من مقابلتهم مرة أخرى في العام الجديد!
سنو بابا. مع السلامة! وداعا ناستسميا بتروفنا!
الشتاء. هذا هو المكان الذي تنتهي فيه قصتنا. الآن سوف نقول "وداعا" للرجال في انسجام تام.
الثلاثة جميعا. مع السلامة!
الاخير
كان كل شيء كما كان من قبل ، تم كسر التعويذة.
دقت الساعة ، وانتهى العام القديم.
هل تسمع خطوات؟ السنة الجديدة على أبوابنا.
أعلم أن السعادة تنتظرنا فيها.
وكل ما نحتاجه من أجل السعادة معك -
القلب الدافئ والصداقة الحقيقية.
على خشبة المسرح في زاوية واحدة هو مقر إقامة سانتا كلوز. توجد طاولة وكراسي وتقليد لجهاز كمبيوتر وهاتف وفاكس ومجلدات وأوراق. في الزاوية الأخرى من المشهد ، يوجد ملجأ بابا ياجا ، على خلفية كوخ من حقوق التأليف والنشر بعطلة على أرجل الدجاج. القاعة مزينة بهرج رأس السنة ، في الزاوية توجد شجرة عيد الميلاد الأنيقة.
تجمع الرجال الذين يرتدون أزياء الكرنفال والأقنعة للاحتفال بالعام الجديد.
الشخصيات:الاب الصقيع
سنو مايدن
العقعق
بابا ياجا
كيكيمورا
الشياطين
الثعلب أليس
كات باسيليو
متعاون رجل يبلغ من العمر
جدتي
حفيدة
حشرة
الفأر
فعل واحد
الشخصيات:
الاب الصقيع
سنو مايدن.
الاب الصقيع.
على العتبة - رأس السنة الجديدة ،
الرأس يدور.
يجب أن يكون في الوقت المحدد
افعل كل شيء ، توقع
للاحتفال بهذا العيد
لا تقلق ولا متاعب.
سأستخدم الطريقة القديمة:
سأكتب طلبًا لمدة عام.
يا! سنو مايدن ، أسرع
توقف عن الترفيه عن الحيوانات
لدينا أعمال غير منتهية ،
قريبا سيكون هناك عام جديد!
سنو مايدن.
دعا جدي؟ ماذا حدث؟
هل ترغب في صنع الشاي؟
الاب الصقيع.
أين ذهبت؟
ليس لدي وقت لشرب الشاي.
اذهب للعمل
سوف أملي الأمر.
من الآن فصاعدًا ، لا تتجول في وضع الخمول ،
طلبي الصارم لك!
سنو مايدن.
لا تتذمر ، لأنك طيب ،
ما رأيك ، قل.
الاب الصقيع.
ماذا يمكنني أن أقول ، أكتب بالتفصيل.
خذ ورقة وقلم!
سنو مايدن.
آه نعم يا جدي ، لقد نسيت أن الدورات
ذهبت مع الكمبيوتر
وسأخبرك بدون قوة
مرت كل الخمسات.
الاب الصقيع.
توقف عن المفاخرة ، اجلس
وكن صبورا
استمع إلى الجزء السفلي من كل شيء
واكتب.
سنو مايدن.
لا تكتب ، بل اكتب!
الاب الصقيع.
كن طريقك ، تعال!
خذ طلبي مرة واحدة.
بابا نويل يملي أمرًا إلى Snow Maiden.
الاب الصقيع.
ترتيب. الفقرة 1.
يجب على كل الشرفاء
ليلة عيد ميلاد سعيدة.
الفقرة 2.
أقنعة ، فساتين للكرنفال ،
اجعلها فائقة غير مسبوقة
لقاء العيد للجميع
لتكون ناجحًا في العام!
الفقرة 3.
الجميع يريد
ارقص وغني،
ابتسم ومازح
اضحك ، ارقص رقصات مستديرة.
ملحوظة:
من لا يريد كل شيء
لهذا السبب يجب تحمل كل شيء.
الفقرة 4.
كل شر رهيبة
أنا أمر رسمي
الانخراط في التعليم
هذا هو - لإعادة تثقيف!
كن شعبًا لائقًا
أو ليلة رأس السنة
لن أسمح لأحد
سوف أتجمد ، لن أسامح!
الفقرة 5.
ترتيب السنة الجديدة
اطبع في نفس الوقت.
استدعاء رجل الثلج
دعنا نستعد للرحلة
طلبي هو نشرها للجميع.
سنو مايدن.
لا تقلق يا جدي اطلب
سأرسله بالفاكس بسرعة.
وعلى ثلج بيجر
لقد اعتدت منذ فترة طويلة على السقوط
طلباتك.
لذلك من الأفضل أن ترتاح
مشاهدة التلفزيون
"من الغسق حتى الفجر".
سنو مايدن وسانتا كلوز يغادران المسرح.
العمل الثاني
الشخصيات:
العقعق
بابا ياجا
كيكيمورا.
يظهر العقعق على خشبة المسرح بالقرب من الكوخ على أرجل الدجاج.
العقعق.
أنا عقعق أبيض الوجه ،
أنا أحب الغابة الكثيفة
لكل شيء في غمضة عين
أنا أبدي اهتماما!
وفي الوقت نفسه - سيدة حرفية
انشر الشائعات في كل مكان.
يقولون الطيور الثرثرة
لا توجد في العالم كله.
أنا أحب الحرارة والبرودة ،
أنا خفيف كالنسيم
وإلى جانب ، وإلى جانب ذلك
الأكثر فضولًا من بين الأربعين.
لن أتثاءب في أي مكان
أنا أحب التسرع في كل مكان
وعطلة رأس السنة الميلادية
أول من وصل!
يظهر بابا ياجا مرتديًا زي امرأة عجوز مع مكنسة.
بابا ياجا.
من هو الصرير ، الصرير ،
يكسر سلامي!
الآن سآتي مع مقلاة
وشوي هذا الطائر
سيكون هناك فرح - للربح.
العقعق مع صرير ، النقيق ، يهرب.
بابا ياجا.
اسمي بابا ياجا ،
أنا هنا أملك القوة بقوة ،
ويكون الجميع لي خادما
للأبد و للأبد.
أنا أعيش ، أفعل ما أريد ،
لا توجد حواجز في أي مكان.
سوف أمحو ، سوف أشوه ، سأدوس ،
بعد كل شيء ، أنا امرأة شريرة.
كل الشياطين أصدقاء حقيقيون
يتذكرونهم بقشعريرة في القلب ،
أنا فقط سأطلبهم ،
سيفعلون كل شيء ، سيفعلون!
يخرج كيكيمورا من خلف الستائر مرتديًا خرقًا خضراء.
كيكيمورا.
أنا غابة كيكيمورا ،
لا اعرف كلمة صدق.
ليس لدي متعة أخرى
كيف يفعل الناس الحيل القذرة!
أنا فتاة الغابة
أنا غبي وجيد
مع الشيطان مع بابا ياجا
نحن في نفس الشركة.
أنا غابة كيكيمورا ،
ليلا ونهارا أعاني وحدي.
من الصعب الاختيار والقرار
على حساب من أعيش بلطف!
بابا ياجا يحيي كيكيمورا وهم يحتضنونه. يصل العقعق مرة أخرى ، كل شيء مبتل وخانق.
العقعق.
اسمح لي يا جدتي بالجلوس ،
أحضرت لك الأخبار.
أرسل بابا نويل إلى الفاكس
ترتيب السنة الجديدة.
بابا ياجا.
خائفة ، لا بول
أشرق ضوء أبيض ناصع.
في حياتي لم أفعل ذلك قط
لم أستمع للأوامر.
بابا ياجا ليس مباراة
اتبع أوامر شخص ما!
العقعق.
وعطلة رأس السنة الميلادية
هل ترغب في الدخول؟
هذا ما تقوله اليوم
احضر "أرواحك الشريرة"!
الشياطين في "نشوة" لمدة ساعتين
ويرتجفون من الخوف.
بابا ياجا.
نعم ، سألني جدي مشكلة!
حسنًا ، عليك أن تنسحب من البنك
من خبأ دولارات حزمة
وتفكك!
بابا ياجا وكيكيمورا وماقبي يغادرون المسرح.
الفصل الثالث
الشخصيات:
الفراشة اجيا
الشياطين
الثعلب أليس
كات باسيليو
كيكيمورا.
يظهر بابا ياجا متجددًا على المسرح ، ممشطًا بشكل جميل ، في تنورة قصيرة ، بمكياج لامع ، ومجوهرات لامعة. تحول الكوخ على أرجل الدجاج إلى ICHVP (مؤسسة فردية مربحة) ، مع علامة "Agya Butterfly".
الفراشة اجيا.
هذا هو مسكني
وفيه أنا فراشة أجيا.
أريد أن أدخل القرن الجديد
وأنا مشغول باستمرار.
والأشياء انسداد ، دوامة!
كل هذا الشعب الرائع
يسعى الجميع للدخول في الجريمة ،
لست بحاجة لهذه النهاية.
كل شيء يجب أن يتم حسب العقل ،
كل شيء مخيط مغطى ، لمن ،
ما أعطاه ، ما أخذه ، سرق ، باع ،
لم أكن أعرف ، لم أفكر ، لم أخمن.
كيف اجعل عبادي
ما رأيك في عدم التفجير بصوت عالٍ؟
سأقوم بعقد اجتماع
وامسحها بالرمل.
تمت إزالة الفراشة أجيا وراء الكواليس. يخرج موظفو ICHVP: Devils ، Kikimora ، Fox Alice ، Cat Basilio. يجلسون على الكراسي ويتواصلون بهدوء مع بعضهم البعض. تظهر الفراشة أجيا. يعبر الموظفون عن دهشتهم ، في البداية هم ببساطة لا يتعرفون على بابا ياجا المتحول.
الفراشة اجيا.
كيف هي شكلي؟ ما هو جيد؟
لذا اضحك ببطء.
أحضرتكم جميعًا إلى هنا
لكي تكون "الشركة" ناجحة ،
لدخول العصر الجديد
يجب أن تكون حديثة.
أزل كل ذيول الشيطان ،
قطع القرون وإزالة الحوافر.
اللعنة.
أوتش! ياغوشيكا ، توقف ،
لقد أصبحت رائعًا جدًا.
كيف يمكننا العيش بدونها
إغراء ، خنق ، متقيّح؟
الفراشة اجيا.
بدائي ، خنق ، سحق! ..
أنت فقط بحاجة للإغواء
وابتسامة ، إغراء
احصل على مكافآت!
اللعنة.
ليس لأدمغتنا ...
الفراشة اجيا.
لكن أمري هو هذا فقط:
الصورة تتغير بشكل عاجل
وعطلة رأس السنة الميلادية
تم التحديث للوصول!
أجابت أن هاتف باترفلاي آغا المحمول يرن.
الفراشة اجيا.
مرحبا من؟
آه ، Kashcheyushka ، Kashchey!
ذبلت
من هذه الكلمات
دفع الضرائب جنون!
من الأفضل أن تزورنا
هنا محادثة مختلفة.
جيب أم أوبل؟ أي لون؟
لا ، لا ، ليس أسود - أزرق.
نعم! سأعقد لقاء
وسأذهب في موعد.
فراشة أجيا تقترب من كيكيمور.
الفراشة اجيا.
وانت عزائي
إنقاص الوزن قليلاً من حقوق الطبع والنشر حسب الإجازة أمر ضروري ،
اللباس ، تغيير المكياج ،
سأعطيك 100 دولار ، فليكن.
لكن هذا الدين لك
وحبل واحد
تواصل معي الآن.
كل شيء ، مجانا - مسيرة الوطن!
باترفلاي أجيا تقترب من فوكس أليس وكات باسيليو.
الفراشة اجيا.
لك يا أليس نورتي
ليس لدي أي شكاوى.
كنت دائما في حالة جيدة
مغر ، حلو
وتحرك عقلك
لا أحتاج أن أعلمك.
لا تأنيب القطة
نعم ، رنة صغيرة
ارتدي ملابس أكثر من ذلك بقليل.
سيكون زوجين رائعين
وفي إجازة بدون صعوبة
سوف تصل هناك بعد ذلك!
الفعل الرابع
الشخصيات:
متعاون رجل يبلغ من العمر
الثعلب أليس
كات باسيليو
جدتي
حفيدة
حشرة
الفأر
الفراشة اجيا
رجل عجوز يدخل المسرح بحقيبة مكتوب عليها "$".
رجل عجوز.
في حديقتك
لقد ربحت "جدات".
عملت ليلا ونهارا
حتى العرق السابع!
عليك أن تضعهم في العمل.
للعيش بشكل أفضل.
خرجت الجدة ودفعت ، وسحب الرجل العجوز من كمه.
جدة.
أعط يا عزيزي على الأحذية ،
لمعطف من جلد الغنم ، للعطور.
رجل عجوز.
دعني وشأني ، الجواب القديم
لي لك - لا ولا.
حفيدة.
جدي ، نحن بحاجة إلى جهاز كمبيوتر
أن تعيش مثل الناس ، إنه لأمر رائع
سوف أتصل بالإنترنت.
رجل عجوز.
انتظر ، لم يحن الوقت - لا!
حشرة.
تقشر الصوف - انظر!
جدي ، اشتري لي بيدي جريس.
رجل عجوز.
كنت أحلم ، جوابي هو لا!
الفأر.
لقد فقدت الوزن تمامًا
على الأقل تناول قطعة من الصلصة.
جدي على الأقل لقضاء عطلة الصلصا
أعطها لي ولأولادي.
رجل عجوز.
قضموا الحظيرة بأكملها من أجلي ،
ذهبت بعيدا ، لن أعطي الصلصا!
يدخل القط باسيليو وفوكس أليس المسرح.
فوكس أليس.
جدي ، بالطبع ، نعم!
هذه هي "معجزات بوليوشكو".
كات باسيليو.
العمل صحيح يا جدي صدقني!
أعطني حقيبتك بسرعة
سوف تتلقى الفائدة
ليس بالروبل ، ولكن بالدولار.
فوكس أليس.
في سنتات!
تظهر الفراشة أجيا. تبتسم في ظروف غامضة لجدها ، وتومئ بإصبعها. الجد بحقيبة من المال ، كما لو كان مفتونًا ، يذهب إليها.
كات باسيليو.
هذا هو العمل ، من الدرجة الممتازة!
فوكس أليس.
ألقت بنا كما هو مشهور!
كات باسيليو.
هزَّت تنورتها دون أن ينبس ببنت شفة
وسرقوا كل المال ...
قانون خمسة
الشخصيات:
الاب الصقيع
سنو مايدن
متعاون رجل يبلغ من العمر
الفراشة اجيا
على خشبة المسرح ، سانتا كلوز مع سنو مايدن. رجل عجوز مكتئب يقترب منهم.
الاب الصقيع.
مشاكلك
أحضروا لي طائر العقعق.
الكثير من خطأي
مع من عبثت يا أخي الغبي ؟!
رجل عجوز.
أنا أعاقب ، لا حصبة ،
ذهب كل شيء إلى الداخل
مساعدة إذا استطعت
خذ المال من ياغي.
الاب الصقيع.
لن أعدك عبثا
حان الوقت لبدء العطلة.
فون ، كان الأطفال ينتظرون ،
الصراخ ودية "مرحى!"
سوف يأتون إلينا
وستعطى كل الأموال.
تظهر الفراشة أجيا مع شركتها. كلهم يرتدون ملابس احتفالية ، تمامًا كما أخبرتهم أجيا أن يكونوا كذلك.
الاب الصقيع.
لم يكن لديك وقت لقول "تعال"
وهم هنا.
ظاهريا ، أنت لا تتعرف مباشرة.
ماذا تريد ان تقول لي؟
الفراشة اجيا.
لقد قمنا بتنفيذ الأمر.
هل تسمح لنا بالذهاب إلى العطلة يا جدي؟
الاب الصقيع.
أن تكون لائقًا
لا يكفي تغيير الصورة ،
أنت بحاجة للنظر في نفسك
لإزالة الجوهر الفاسد.
الفراشة اجيا.
جدي ، أنا آسف ، لا تلومني ،
لم يكن هناك وقت للتنفس.
امنحنا الوقت ، وسوف نأتي إليك ،
صدقوا خطى الصالحين!
خذ حقيبتك
فقط خذنا معك!
الاب الصقيع.
لا أريد إفساد العطلة
فليكن ، سآخذك
حتى يعتقد الناس أن حقوق الطبع والنشر تلو الأخرى ،
وكنت أرى الرذيلة
الكل في نفسه.
وفي الاجتهاد في العمل
هل يمكننا القضاء عليه
"القوة غير النظيفة" الخيط الشرير!
سنو مايدن.
كفى يا جدي اقرأ الأخلاق
حان الوقت لبدء العطلة!
الاب الصقيع.
فلنصرخ معًا: "واحد ، اثنان ، ثلاثة ،
شجرة عيد الميلاد لدينا ، تحترق !!!
