في جميع الأوقات، تم التعامل مع اختيار الاسم بعناية، معتقدين أن معناه وأصله لهما قوى سحرية ويؤثران بشكل مباشر على شخصية الشخص وحتى مصيره. عند اختيار اسم لطفل، نظرنا إلى التقويم والتوافق ومصير المشاهير الذين يحملون الاسم نفسه.

الأسماء الأجنبية التي تبدأ بـ M

كانت الأسماء المشرقة والرنانة والحلوة وغير العادية للبلدان والشعوب الأخرى رائجة دائمًا. في كثير من الأحيان، يتم تشويه ما حصلوا عليه عند الولادة بطريقة أجنبية، في أغلب الأحيان بالطريقة الأمريكية. لم يمر تكريم الموضة على أسماء الإناث الأجنبية في bkuva M.

المعنى والتأثير على الشخصية

للفتاة يمكنك اختيار الأسماء الأجنبية التالية:

أسماء الإناث الروسية

الأسماء الروسية التي تبدأ بالحرف M هي لحنية ورنان وجميلة. لقد وهبوا صفات شخصية غنية. اختيار الاسم - هذه طقوس مقدسةلأن مصير الشخص وشخصيته في المستقبل يعتمدان على اسم الطفل.

أسماء نسائية روسية أصلية جميلة تبدأ بالحرف M:

يُعطى الإنسان اسمًا للحياة، لذلك عليك أن تفكري في العديد من الأسماء وتختاري الاسم الذي يناسب المولود الجديد.

يبدأ الاسم بالحرف "M" - مما يعني أن الفتاة ستحقق هدفها دائمًا، على الرغم من أنه ربما ليس على الفور - حيث يتم الكشف عن مواهبها تدريجيًا. بطئها خارجي فقط، في الواقع إنها ذكية ولا تنسى أي شيء أبدًا. إنها مهتمة بكل شيء في الحياة حرفيًا - فهي تريد زيارة جميع البلدان والعمل في مائة مجال والحصول بشكل عام على أكبر عدد ممكن من الخبرات - فقط لتجنب الملل والروتين. لا توجد أنماط في التواصل - يمكن للفتاة أن تكون متحفظة تمامًا وحياة الحفلة. الشيء الوحيد هو أنها تميل دائمًا إلى الفلسفة والتفكير أكثر من مناقشة تفاهات الحياة اليومية.

م
  • المايا - مترجم من اليونانية - "ممرضة"، "الأم". الفتاة ذات المظهر المشرق والشخصية القوية والإرادة. الناس يحبونها، ولكن في التواصل فهي باردة وصارمة تجاه الآخرين. طبيعة معقدة إلى حد ما ولا تعرف كيف تخسر - فهي تحتاج إلى كل شيء دفعة واحدة. 110
  • مليكة - هناك عدة خيارات لأصل الاسم منها العربية والسلافية (من كلمة "صغير"). مليكة فتاة عاقلة وهادئة تسعى جاهدة لتحقيق الاستقرار. -75
  • مالفينا - اسم من اللغة الجرمانية القديمة ويعني "ضعيف" و "حنون". في الواقع، مالفينا شخص ذكي ومبدع وقوي ومن الخطر الجدال معه. -156
  • مارجريتا - (ديزي، مارجوت). ترجمت من اليونانية - "لؤلؤة"، "لؤلؤة". صفة الشخصية الرئيسية لهذه المرأة هي الاستقامة. ستقول كل ما تفكر به لأي شخص، بغض النظر عن عمره وحالته. صادقة وشجاعة وغير صبورة، ولديها عقل تحليلي وتفكير منطقي. 79
  • ماريان - (ماريانا) ربما جاءت من الأسماء ماريا وآنا. الشكل الشائع للاسم هو ماريانا. هذه الفتاة الاجتماعية والمبهجة محبوبة من الجميع دون استثناء، وحتى عندما كبرت، لا تزال المفضلة لدى الجميع. (8) 0
  • مارينا - من الكلمة اللاتينية "مارينوس" وتعني "البحر". في الحياة، مارينا هي الجليد والنار. متقبل، غير صبور ومندفع، ذو خيال لا حدود له. الشيء الرئيسي الذي تنتظره هو الحب والحنان والتفاهم. 23
  • ماريا - الاسم الأكثر شيوعا في العالم، لأنه كان اسم والدة يسوع. نوع حنون ومتوازن ومسؤول. إما أن تصبح ربة منزل مثالية وتزدهر أثناء الأمومة، أو تصبح امرأة ستثبت دائمًا للجميع أنها ليست كما تبدو. (4) 133
  • مارثا - ربما تكون هذه نسخة أوروبية من اسم مارثا. هذه فتاة واثقة من قدراتها. (1) 11
  • ماتريونا - سيدة محترمة سيدتي (من اللاتينية). فتاة هادئة، صبورة، هادئة بعض الشيء، تفضل المراقبة بدلاً من المشاركة. (1) -121
  • ميلانيا - (ميلانيا) داكنة، داكنة (من اليونانية). فتاة أنثوية، ساحرة، حنونة. -4
  • ميليسا - (ميليسا) من اليونانية - "نحلة" ، "عسل". مؤنس، مستقل، شخص مبدع، منشد الكمال الواضح - أنيق، دقيق. 8
  • ميلة - من السلافية القديمة تعني "الحبيب"، وبالمعنى المجازي يمكن تسميتها "جميلة" أو "لطيفة". فتاة عاطفية تكون دائمًا مركز الاهتمام. 13
  • ميلادا - حلو لطيف (من السلافية). فتاة لطيفة، مؤنسة، مبدعة. -103
  • ميلان - (ميلينا) اسم سلافي يعني "الحبيبة". شخصية قوية، نشيطة ومتقبلة، غامضة بعض الشيء. (2) 56
  • ميلوليكا - وجه جميل (اسم سلافي). فتاة فنية وساحرة ومستعدة دائمًا للمساعدة. -122
  • ميلوسلافا - مجيد حلو (الاسم السلافي). فتاة لطيفة ومؤنسة تتمتع بروح الدعابة، ولا تكون وحيدة أبدًا. -54
  • ميرا - (ميرا). لا توجد نسخة واحدة من أصل هذا الاسم. تتمتع ميرا بعقل تحليلي، وهي قوية وذكية وتسعى جاهدة لجذب الانتباه. (1) 67
  • ميروسلافا - اسم سلافي مكون من جزأين "السلام" و"المجد". فتاة ذكية، حذرة، خلوقة، تتجنب كل ما هو جديد. رغبتها في النظام يمكن أن تدفعك إلى الجنون. 236
  • ميشيل - اسم من أصل فرنسي . تحب ميشيل الراحة والحياة الجميلة، لكنها لا تحب بذل الجهود لتحقيق شيء ما. 8
  • ميا - (ميا) أحد تنويعات اسم ماريا. فتاة فخورة ونشيطة تسعى للتميز وتسعى لأن تكون الأفضل في كل شيء. (2) 184
  • ملادا - اسم سلافي يعني "الشباب". ساحر ومبتسم وسهل التحدث مع الشخص. -121
  • مونيكا - اسم مونيكا له جذور يونانية. فتاة قوية ونشيطة وعاقلة. -24
  • تأمل - إلهة الفنون (في اليونان القديمة). فتاة اجتماعية وذكية وقادرة يمكنك الاعتماد عليها دائمًا في كل شيء. -250

في هذه الصفحة: ماجدالينا، ماجدة، ماديلينا، مايا، مالانيا، مالانيا، مارغريتا، مريم، ماريانا، ماريكا، مارينا، ماريا، مارلينا، مارثا، مارتينا، مارثا، ماريا، مريم، ماريانا، ماتريونا، ماترونا، ميلانيا، ميلانيا، ميليسا، ميليتينا، ميتشيسلافا، ميلانا، ميلينا، ميليتسا، ميلوسلافا، ميريام، ميروسلافا، ميخالينا، ميا، ملادا، ملادينا، مونيكا، مستيسلافا، موسى // ناديجدا، نانا، ناستاسيا، ناتاليا، ناتاليا، نيزدانا، نيللي، نيونيلا، نيكا ، نينا، نونا، نورا، نويابرينا // أوكسانا، أوكتيابرينا، أوليسيا، أوليفيا، أوليمبياد، أولمبيا، أولغا

مجدل و na، ma gda، madle na

اسم العراب الأرثوذكسي: ماري آي

: اسم المجدلية (أيضًا ماجدالينا، مادلين، مادلين، ماجدا)، الشائع في البلدان الكاثوليكية، يُطلق على شرف القديسة المساوية للرسل مريم المجدلية. ماجدالينا تعني "ساكنة مجدلا" أي "من مجدلا" (مدينة في الجليل القديم)

خيارات المحادثة: ماجدالينكا، ماجدالينكا، مادلينكا، ماجدة، ماجدونكا، ماجدوتشكا، ماجدينكا، ماغديتشكا، ماجدوسيا، ماجدوشا، ماجنا، ماجا، لينا، لينكا، ليني، لينا، لينكا

القديسة المساوية للرسل مريم المجدلية، حاملة الطيب، أيام التذكار هي 22 يوليو / 4 أغسطس، وكذلك الأحد الثالث بعد عيد الفصح الأرثوذكسي

: ماريا؛ مريم المجدلية

معادلات اللغة الإنجليزية الحديثة:مادلين، مجدلين، ماجدالينا // مادلين، مادي، مادي، مادي، ماجدة، ماجي، ماجسي، لينا، مود، مودلين، ماون، موني

Magdalena، Magda، Madelena - أسماء أوروبية مستعارة، نادرة في العائلات الروسية

م يا

اسم العراب الأرثوذكسي: غائب

بمعنى أصل الاسم: "مايو"، "مولود في مايو" (من الاسم اللاتيني للشهر Majus). في الأساطير اليونانية القديمة، الحورية مايا (Μαῖα - "الأم، الممرضة")، إحدى بنات أطلس السبع، هي الأجمل. كان ابنها هو الإله هيرميس (عن هيرميس، انظر إيرما)، الذي أنجبته من زيوس (وأطعمته ونشأته أيضًا). وكانت مايا عند الرومان هي الإلهة الراعية للأرض الخصبة، وأم الإله ميركوري، وتم تسمية شهر في التقويم الروماني على شرفها.

ملاحظات: تم تحديد اسم مايا خلال الفترة السوفيتية مع عيد العمال (يوم العمال العالمي). ترتبط مرحلة جديدة في شعبية هذا الاسم بإصدار سلسلة الرسوم المتحركة "Maya the Bee" في عام 1993 (استنادًا إلى كتاب الكاتب الألماني دبليو بونزيلز "مغامرات مايا النحلة"). من الصعب تحديد أي اسم إلهي لمايا سيكون الأفضل؛ يمكن للمرء أن يلاحظ فقط أنه في العالم الناطق باللغة الإنجليزية يعتبر اسم ماي (مايا) مشتقًا من الاسمين ماريا ومارجريتا (شكل مصغر أصبح اسمًا مصغرًا) اسم شخصي مستقل)

خيارات المحادثة: مايو، مايونيا، مايتشكا، مايوشكا، مايوشا، مايوشكا، مايوشكا، مايك، مايتشيك، مايوسيا، مايوسكا، ماسيا، ماسينكا، ماسينكا، مايوك، مايتشينا، مايونا،ماينا، مايوخا، بي

: ماي، مايا، مايا، ماي

شعبية الاسم (تكراره) في 2010-2015:

صغير نيا مالانيا(انظر ميلانيا)

مارجر وتلك ماري

اسم العراب الأرثوذكسي: مارغري تا، ماري نا

بمعنى أصل الاسم:

معنى اسم مارينا هو "البحر" (من مارينوس اللاتينية)، ومارغريتا تعني "لؤلؤة" (مارغريتا، لاتينية، مارغريت، اليونانية). ما هو مشترك بين أسماء مارغريتا ومارينا هو أنه في البلدان المسيحية تُعطى هذه الأسماء تكريماً لنفس القديس الذي عاش في القرنين الثالث والرابع في أنطاكية. بين الكاثوليك، اسم مارغريتا هو أكثر شعبية، وبين المسيحيين الأرثوذكس - مارينا. اسم مارغريتا لديهالعديد من الأشكال الوطنية - غريتا (ألمانيا، إنجلترا، السويد)، مارجوت (فرنسا)، مارغريت (الدنمارك، المجر)، ماركيتا (جمهورية التشيك)، مالغورزاتا (بولندا)، ميغان (إنجلترا، ويلز)، إلخ.

خيارات المحادثة: مارغريتا// ريتا، ريتكا، ريتوشكا، ريتونيا، ريتونكا، ريتوليا، ريتولكا، ريتوسيا، ريتاانيا، ريتوشا، ريتوك، مارجوشا، مارجوشا، مارجوليا، مارجا، مارجوت،مارا، جريتا، ديزي، ماروسيا

خيارات المحادثة: مارينا// مارينكا، ماريشا، ماريشكا، ماريشينكا،مارينوشكا، مارينوشكا، مارينيا، مارينكا، مارينشكا، ماريسيا، ماريسشكا، ماروسيا،مارونيا، مارينكا، ماريا، مارا، ماريشكا

القديسون وأعياد الميلاد (النمط القديم/الجديد):

القديسة العظيمة الشهيدة مارغريت الأنطاكيّة واسمها الثاني مارينا

الأنطاكية، 17/30 تموز

ملاحظة: في التقويم الأرثوذكسي الروسي هناك قديسة أخرى مارينا - مارينا بيريا الجليلة (المقدونية)، يوم الذكرى هو 28 فبراير / 13 مارس، ولكنالتهجئة الصحيحة لاسمها لا تزال ليست مارينا، بل مارانا، وهو ما يمكن أن يكونتأكد من التعرف على الوثائق التاريخية وقوائم القديسين الآخرينالكنائس (على سبيل المثال، الأرثوذكسية الأنطاكية أو الكاثوليكية: القديسة مارانابيرويا، القديسة مارانا البيريه، سوريا)

اسم الله في الكنائس الأرثوذكسية الأجنبية: مارجريت، مارينا

نظائرها الإنجليزية الحديثة: مارغريت، مارغريت، غريتا، غريت // مارجري، مارجي،مارجي، مارج، مارجوت، مارجو، مارجوري، مارجي، ماي، ماج، ماجي، ماجي، ماجي، مادج،مايسي، ماجز، ميج، ميجي، ميجان، ريتا، بيج، بيجي، ديزي، ميتا، ميدج، جريت، جريتا، جريت،غريتا، جريتس، ​​جريتي؛ البحرية، مارينا // ماري، مارا، مارني، رينا، مينا

شعبية الاسم (تكراره) في 2010-2015:

مارجريتا هي واحدة من الأسماء الأكثر شعبية، فهي تحتل المرتبة 19 في الترتيبالشعبية (حوالي 160 لكل 10.000 فتاة حديثة الولادة)؛ مارينا - المركز 37في الترتيب (حوالي 63 لكل 10000)

ماري م، ماريا م

اسم العراب الأرثوذكسي: ماريا م

بمعنى أصل الاسم: مريم (مريم، مريم) - كان هذا اسم الأختنبي الكتاب المقدس موسى. هذا اسم آرامي وعبراني، لهالجذور المصرية: من مري (مير) - "الحبيب"، السيد - "الحب"، أو من ميريت آمون(ميري آمون) - "حبيبة الإله آمون" (مصرية قديمة). اسمها فيما بعد مريمفي اليونانية واللاتينية تم تحويلها إلى ماريا.

ملحوظات:

1) يرجى ملاحظة أن اسم مريم (مريم) غير مرفوض،

2) الاسم مريم ليست مسيحية فقط بل إسم مسلم أيضاً : مريم -"اسم والدة النبي عيسى" (عربي). فعيسى بالنسبة للمسلمين هو يسوع المسيح،

3) آمون (آمون) - إله السماء عند المصريين القدماء، إله الشمس

خيارات المحادثة: مارا، مارينكا، ماريا، ماريا... - انظر ماريا

القديسون وأعياد الميلاد (النمط القديم/الجديد):

القديسة مريم البارة أخت النبي موسى أيام ميلادها"يوم الأجداد القديسين" و"يوم الآباء القديسين" (الأحد قبل الأخير والأخير)قبل عيد الميلاد الأرثوذكسي)

اسم الله في الكنائس الأرثوذكسية الأجنبية: مريم، مريم

نظائرها الإنجليزية الحديثة: مريم (في أوروبا الغربية مريم - المزيدالشكل الشائع للاسم من مريم) // ميري، ميمي، ماري، ميتزي

شعبية الاسم (تكراره) في 2010-2015:

مريم، مريم، مريم - أسماء نادرة في العائلات الروسية، 1-6 لكل 10000الفتيات حديثي الولادة. تجدر الإشارة إلى أن اسم مريم جاء في المراكز العشرة الأولىالأسماء المسيحية الأكثر شعبية في أرمينيا وبين الأرمن الذين يعيشون في الإقليمروسيا

ماري ونا ماريا

اسم العراب الأرثوذكسي:ماريا منا

بمعنى أصل الاسم:

مريم (مريم) - كان هذا اسم الأختالرسول فيلبس، أقرب تلاميذ يسوع المسيح (أحد الـ 12). هذاالنسخة الهيلينية (أي اليونانية) من اسم مريم(مريم). الأشكال الشعبية والأدبية الروسية للاسم هيماريانا وماريانا

ملاحظة: اكتسبت النسخة الفرنسية من الاسم شعبية في أوروبا الغربية- ماريان (ماريانا). لقد تم بالفعل نسيان أن الاسم الأصلي كان ماريامن، واليوميعتقد الكثيرون أن اسم ماريان (ماريانا) هو نتيجة إضافة اثنينالأسماء: ماري وآنا (ماري + آن)

خيارات المحادثة: مريم، مريم، ماريانكا، ماريانكا، ماريانوشكا،ماريانكا، مارياسيا، مارياسينكا، مارياشا، يانا، يانوشكا، مارا، مارينكا، ماريا،ماريا...

القديسون وأعياد الميلاد (النمط القديم/الجديد):

اسم الله في الكنائس الأرثوذكسية الأجنبية: مريم

نظائرها الإنجليزية الحديثة: ماريان، ماريانا، ماريان // ماري، ماريا، ماري،ماري، مار، آني، ماريان، ماريان

شعبية الاسم (تكراره) في 2010-2015:

تحتل ماريانا مع ماريانا المركز 54 في تصنيف الشعبية (حوالي24 لكل 10.000 فتاة حديثة الولادة، مع تقسيم ماريان وماريان بالتساوي تقريبًا)

م ريكا

اسم العراب الأرثوذكسي: ماري آي

بمعنى أصل الاسم:

اسم ماريكا يأتي من اسم ماريامنتشر على نطاق واسع في ألمانيا ودول أوروبا الشرقية - في جمهورية التشيك،سلوفاكيا، بولندا، إستونيا، فنلندا، المجر، اليونان. عادة لهجةيتم ذلك على المقطع الأول (ماريكا)، ولكن في بعض البلدان، على سبيل المثال، في مولدوفا وجورجيا في المركز الثاني (ماريكا)

خيارات المحادثة: مارا، ماريا، ماريشكا، ماريشا، ماريشكا، ماري، ماريا،ماريا، ماريكا، مارينيا، مارييكا، ماريكا، ماريوشا، ماريوشكا، ماريكوسيا،ماريكوشا، ماروسيا، ماشا، ماشينكا، ماشونيا

ملاحظة 1: تفاصيل عن اسم الإله ماريا - أصل القديسينرعاة وأعياد الميلاد، راجع مقالة منفصلة ماريا

ملاحظة 2: اسم ماريكا موجود أيضًا في الأساطير الرومانية: ماريكا- حورية إلهية أنجبت ولداً اسمه لاتينوس، الذي أصبحفيما بعد ملك اللاتين (اللاتين، عاش اللاتين في أراضي الحديثإيطاليا، تتحدث اللاتينية)

نظائرها الإنجليزية الحديثة: ماريكا، ماريكا // ماري، ماري، مارا، ميكا، ريسي، ريكي، ريك

شعبية الاسم (تكراره) في 2010-2015:

الاسم الأوروبي المقترض نادر في العائلات الروسية

مارس و على(انظر مارغري تا، ماري نا)

مارس وأنا ماريا

اسم العراب الأرثوذكسي: ماري آي

بمعنى أصل الاسم:

ومريم في أصله اسم آرامي وعبراني. في البداية كانت موجودة على شكل مريم، مريم (ميريام،مريم، مريم) - هذا هو بالضبط ما هو مكتوب في العهد القديم، وهذا ما أطلقوا عليه، على سبيل المثال،أخت النبي موسى الكتاب المقدس. الجذور الحقيقية للاسم مصرية: من مري(مير) - "الحبيب" ، السيد - "الحب" ، أو من ميريت آمون (ميري آمون) - "الحبيب"الإله آمون" (مصري قديم). كما حملت والدة يسوع المسيح هذا الاسم. في النصوص الآراميةفي الأناجيل، كانت تسمى بالضبط نفس الشيء - مريم، مريم (ميريام، مريم، مريم).

لكن في نصوص العهد الجديد، التي كانت مكتوبة باللاتينية واليونانية، اسمها موجود بالفعلبدا مختلفا - ماريا، في هذا النموذج المحدثواكتسب شعبية هائلة في جميع أنحاء العالم. وهناك آخرون في العهد الجديدنساء باسم مريم، على سبيل المثال، مريم المجدلية ومريم - أخت مرثا

ملحوظات:

1) آمون (آمون) - إله السماء عند المصريين القدماء، إله الشمس،

2) ممكن نماذج جواز السفر الروسي لاسم ماريا يمكن أن تكون أيضًا ماريا وماريتا(ماريتا)؛ ماريا هي أحد الأشكال الروسية التقليدية للاسم؛ ماريتا

(ماريتا) - "ماريا الصغيرة" (الإيطالية والفرنسية)،

3) في البلدان الكاثوليكية غالبا ما يكون ذلكهناك اسم شخصي مستقل ماجدالين (ماجدالينا، ماجدالينا)تكريما للقديسة مريم المجدلية. الاسم الألماني مارلين (مارلين، مارلينا) هواختصار ماريا المجدلية (مريم المجدلية)

خيارات المحادثة: ماريا، ماشا، ماشينكا، ماشوتكا، ماشوسكا، ماشوركا،ماشونيا، ماشونكا، ماشونيتشكا، ماشيشكا، ماشانيا، ماشا، ماشوكا، ماشينتسيا،مارا، مورا، موركا، ماروسيا، ماروسينكا، ماروسيتشكا، ماروسكا، ماريا، مارينيا، روسيا،موسيا، ميوزيك، موسنكا، مانيا، مانياشا، مانيشكا، مانكا، مانيورا، موليا، ماريشكا،ماريكا، ماريكا، ماريكا، مارينكا، مارييتسا، مارينكا، ماريوتكا، ماريوشا،ماريانكا، ماريانكا، ماريانوشكا، ماريوشكا، ماريوشكا، ماريشا، ماريشكا،مارياسيا، مارياسينكا، مارياشا، مارياشينكا، ماريانا، ماسيا، ماسيشكا، ماسيانيا،يانا، يانكا، يانوشكا، ماري، ماري، ماري

القديسة الشهيدة مريم الآسيوية 19/6 شباط

القديسة الشهيدة مريم القيصرية 7/ 20 حزيران

القديسة الشهيدة ماريا باتريشيا، القسطنطينية، 22/9/8

القديسة الشهيدة مريم الفارسية 22/9 حزيران

القس المقدس ماري رادونيز(والدة القديس سرجيوس رادونيج)،18/31 يناير؛ 28 سبتمبر / 11 أكتوبر

القديسة المساوية للرسل مريم المجدلية،حامل المر، 22 يوليو/ 4 أغسطس، وأيضافي الأحد الثالث بعد عيد الفصح الأرثوذكسي

القديسة القديسة مريم من بيت عنيا (أخت لعازر الأيام الأربعة)،في الثالث الأحد بعد عيد الفصح الأرثوذكسي

القديسة القديسة مريم كليوباس، حاملة الطيب، في الأحد الثالثبعد عيد الفصح الأرثوذكسي

القديسة مريم المصرية الجليلة 1/ 14 إبريل، وأيضاً في اليوم الخامسالأحد من الصوم الكبير

اسم الله في الكنائس الأرثوذكسية الأجنبية: ماريا، مريم

نظائرها الإنجليزية الحديثة: ماريا، ماري، ماريتا // ماري، ماي، ماي، مال، مول،مولي، مولي، ميني، ميتزي، مامي، بول، بولي، ميري، مورا، مارا

ماريا اسم مشهور جدًا، ويحتل المرتبة الرابعة في تصنيف الشعبية(حوالي 518 لكل 10000 ولادة أنثى)؛ اسم ماريا أقل شأنا بكثيرالشعبية (3-4 فقط لكل 10000)

مارل ه على

اسم العراب الأرثوذكسي: ماري آي

بمعنى أصل الاسم: الاسم الأنثوي الألماني مارلين (مارلين) هو شكل مختصر لاسم القديسة المساوية للرسل مريم المجدلية (ماريا مجدلين)، التي كانت أول شخص يرى يسوع المسيح المقام

ملاحظة: ماجدالينا تعني "ساكنة مجدلا"، "من مجدلا" (مدينة فيالجليل القديم). جلبت الممثلة مارلين ديتريش شهرة خاصة لهذا الاسم.(مارلين ديتريش)

خيارات المحادثة: مارلينا، مارلين، مارلينكا، مارلينكا، مارليشا، مارليسيا،مارا، ماريا، ماشا

القديسون وأعياد الميلاد (النمط القديم/الجديد):

القديسة معادلة الرسل مريم المجدلية حاملة الطيب أيام تذكارها - 22 تموز /4 أغسطس، وكذلك الأحد الثالث بعد عيد الفصح الأرثوذكسي

اسم الله في الكنائس الأرثوذكسية الأجنبية: مريم، ماريا

نظائرها الإنجليزية الحديثة: مارلينا، مارلين // مارلين، مار، مارلي، مارلي،مارلا، لينا، لين

شعبية الاسم (التردد) في 2010-2015.:

اسم أوروبي مستعار، وهو نادر جدًا في العائلات الروسية

م والفم، مارتي أون(انظر ما رفا)

م rfa، أماه الفم، مارتي نا

اسم العراب الأرثوذكسي: ما رفا

بمعنى أصل الاسم: الاسم مارثا (مارثا)يأتي من الآراميةمارتا - "عشيقة، عشيقة". وهكذا يتم نطقها في معظم اللغات الأوروبية.اللغات، أي بالحرف "t" (مارتا، مارثا).ولكن هنا في روسيا ظهرفي الكتابة اليونانية، بحرف "و" (مرثا، مرثا)، على سبيل المثال، في إنجيللوقا. اسم مارتينا رغم تشابه الصوت مع اسم مارثا (مارثا) ،له أصل مختلف - من إله الحرب المريخ (المريخ، مارتيس، مارتيوس)، اللاتينية.

خيارات المحادثة:

م a rfenka، Marfinka، Marfusha، Marfushka، Marfushka، Marfushenka، Marfu nya، Marfenka، Marfesha، Marfitsa، Marfu weka، Marfonka، Marusha، Marushka، Marushka، Marsha، Mara، Ma renka، Markhu sha، Markhu tka، Fenya، Fenechka / / مارثا، مارتيا، مارتينكا، مارتيوشا، مارتوسيا، مارتيك، مارتونكا، مارتوشكا، مارتيشا، مارتيشا، مارتوسكا

القديسون وأعياد الميلاد (النمط القديم/الجديد):

القديسة الشهيدة مرثا الآسيوية 19/6 شباط

القديسة الجليلة مرثا الأنطاكية 17/4 تموز

القديسة البارة مرثا من بيت عنيا (أخت لعازر الأيام الأربعة)، تذكاريتم الاحتفال به في الأحد الثالث بعد عيد الفصح الأرثوذكسي

القديسة القديسة مرثا الكبادوكية (والدة سمعان العمودي) 1/ 14 سبتمبر

القديسة الشهيدة مرثا الفارسية 22/9 حزيران

القديسة الشهيدة مرثا الرومية 19/6 تموز

اسم الله في الكنائس الأرثوذكسية الأجنبية: مارثا

نظائرها الإنجليزية الحديثة: مارثا، مارتا (مارثا، مارثا) // مارثي، مارتي،مارتي، مارتي، مارتا، مارت، مار، مات، ماتي، ماتي، ماتي، بات، باتي، باتسي، مارني، مارسي،ميتي، ميتزي

نظائرها الإنجليزية الحديثة: مارتينا، مارتين (مارتينا) // مارتي، مارتي، مارتي،ماتي، ماتي، مات، تينا

شعبية الاسم (التردد) في 2010-2015.:

"مارفا" اسم نادر (1-3 لكل 10.000 مولودة)؛ أسماء مارثا ومارتيناروسيا أكثر ندرة (أقل من 1 في 10000)

ماتريونا، ماترو أون

اسم العراب الأرثوذكسي: ماترو نا

بمعنى أصل الاسم: " نبيلة ".اسم ماترونا يأتي من اللاتينيةالأم - الأم. في روما القديمة، كان ماترونا لقبًا فخريًا للمرأة المتزوجة،مما يدل على انتمائها إلى الطبقة العليا والشخصية العاليةسمعة. والمعادل القريب جدًا لهذه الكلمة هو السيدة الإنجليزية- لقب أرستقراطي أنثوي في الملكية البريطانية يعادل لقب الرجلرب)

خيارات المحادثة: ماتريوشا، ماتريوشنكا، ماتريونكا، ماتريوشكا، ماتريوشكا،ماتريوخا، ماتريا، ماترياشا، موتريا، موترينكا، موتريشكا، موتيا، موتينكا، موتيتشكا،موتيك، موسيا، موسنكا، موسيشكا، ماترونكا، ماتروشا، ماتيوشا، ماتياشا، ماتانيا،ماتوليا، ماتوليا، ماتولكا، ماتولينكا، ماتوسيا، توسيا، توسيشكا، توسيك، تيوشا، تيوشكا

القديسون وأعياد الميلاد (النمط القديم/الجديد):

اسم الله في الكنائس الأرثوذكسية الأجنبية: ماترونا

شعبية الاسم (التردد) في 2010-2015.:

ماتريونا - ما يصل إلى 4-7 لكل 10000 مولود جديد؛ هناك أيضا معزولةحالات تسجيل اسم ماترونا

الطباشير ونيا، ميلانيا

اسم العراب الأرثوذكسي: ميلانيا

بمعنى أصل الاسم: لا ينبغي الخلط بينه وبين أسماء ميلينا وميلانا! يأتي اسم ميلانيا من الكلمة اليونانية melina (melas)، والتي تعني "أسود"، "داكن"، "داكن". الأشكال الروسية القديمة للاسم كانت مالانيا ومالانيا، وأشكال جواز السفر الحديثة هي ميلانيا، ميلانيا. يحظى الاسم بشعبية كبيرة في البلدان الناطقة باللغة الإنجليزية، حيث يتم نطقه عادة مع التركيز على المقطع الأول - ميلاني

خيارات المحادثة: ميلانيا، ميلانيا، ميلانا، ميلانكا، ميلانكا، ميلاشا، ميلاشكا،

ميلاشينكا، ميلا، ميليا، مالانيا، مالانيا، مالانشكا، مالانكا، مالاشا، مالاشكا،

مالاشينكا، مالاخا، ماليا، بيبي، ماليشكا، ليتل، مالينكا، مالينوتشكا، دو، لانا، لانشيك، لانكا،لانوشكا، لانوشكا، مايل، ميلاشا، كتي، مانيا، مانياشا

القديسون وأعياد الميلاد (النمط القديم/الجديد):

اسم الله في الكنائس الأرثوذكسية الأجنبية: ميلانيا

نظائرها الإنجليزية الحديثة: ميلاني، ميلاني // ميلا، ميل، ميلي، ميلي، لاني، إيلي،إيلي، إيلا، إيلي

شعبية الاسم (التردد) في 2010-2015.:

يتم تسجيل أسماء ميلانيا وميلانيا سنويًاما يصل إلى 2-3 لكل 10000في جميع مناطق البلاد تقريبًا؛هذه الأشكال القديمة من الاسم مثل مالانيا ومالانيا لا تتواعد حاليًا

الطباشير و ssa، مليتي نا

اسم العراب الأرثوذكسي: مليتي نا

بمعنى أصل الاسم: "نحلة" ، "نحلة" ، "عسل" (يونانية) ، مجازيًا "مجتهد ومجتهد". في اليونانية، تعني كلمة "meli" "العسل" وكلمة "melissa" تعني "النحل". في كل من التقويمات الأرثوذكسية والكاثوليكية يتم كتابة الاسم بنفس الطريقة: ميليتينا، ومع ذلك، فإن نماذج جواز السفر الأوروبي المقبولة عمومًا للاسم هي ميليسا، ميلينا (الفرنسية)، ميليسا (الإسبانية والبولندية)، ميليتا (الألمانية)، ميليسا، ميليندا ( الإنجليزية)، ميلينا، ميليتينا (الإيطالية)

خيارات المحادثة: ميليا، ميليسا، ميلينا، ميليوشا، ميلينيا، ميليشا، ميلا، ميليشكا،

دارلينج، ميلوشكا، ميليشا، لينا، تينا، فوكس، ليتل فوكس، بي، ميليتا،ميليتا، ميليتينكا

القديسون وأعياد الميلاد (النمط القديم/الجديد):

القديسة الشهيدة ميليتينا من مرسيانوبوليس 16/29 أيلول

اسم الله في الكنائس الأرثوذكسية الأجنبية: ميليتينا

نظائرها الإنجليزية الحديثة: ميليسا // ميل، ميلي، ميلي، ميسا، ميسي، ميسي، ليزا،ليزا، ميلينا، ميليندا، ميندي

شعبية الاسم (التردد) في 2010-2015.:

ميليسا اسم نادر، يصل إلى 2-6 لكل 10.000 مولود جديد؛ اسم ميليتينا في روسيا

عمليا خارج نطاق الاستخدام

ميشيل VA(انظر الأسماء السلافية)

ميل وعلى ميل على

اسم العراب الأرثوذكسي: وجوه مي أو ليودمي لا

بمعنى أصل الاسم: Mila na و Mile na - السلافية الشائعة العصرية اليوم

الأسماء (ليس فقط في روسيا، ولكن أيضًا في بولندا وجمهورية التشيك) ​​كأسماء إلهية لهمأسماء الكنيسة ميليتسا وليودميلا تتناسب بشكل جيد

ملاحظة 1: ميليكا هي واحدة من أقدم الأسماء وأكثرها شعبية في صربيا وكرواتيا

سلوفينيا (التأكيد على المقطع الأول). معنى الاسم مترجم من الصربية الكرواتيةاللغة - "الحبيب"، "حبيبي" (الجذر ميل، ميلا + النهاية الضئيلة). ضرب الاسمفي التقويم بعد تقديس الأميرة المقدسة ميليكا صربيا

الملاحظة 2: ليودميلا - "عزيزي على الناس" (السلافية). تم تضمين هذا الاسم في التقويم تكريما

القديسة لودميلا، أميرة بوهيميا، التي تحظى باحترام كل من الأرثوذكس والكاثوليكالكنائس. توفي عام 921، ودُفن في قلعة براغ في بازيليك القديس جاورجيوس

خيارات المحادثة: ميلا، مايل، ميليا، ميليشكا، دارلينج، ميلكا، ميلوشا،

ميليوشا، ميلاشا، لانا، لينا، ميلوسيا، ليوسيا، ليوسينكا، ليوشيك

القديسون وأعياد الميلاد (النمط القديم/الجديد):

القديسة الشهيدة لودميلا أميرة بوهيميا 16/29 سبتمبر

اسم الله في الكنائس الأرثوذكسية الأجنبية: ميليتسا، لودميلا (لودميلا)

نظائرها الإنجليزية الحديثة: ميلا، ميلا، ميليكا (اقرأ ميليتزا) // ميلا، ميلي، ميلكا،لانا، لاني، لينا، لينكا

شعبية الاسم (التردد) في 2010-2015.:

تحتل ميلانا مع ميلينا المركز الثامن عشر في ترتيب أسماء الإناث (تقريبًا180 لكل 10000 ولادة، منها 140 تقريبًا تحدث في ميلانوو 40 لميلينا)

ميلوسل VA(انظر ميروسلافا فا)

ميري أكون(انظر ماريا م)

ميروسل فا، ميلوسلا فا

اسم العراب الأرثوذكسي: غائب

بمعنى أصل الاسم: وفي السنوات القليلة الماضية ظهرت هذه الأسماءالنسيان وأصبح يستخدم على نطاق واسع إلى جانب السلافية الأخرىأسماء مثل ياروسلافا، فلاديسلافا، ستانيسلافا. "فك" الأسماءيمكن استخدام ميروسلافا وميلوسلافا بطرق مختلفة كما تريد: ميروسلافا - "مسالم ومجيد"، "تمجيد العالم"، "تمجيد العالم"، "ممجد في العالم كله"؛ ميلوسلافا -"حلوة مجيدة" "ممجدة برحمتها" "مشهرة برحمتها"

خيارات المحادثة: ميروسلافا // ميرا، ميروشا، ميروشكا، ميروشكا، ميروتشيك،ميروسيا، ميروسكا، ميروليا، ميركا، سلافا

خيارات المحادثة: ميلوسلافا // ميلا، ميلوشكا، ميلاشا، ميلاسيا، ميلكا، سلافا

ملحوظة:ميليتسا هو الأنسب كاسم إلهي لميلوسلافا(انظر ميلانا)، وبالنسبة لميروسلافا - ماريا (بالصوت، انظر ماريا) أو سالومي (بواسطةبمعنى، انظر سالومي)

شعبية الاسم (التردد) في 2010-2015.:

ميشال و على

اسم العراب الأرثوذكسي: غائب

بمعنى أصل الاسم:

ميخالينا خيار جيد لاسم أنثى،مشتق من اسم الذكر ميخائيل، الموجود غالبًا في بيلاروسياوبولندا (مشتقات أخرى معروفة من اسم ميخائيل - ميخائيلينا وميخائيلا وميشيل). معنى الاسم: مثل الله، إلهي.

خيارات المحادثة: ميخالينكا، ميخاليا، ميخالكا، ميخالكا، ميخاسيا، ميخاسيك،ميخاسكا، ميشينكا، ميشوليا، ميشونيا، ميشانيا، ميشانكا، ميشاسكا، ميشيل

نظائرها الإنجليزية الحديثة: ميكايلا، ميكايلا، ميشيل // ميكي (ميكي، ميكي)،ميكا، كاي، كايلي

شعبية الاسم (التردد) في 2010-2015.:

الأشكال المؤنثة المشتقة من الاسم الذكر ميخائيل نادرة عندنا؛

حاملة الاسم الشهيرة - ميخالينا ليسوفا (مواليد 1992) - الألعاب البارالمبيةبطل في التزلج الريفي على الثلج والبياتلون، ماجستير في الرياضة في روسيا

م و انا

اسم العراب الأرثوذكسي: ماري آي

بمعنى أصل الاسم:

اسم ميا (ميا) في السويد والنرويج. الدنمارك، هولنداوظهرت ألمانيا بشكل مصغر لاسم ماريا (ماري)، ثم أصبحت شخصية مستقلةاسم. أصبح هذا الاسم واسع الانتشار في جميع البلدان الناطقة باللغة الإنجليزية.في إيطاليا، يعتبر اسم ميا إيطاليًا ويعني "خاصتي".بمعنى "ينتمي إلي" (ضمير الملكية)

خيارات المحادثة: ميتشكا، ميونيا، ميوشا، ميوشكا، ميوشكا، ميكا، ميمي

نظائرها الإنجليزية الحديثة: ميا // مي، ميمي

شهرة الاسم (التكرار):

في تقييمات الشعبية 2012-2014 وحصلت ميا على مرتبة عالية في عدد من البلدان:المركز الثامن في أستراليا، المركز العاشر في النمسا، المركز الثاني في ألمانيا، المركز السادس في الولايات المتحدة الأمريكية.في البلدان السلافية، يتم العثور عليه بشكل أقل تكرارا: المركز 67 في جمهورية التشيك، المركز 83في بولندا. هناك معلومات من مكتب التسجيل تفيد بأن الاسم Miya مُعطى بالفعل في روسياالفتيات حديثي الولادة

مل نعم ملادي نا(انظر الأسماء السلافية)

م حول نيك

اسم العراب الأرثوذكسي: غائب

بمعنى أصل الاسم:

اسم مونيكا يحمله مسيحي مشهورالقديسة الكاثوليكية القديسة مونيكا من هيبو، التي عاشت في 331-387. (نحن نسميهاالقديسة مونيكا من تاغستينا)، وهي والدة قديس أكثر شهرة- القديس أغسطينوس. يعتبر مسقط رأسها مدينة تاغستولاية نوميديا ​​الرومانية، هي اليوم أراضي الجزائر، بجوار تونس.يبدو أن اسم مونيكا من أصل أمازيغي، لكن معناه ليس كذلكواضح يرجع ذلك إلى حقيقة أن صوت الاسم يشبه الكلمة اللاتينية moneo واليونانية مونوس (μόνος)، يقترح بعض الباحثين أنها تعني"ملهم، مشجع، مشجع" (لاتيني) أو "مفرد" (اليونانية)

خيارات المحادثة: منى، موني، ميكا، مونيتشكا، مونيتشكا، مونيوشا (مانيوشا)،مونيوشكا، موشكا، مونيا (مانيونيا)، مونياشا (مانياشا)

الاختلافات الأوروبية الحديثة في الاسم: مونيكا، مونيكا، مونيك // مو، مون، منى،موني، نيكا، نيكا، نيكي، نيكي، نيكي، نيكا، موكا

شعبية الاسم (التردد) في 2010-2015.:

مستسل VA(انظر الأسماء السلافية)

م ل

اسم العراب الأرثوذكسي: مو ل

بمعنى أصل الاسم:

موسى هو الاسم الشائع لتسع آلهة يونانية قديمةالشعر والفنون والعلوم التي عاشت على جبل بارناسوس. وكانت دعوتهم الرئيسيةلإلهام الشعراء والموسيقيين والنحاتين، لإيقاظ خيالهم، تم تقديم الموسيقىمعرفة الماضي والحاضر والمستقبل. كان لكل واحد من الفنانين اسم فردي خاص به -Melpomene، Clio، Calliope، Erato، ... في اليونانية، كلمة موسى تعني "التفكير" (بالمناسبة،من الأفكار جاءت كلمات مشهورة مثل "الموسيقى" و "المتحف"). ومع ذلك، الرئيسيالمعنى الذي ارتبط منذ فترة طويلة بكلمة موسى هو “الإلهام”.

خيارات المحادثة: موسى، Muzya، Muzenka، Muzonka، Muzochka، Muzik، Muzka، Musya،

موسينكا، ميوزيك

القديسون وأعياد الميلاد (النمط القديم/الجديد):

موسى المبارك في روما، 16/29 مايو

اسم الله في الكنائس الأرثوذكسية الأجنبية: موسى

نظائرها الإنجليزية الحديثة: موسى، موسى

شعبية الاسم (التردد) في 2010-2015.:

موسى هو اسم نادر جدًا اليوم (أقل من 1 من كل 10000 فتاة حديثة الولادة)

فوق ه في انتظار

اسم العراب الأرثوذكسي: أتمنى أن أنتظر

بمعنى أصل الاسم:

في روس، كان اسم ناديجدا موجودًا في عصور ما قبل المسيحية.فترة، لكنها وجدت طريقها إلى التقويم الأرثوذكسي فقط بفضل القديسة العذراء الشهيدةالقرن الثاني، يحمل الاسم اليوناني إلبيس (Εlectπις، إلبيس). الترجمة الحرفية لهذا الاسمفي اللغة الروسية (الكنيسة السلافية) توجد كلمة "أمل". لا لبس فيهتسمى الترجمات "الشفافة" للأسماء "calques". ويجب أن يقال أن إلبيس(الأمل) كانت الأخوات بيستيس (الإيمان) وأغابي (الحب)، وكانت والدتها صوفيا

خيارات المحادثة: نادية، نادينكا، ناديشكا، ناديوشا، ناديوشكا، ناديوشكا،ناديونيا، ناديونكا، ناديوسكا، ناديوسنكا، ناديوخا، ناديكا، ناديكا، ناديك، ناديا،ندى، ناديوك، نادينا، ناديوشا، ناديزا، ناديجكا، ناديجينكا، ناديوخا

القديسون وأعياد الميلاد (النمط القديم/الجديد):

القديسة الشهيدة ناديجدا من روما 17/30 سبتمبر (في مثل هذا اليوم يتم الاحتفال بالذكرى

الأخوات القديسات للشهداء فيرا وناديجدا وليوبوف وأمهم صوفيا)

اسم الله في الكنائس الأرثوذكسية الأجنبية: ناديجدا

نظائرها الإنجليزية الحديثة: أمل، نادية، نادين // ديدي، ندى

ملحوظة:

الإيمان (الروسية)، بيستيس (اليونانية)، فيدس (اللاتينية)، الإيمان (الإنجليزية) // ناديجدا (الروسية)،إلبيس (اليونانية)، سبيس (لاتيني)، الأمل (الإنجليزية) // الحب (الروسية)، أغابي (اليونانية)، كاريتاس (لاتيني)،الحب (الإنجليزية) // صوفيا (الروسية)، صوفيا (اليونانية، اللاتينية، الإنجليزية)

شعبية الاسم (التردد) في 2010-2015.:

فتيات)

ن و على

اسم العراب الأرثوذكسي: غائب

بمعنى أصل الاسم: هذا الاسم القصير والرنان موجود في كثيريندول العالم - من هاواي واليابان والهند إلى أفريقيا وأوروبا. في كلالبلاد لها تاريخ اسمها الخاص. في اليونان، على سبيل المثال، هو تصغيرشكل من أشكال اسم جون الذي أصبح اسمًا أنثويًا مستقلاً. في اسبانيا الاسمتعتبر نانا مشتقة من اسم آنا، وفي جورجيا يعد هذا أحد الخياراتاسمه نينا

خيارات المحادثة: نانوشكا، نانوليا، نانولكا، نانيا، نانتشكا، ناني، نانشيك،نانكا، نانوسيا، نوسيا، نيوسيا، ناسيا

نظائرها الإنجليزية الحديثة: نانا، نانا // نان، مربية، نانسي، ناي

شعبية الاسم (التردد) في 2010-2015.:

اسم مستعار نادر الحدوث (أقل من 1 في 10000 ولادة)فتيات)

ناست و سيا(انظر اناستاسي الأول)

نات و ليا، ناتاليا

اسم العراب الأرثوذكسي: ناتاليا

بمعنى أصل الاسم:

"عيد الميلاد" (خط العرض). اسم ناتاليا يأتي منباللاتينية Dies Natalis Domini، وتعني "عيد ميلاد الله" (أي اليومميلاد المسيح)، وفي البداية أطلق الاسم على الفتيات المولوداتخلال عطلة عيد الميلاد. ولكن إذا كنت ترغب في ذلك، يمكنك أن تفترض أن اسم ناتالياتعني "أصلي"، ولن يكون هناك خطأ كبير، حيث تم أخذها بشكل منفصلالكلمة اللاتينية natelis المترجمة إلى الروسية تعني فقط "الأبوي الأصلي"

خيارات المحادثة: ناتاشا، ناتاشينكا، ناتاشيكا، ناتاشا، ناتالوتشكا،ناتالينكا، ناتالي، ناتاليا، تاليا، تالا، تالوتشكا، تاليشكا، ناتالكا، ناتالكا،ناتالشكا، ناتا، ناتوشكا، ناتاخا، ناتوليا، ناتولينكا، ناتولشكا، ناتولكا،ناتولشيك، ناتوسيا، ناتوسينكا، ناتوشكا، لدينا، ناشينكا، تاتا، تاشا، تاشينكا،تاشكا، تاشكا، تاتوسيا، تاتوسكا، توسيا

القديسون وأعياد الميلاد (النمط القديم/الجديد):

اسم الله في الكنائس الأرثوذكسية الأجنبية: ناتاليا

نظائرها الإنجليزية الحديثة: ناتالي، ناتاليا، ناتالي، ناتاليا // نات، ناتي،ناتي، نيتي، ناتس، ألي، ألي، تالي، ناتاشا، طاش، تاشا

شعبية الاسم (التردد) في 2010-2015.:

ناتاليا، جنبا إلى جنب مع ناتاليا، تحتل المرتبة 43 في تصنيف الشعبية (حوالي 49لكل 10000 فتاة حديثة الولادة)؛ وفقا لإحصائيات مكتب التسجيل، تم تقديم اسم ناتاليا7-10 مرات أكثر من ناتاليا

نجد و على(انظر الأسماء السلافية)

ن eli(انظر بالكاد على)

ن و كا فيكتوريا

اسم العراب الأرثوذكسي: مستحيل يا فيكتوريا

بمعنى أصل الأسماء: "النصر"، "الفائز" (اليونانية، اللات.).في القديمة في اليونان، نايكي هي إلهة النصر، وبين الرومان كانت تتوافق مع فيكتوريا.

خيارات المحادثة: نيكا // نيكوشا، نيكوشكا، نيكوشكا، نيكوسيا، نيكوسكا،نيكوليا، نيكولكا، نيكونكا، نيكانيا، نيتشكا

خيارات المحادثة: فيكتوريا // فيكا، فيكوليا، فيكوسيا، فيكوشا، فيرا، فيتا،فيتكا، فيتوسيا، فيكتوشا، فيتوشا، فيتاشا، فيتاسيا، فيكتا، فيكتوسيا، فيتوليا، فيكي،تورا، توشا، توسيا

القديسون وأعياد الميلاد (النمط القديم/الجديد):

القديسة الشهيدة فيكتوريا القرطبية 17/30 تشرين الثاني

اسم الله في الكنائس الأرثوذكسية الأجنبية: نيكا (نايكي)، فيكتوريا

نظائرها الإنجليزية الحديثة: نيكا (نايكي) // نيكي، نيكي؛ فيكتوريا، فيكتوريا // فيك،

فيكي، فيكي، فيكي، فيكا، فيك، فيكس، في، فيفي، فيا، فيتا، فيكي تي، توري، توري، تورا، ريا

شعبية الاسم (التردد) في 2010-2015.:

فيكتوريا هي واحدة من الأسماء الأكثر شعبية اليوم،يحتل المركز السادس في الترتيبالشعبية (حوالي 384 لكل 10000)؛ نيكا - المركز 55 في تصنيف الشعبية(حوالي 23 لكل 10000 ولادة أنثى)

ن و على

اسم العراب الأرثوذكسي: مُطْلَقاً

بمعنى أصل الاسم:

اسم نينا هو البديل الروسي للجورجيةاسم المؤنث نينو. القديس المعادل للرسل (أي المساوي للرسل) نينوفي القرن الرابع جلبت المسيحية إلى جورجيا ومنذ ذلك الحين أصبحت سماويةراعية. تحظى باحترام كل من الكنائس الأرثوذكسية والكاثوليكية.وُلدت القديسة نينو في كبادوكيا الواقعة في آسيا الصغرى.وجزء من الإمبراطورية الرومانية. اسمها على الأرجح يأتي منإلهة الخصوبة السومرية نين آن (في إصدارات مختلفة - إنانا، نانا، نينا)،وكانت نفس الإلهة راعية مدينة نينوى (نينوى - اللاتينية، نينوى -اليونانية). يعتقد الخبراء في التاريخ السومري القديم أن نين-آن تعني"سيدة السماء" (نين - "عشيقة، حاكم"، آن - "السماء")

خيارات المحادثة: نينوتشكا، نينوليا، نينولكا، نينولشكا، نينولشيك، نينوليك،

نينوشا، نينوشكا، نينوسيا، نينوسكا، نينوسيك، نينيل، نينوك، نينون، نينكا،

نيتشكا، نينورا، نينوخا

القديسون وأعياد الميلاد (النمط القديم/الجديد):

القديسة المكافئة للرسل نينا، منيرة جورجيا، 14/27 كانون الثاني

اسم الله في الكنائس الأرثوذكسية الأجنبية: نينو

ملحوظة:الاسم المشابه Ninel هو نتاج العصر السوفييتيوهو لقب زعيم العالم يُقرأ بترتيب عكسيالبروليتاريا (لينين)

نظائرها الإنجليزية الحديثة: نينا // نينون، نينيت، نينا

شعبية الاسم (التردد) في 2010-2015.:

ن هو في

اسم العراب الأرثوذكسي: ولكن نا

بمعنى أصل الاسم: من الممكن أن يكون التفسير التالي للاسم:نونا. في اللاتينية، لا شيء (نونا) تعني "الساعة التاسعة" (والتي تتوافق مع15.00، منذ أن بدأ العد التنازلي في الإمبراطورية الرومانية في الساعة 6 صباحا). القديسة نوناولد في القرن الرابع لعائلة مسيحية تقية. منذ القرون الأولىالمسيحية، تم تنظيم الساعات الليتورجية بشكل صارم - وكان هناك، على وجه الخصوص،صلوات الساعات الثالثة والسادسة والتاسعة (وفي نفس الوقت رن الجرس داعياًإلى المعبد)، ثم تم ربط العديد من الأحداث اليومية بهذه اللحظات على وجه التحديدوقت. يبدو أن القديسة نونا ولدت "في الساعة التاسعة من الصلاة"

خيارات المحادثة: نونا، نونكا، نونوتشكا، نونوشكا، نونوسيا، نونوسكا، نونكا،نونيا

القديسون وأعياد الميلاد (النمط القديم/الجديد):

القديسة البارة نونا (والدة غريغوريوس اللاهوتي) 18/5/8

اسم الله في الكنائس الأرثوذكسية الأجنبية: نونا

نظائرها الإنجليزية الحديثة: نونا، نونا // نوني، نوني، نوني، نون، غير

شعبية الاسم (التردد) في 2010-2015.:

نونا اسم نادر (يصل إلى 4-6 لكل 10000 فتاة حديثة الولادة)

ن اوه را

اسم العراب الأرثوذكسي: غائب

بمعنى أصل الاسم: "المجيد." منتشرة في أوروباالاسم نورا هو البديل من الاسم الأنجلو نورمان أونورا (من الكلمات اللاتينيةالشرف - "الشرف والاحترام" والشرف - "المجيد والمشرف"). لا ينبغي الخلط بين هذا الاسماسم الأنثى المسلمة المشابه نورا، نورا (نور، نوريا، نورا)،وتعني "النور" أو "شعاع الضوء"، وكذلك الأسماء الأرمنية ناري ونارين

خيارات المحادثة: نورا، نوري، نوريشا (ناريشا)، نورينا، نورينكا (نارينكا)،نورينكا، نوريك، نورشيك، مينك، نونا

نظائرها الإنجليزية الحديثة: نورا، نورا // نورين، نورين، نوري، نوري، نوري،نوري، نوري، نونا، نوني

شعبية الاسم (التردد) في 2010-2015.:

الاسم الأوروبي المقترض نادر جدًا في روسيا

حسنًا و على(انظر كسينيا)

اكتوبر وفي تشرين الثاني/نوفمبر، في كانون الأول/ديسمبر

اسم العراب الأرثوذكسي: غائب

بمعنى أصل الاسم:

Oktyabrina، وكذلك Noyabrina وDekabrina هي الأسماءولد في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية تحت تأثير الأيديولوجية الشيوعية. Oktyabrina هو الاسم الذيتُمنح للفتيات تكريماً لثورة أكتوبر الكبرى عام 1917 (الطراز القديمحدثت الثورة في 25 أكتوبر)، نويابرينا - تكريما ليوم 7 نوفمبر (أي تاريخ الاحتفالهذه الثورة بأسلوب جديد)، ديسمبربرينا - تكريما للانتفاضة،الذي حدثفي ساحة مجلس الشيوخ في سانت بطرسبرغ في 14 ديسمبر 1825 (ما يسمى انتفاضة الديسمبريست).إذا تجاهلنا الخلفية الأيديولوجية للأسماء المدرجة، فمع كبيررغبات الوالدين، قد يتم إعطاؤها للفتيات المولودات في نفس الفترةشهور. لمزيد من المعلومات حول الأسماء التي تم إنشاؤها في فترة ما بعد الثورة، يمكنكاقرأ في مقال "أسماء من أصل سوفيتي" (انظر القسم الروسي من ويكيبيديا)

شعبية الاسم (التردد) في 2010-2015.:

اسم نادر جدا هذه الأيام

أول ه شيا(انظر الكسندرا، انظر يا lga)

أول وفيا

اسم العراب الأرثوذكسي: غائب

بمعنى أصل الاسم: اسم أوليفيا اخترعه شكسبير لهالكوميديا ​​\u200b\u200b"الليلة الثانية عشرة" (كتبت عام 1601-1602).ما المعنى الذي وضعه المؤلف فيه؟غير معروف، ولكن هناك خياران محتملان: من اسم ثمرة شجرة الزيتون- زيتون أو من اسم الذكر الإنجليزي أوليفر. دعونا ننظر في كلا الإصدارين، على الرغم من أكثر من ذلكالأول لديه فرص عالية. تدور أحداث الكوميديا ​​​​في دولة إليريا الجنوبية على الشاطئالبحر الأدرياتيكي الدافئ، والعديد من الشخصيات لها أسماء إيطاليةتسيز وريو،أورس ولكن، مالفو ليو، إذن البطلة تحمل اسمًا مشتقًا من شجرة الفاكهة الجنوبيةتبدو عضوية للغاية. لذا فإن معنى الاسم هو "الزيتون". أما بالنسبة للنسخة الثانيةثم لا يتم استبعاده. تم إحضار الاسم الذكر أوليفر إلى إنجلترا بواسطة النورمان.يأتي من الاسم الاسكندنافي القديم Oleifr، ويعني "الوريث،خليفة + جد، سلف، عشيرة." أي أنه يمكن تفسير اسم أوليفيا (أوليفيا) على النحو التاليالصورة: "خليفة من نوعها"، "وريثة أجدادها"

خيارات المحادثة: أوليا، أوليفا، أوليف، أولي، أوليفوشكا، ليفا، ليفوشكا، ليفوشا،ليفكا، ليف، ليففي، ليا

نظائرها الإنجليزية الحديثة: أوليفيا، أوليف // ليف، ليفيا، ليففي، أولي، أولي، فيفي

شعبية الاسم (التردد) في 2010-2015.:

الاسم محبوب بشكل خاص في البلدان الناطقة باللغة الإنجليزية: في تصنيفات الشعبيةأسماء 2013-2014 حصلت على المركز الرابع في أستراليا، والمركز الرابع في إنجلترا، والمركز الثاني في الولايات المتحدة الأمريكية. فيأما في الدول السلافية، بما في ذلك روسيا، فهو أقل شيوعًا

أولمبيا نعم أولمبيا

اسم العراب الأرثوذكسي: أولمبيا نعم

بمعنى أصل الاسم: "الأولمبي"، "من أوليمبوس"، "يقع في أوليمبوس"

(أولمبيا، أوليمبياس، اليونانية). عاشت جميع الآلهة والإلهات اليونانية الرئيسية على المقدسجبل أوليمبوس، وبالتالي فإن المعنى المجازي للاسم هو "الإلهي". هذا الاسم (أوليمبياس،الألعاب الأولمبية)، بالمناسبة، كانت ترتديها والدة الإسكندر الأكبر

خيارات المحادثة: ليندن، ليبانيا، ليبوشكا، ليبونكا، ليبوشا، لي كانون،شفة u shka، Lipusya، Olya، Lima، Alya، Ala، Ada، Lilya

القديسون وأعياد الميلاد (النمط القديم/الجديد):

اسم الله في الكنائس الأرثوذكسية الأجنبية: أوليمبياس (أوليمبيادا)

نظائرها الإنجليزية الحديثة: أولمبيا // أولي، لولي، مولي

شعبية الاسم (التردد) في 2010-2015.:

الأولمبياد (أولمبيا) اسم نادر للغاية (أقل من 1 من كل 10000 فتاة حديثة الولادة)

يا lga، e lga، هو lga

اسم العراب الأرثوذكسي: أولغا

بمعنى أصل الاسم: أولجا هو اسم أنثى روسي قديم. تم التحويل من

اسم هيلجا، الذي جاء مع الفارانجيين، ويعني "مقدس"، "مقدس"

(من هيلاجر، الاسكندنافية القديمة). أشكال جواز السفر المحتملة للاسم موجودة أيضًا

E lga وهو lga

خيارات المحادثة: أوليا، أوليتشكا، أولينكا، أولكا، أوليك، أولونيا، أوليوشا، أوليوشكا،أولوتكا، أوليوخا، أولجوسيا، أولجوسكا، أولجونيا، أولجونكا، أولجونشيك، أولجون، أولجوشا،أولجوشكا، أولجوشكا، أولجوخا، أولياشا، أوليانيا، أولشيك، أوليشكا، أوليوسيا، أوليوسكا، أوليوسيك،ليوسيا، أوليسيا، ليسيا، ليليا، ليليا، إلجا، إيليا، إيلا، إيلا، إلينكا، إليشكا، إلوتشكا، إلكا،إلكا، هيلجا

القديسون وأعياد الميلاد (النمط القديم/الجديد):

القديسة أولجا مساوية الرسل، الدوقة الكبرى، 24/11 يوليو (القديسة أولجا كانت

من أصل فارانجي، كانت أول روسية اعتنقت المسيحيةالحكام، حتى قبل معمودية روس')

اسم الله في الكنائس الأرثوذكسية الأجنبية: أولغا

ملحوظة: يُستخدم أحيانًا اسم أولجا باعتباره الأب الروحي لأوليسيا وأليسيا

(حسب التناغم)

نظائرها الإنجليزية الحديثة: أولغا، هيلجا، هيلج // أولي، أولي، هيلي، هيلجي

شعبية الاسم (التردد) في 2010-2015.:

أولغا - تغلق أفضل ثلاثين اسمًا مشهورًا، وتحتل المركز الثلاثين في التصنيف

(حوالي 94 لكل 10000 ولادة أنثى)؛ إلجا وهيلجا أسماء نادرة،

ولا يوجد سوى حالات معزولة لتسجيلهم

الاختصارات المقبولة:من الألف إلى الياء. - الأذربيجانية، الإنجليزية - الإنجليزية العربية. - العربية، الآرامية. - الآرامية والبلغارية - البلغارية، وول. - الويلزية، هونغ. - المجرية، الغيلية. - الغيلية، اليونانية - اليونانية، الدنماركية. - الدنماركية، الإنجليزية القديمة - الإنجليزية القديمة، الألمانية القديمة. - الجرمانية القديمة، العبرية القديمة. - العبرية والهندية القديمة. - الهندية القديمة، الأيرلندية القديمة. - الأيرلندية القديمة، الإسكندنافية القديمة. - الأيسلندية القديمة، الفارسية القديمة. – الفارسية القديمة والرومانية القديمة. - الرومانية القديمة والروسية الأخرى. - الروسية القديمة، سكاند أخرى. - إسكندنافية قديمة، مصرية. – مصرية , أنثى - أنثى، انطلق. – الغربية ، إنديانا. - الهندية والإسبانية - الاسبانية، عليه. - الإيطالية، الكازاخستانية. - الكازاخستانية، سلتيك. - سلتيك، اللات. - اللاتينية، مضاءة. - الليتواني، الزوج. - مذكر، هولندي - الهولندية والنرويجية - النرويجية والفارسية - الفارسية، البولندية. - البولندية والعامية - العامية، الروم. - الرومانية، الروسية. - روسي، سامي. - سامي، Skt. - السنسكريتية، الصربية. - الصربية والسورية. - السريانية، إسكندر. - الاسكندنافية، السلاف. – السلافية، انظر – انظر، سوفيت. – السوفييتية، سانت الفرنسية - الفرنسية القديمة، تاج. - الطاجيكية، تات. - التتار والتركية. - التركية والأوزبكية - الأوزبكية والأوكرانية - الأوكرانية، عفا عليها الزمن. - عفا عليها الزمن، الفنلندية. - الفنلندية، الفرنسية. - إفريز فرنسي. - الفريزية، السويدية. - السويدية والتشيكية. - التشيكية، سكوتل. - الاسكتلندية، السلافية الجنوبية - السلافية الجنوبية.

مور (يوناني) - ذكر "أسود".

مافرا - أنثى إلى مور (انظر)

موريشيوس (اليونانية) – ذكر، “المغاربة” (انظر مور).

ماجي، ماجي - أنثى، الإنجليزية. باختصار إلى ماجدالينا (انظر).

ماجدة - أنثى غربية قصيرة إلى ماجدالينا / المجدلية (انظر)

ماجدالينا، ماجدالينا- أنثى نسبة إلى اسم قرية مجدلا في فلسطين.

ماغنوس (lat.) - ذكر، "عظيم".

ماجينور (عربي-فارسي) – أنثى. إلى ماهينور (انظر).

ماغنوس - ذكر، لات. يعادل اسم Magn (q.v.).

الموحلة - أنثى، الإنجليزية باختصار إلى ماجدالينا (انظر).

مادلين، مادلون- أنثى، الإنجليزية البديل من اسم ماجديلينا (انظر).

ماديار (عربي-فارسي) - ذكر، "يهدى الله"، "موهوب" + "صداقة، مساعدة" أو "مالك".

مادلين - أنثى، ألمانية. و الفرنسية باختصار إلى ماجدالينا (انظر).

مايو (الروسية) – ذكر، لفظ جديد من البوم. الفترة، على أساس اسم الشهر.

مايك - ذكر، 1) الإنجليزية. (مايك) الإنجليزية شكل قصير لمايكل (انظر)؛ 2) إفريز. (Meik) صيغة مختصرة للأسماء في Mein- (“القوة والقوة” الألمانية القديمة).

مايكل - ذكر، إنجليزي (مايكل) يعادل اسم مايكل (q.v.).

مايا - أنثى 1) البومة الجديدة. الفترة، حسب اسم الشهر؛ 2) انطلق. مشتق من اسم ماريا (انظر)؛ 3) اليونانية، اسم الإلهة - والدة هيرميس؛ 4) هندي قديم، اسم والدة بوذا.

مكار (يوناني) - ذكر، "مبارك، سعيد". في التقويم - مكاريوس.

مقاريوس - ذكر كنيسة مقار (انظر).

ماكس – ذكر، اختصار لمكسيم (انظر)، ماكسيميليان (انظر).

مكسيم (لات.) - ذكر، "أعظم".

ماكسيما – أنثى إلى مكسيم (انظر)

ماكسيميليان (لات.) – ذكر، مكسيم (انظر) + إيميليان (انظر إميليان).

مالانيا - أنثى، عامية إلى ميلانيا (انظر).

مالكوم، مالكولم(الغيلية) - ذكر، نموذجي للاسكتلنديين (مالكولم)، "خادم القديس كولومبوس."

مالفين (الألمانية القديمة) - ذكر، "محكمة" + "صديق".

مالفينا – أنثى إلى مالفين (انظر).

مامانت - ذكر كنيسة الماموث (انظر).

ماميلفا - أنثى، ربما نوع مختلف من الاسم منيفة (qv). في التقويم - ماملكخفا، ماملكخفا.

ماموث (يوناني) - ذكر، "يمتص الثدي".

ماندو - ذكر، إسباني باختصار إلى هيرمان (انظر).

منيفة - أنثى إلى مانيتو - اسم مصر. كاهن

مانويل - ذكر، البديل من اسم إيمانويل (انظر).

مانويلا - أنثى إلى مانويل (انظر).

مانويل - ذكر غربي يعادل اسم مانويل (انظر).

مانفريد، مانفريد(الألمانية القديمة) - ذكر، "رجل، زوج" + "عالم".

مانهارد، مانجارد(الألمانية القديمة) - ذكر، "رجل، زوج" + "قوي، قوي".

مار (لات.) - ذكر، "رجل شجاع".

مارات (روسي) - ذكر، لفظ جديد للبوم. فترة مشتقة من لقب جان بول مارات (1743-1793) - زعيم الفرنسيين العظماء. ثورة. وانتشرت بين المسلمين الأتراك. ونادرا ما يستخدم بين الشعوب المسيحية. ولعل تأصيل الاسم في كتاب الأسماء الإسلامي يرجع إلى توافقه مع الاسم التقليدي للمشرق الإسلامي (انظر).

مارفن (الإنجليزية القديمة) - ذكر، "مشهور، مجيد" + "صديق، حامي".

مارغريت - أنثى، الإنجليزية يعادل اسم مارغريتا (انظر).

مارغريتا، مارغريت- أنثى، ألمانية السويدية يعادل اسم مارغريتا (انظر).

مارغريتا (اليونانية) - أنثى، "لؤلؤة".

ماريك - ذكر، بولندي، تشيكي. يعادل اسم مارك (انظر).

ماريان (lat.) – ذكر، مشتق من ماري (انظر).

ماريانا – أنثى مشتقة من اسم ماريا (انظر).

ماريانا - أنثى الغربية إضافة أسماء ماريا (انظر) + آنا (انظر).

ماريتا، ماريتا- أنثى، ذلك. تصغير ماريا (انظر).

ماري (لات.) - ذكر، "الزوج، الرجل".

ماريكا - أنثى باللغة المجرية باختصار لماريا (انظر).

مارين (لات.) - ذكر، "البحر".

مارينا (لات.) - أنثى، "البحر" أو أنثى. إلى مارين (انظر).

ماريون - أنثى بالفرنسية. مشتق من اسم ماريا (انظر).

ماريتا – أنثى، بالإسبانية. تصغير اسم ماريا (انظر).

ماريوس - ذكر، ض. يعادل اسم ماري (انظر).

ماريا (العبرية القديمة) - أنثى، ربما "الحبيبة، المرغوبة".

مارك (لات.) - ذكر، 1) "ولد في مارس"؛ 2) "المطرقة".

ماركيل (لات.) – ذكر، مشتق من ماركوس (انظر مرقس). في التقويم - مارسيلوس.

مارقيان (لاتيني) - ذكر، "ولد في مارس".

ماركو - ذكر، 1) البلغارية، الإيطالية، الإسبانية. يعادل اسم مارك (انظر)؛ 2) الألمانية اختصار للأسماء في Mark- ("الحدود" الألمانية القديمة).

ماركوس - ذكر، إسباني. يعادل اسم مارك (انظر).

ماركوس - ذكر، لات، ألماني. يعادل اسم مارك (انظر).

مارلين (روسية) - ذكر، مصطلح جديد للبوم. فترة، اختصار للألقاب Mar(ks) + Le(nin).

مارنا - أنثى، سويدية. قصير لمارينا (انظر).

مارسيل - ذكر فرنسي. يعادل اسم ماركيل (انظر).

مارتا - أنثى الغربية يعادل اسم مارثا (انظر).

مارتن – ذكر الكنيسة والغربية. لمارتن (انظر).

مارتين (اللاتينية) – ذكر مشتق من اسم الإله الروماني المريخ.

مارتيان (لاتينية) - ذكر، "ولد في مارس". في التقويم - مارسيان، مارتينيان.

مرثا (سورية) - أنثى، "عشيقة، عشيقة".

مارهولد، مارجولد(الألمانية القديمة) - مذكر، "حصان الحرب" + "للسيطرة، والحكم، والإدارة".

ماريا - أنثى، عامية إلى ماريا (انظر).

ماريانا - أنثى، البديل من اسم ماريا (انظر).

ماتفي (العبرية القديمة) - ذكر، "هبة الإله الرب". في التقويم - ماثيو، ماتياس.

ماتيلدا (الألمانية القديمة) - مؤنث، "القوة، القوة" + "المعركة".

ماتريونا (اللاتينية) - أنثى، "المرأة النبيلة". في التقويم - ماترونا.

ماتيوس، ماتياس- ذكر، انطلق. (على سبيل المثال، الألمانية) يعادل اسم ماتفي (انظر).

ماتي - ذكر، فنلندي. باختصار لماتياس (انظر).

ماتياس - ذكر غربي (على سبيل المثال، الألمانية) يعادل اسم ماتفي (انظر).

ماثيو، ماثيو - ذكر، كنيسة ماثيو (انظر).

ماتز - ذكر، قصير لماتياس (انظر).

ماثيو، ماثيو - ذكر، الإنجليزية. يعادل اسم ماتفي (انظر).

ماهينور (عربي-فارسي) - ذكر، "القمر" + "النور".

مايا – أنثى، البديل لاسم مايا (انظر).

ميرزان (بيرس) - ذكر، "مجاملة، معروف، رحمة" + "الروح".

مينهارد، مينهارد(الألمانية القديمة) - مذكر، "القوة، القوة" + "قوي، شجاع".

ميلانيا (يونانية) - أنثى، "سوداء، داكنة، غامضة".

ميلينتي - ذكر عامية إلى ميليتيوس (انظر).

ميليتيوس (يوناني) - ذكر، "رعاية".

ميليتينا (اليونانية) - أنثى، 1) "العسل"؛ 2) باسم مدينة في كابادوكيا.

ملكيور (عبري قديم) – ذكر، “ملك النور”، اسم أحد الحكماء الثلاثة. في التقويم - ملكيور.

مينو (الفريزية) - ذكر، اختصار للأسماء في مين- (الألمانية القديمة "القوة، القوة").

مردوخ (الأيرلندية القديمة) - ذكر، "قائد البحر"، نموذجي لاسكتلندا.

ميريتا - أنثى، سويدية قصير إلى مارغريتا (qv).

ميركول - ذكر عامية إلى عطارد.

عطارد (اللاتينية) – ذكر نيابة عن إله البلاغة والتجارة والمكر الروماني عطارد.

مرسيدس (الإسبانية) - أنثى، "الرحمة؛ مجزي."

ميتا - أنثى، فيه. قصير إلى مارغريتا (qv).

ميثوديوس (يوناني) – ذكر، “الطريقة والنظرية والبحث”.

مهربان، مهربان، مهربان(شخصيات) - ذكر، "محب، لطيف".

مهريبان، مهريبان، مهريبان(بيرس.) - أنثى، من الذكر. مهريبان (q.v.) + بنو "سيدة".

ميشيسلاف (سلاف) - ذكر ، "رمي" + "مجد".

ميغيل - ذكر، إسباني يعادل اسم ميخائيل (انظر).

ميكايلا - أنثى بالإسبانية. إلخ. المؤنث لميشيل (انظر)، ميغيل (انظر).

ميشيل - ذكر، ذلك. يعادل اسم ميخائيل (انظر).

ميكلوس – ذكر، مجري. يعادل اسم نيكولاي (انظر).

ميكولا – ذكر بالعامية إلى نيكولاي (انظر)، ميكولاي (انظر).

ميكولاي – ذكر بالعامية الخيار، وكذلك البولندية. والأوكرانية يعادل اسم نيكولاي (انظر).

ميكولاش – ذكر تشيكي. يعادل اسم نيكولاي (انظر).

ميكولا - ذكر روسي. تقسيم إلى نيكولاي (انظر)، التشيكية. مشتق من ميكولاس (انظر).

ميكولاس – ذكر تشيكي. يعادل اسم نيكولاي (انظر).

ميلاد (سلاف) – الزوج. "لطيف".

ميلادا 1. أنثى ك. ميلاد (انظر). 2. النساء إلى ميلات (انظر).

ميلان (سلاف) - ذكر، شكل قصير لميلوسلاف (انظر).

ميلانا (مشهورة) – أنثى إلى ميلانو (انظر).

ميلدريد - أنثى، الإنجليزية يعادل اسم Miltraud (qv).

ميلين (سلاف) - ذكر، "حبيبي".

ميلينا (سلاف) – أنثى إلى ميلين (انظر).

ميليوس - ذكر أو يوناني. "شجرة التفاح" أو من جنوب السلاف. ميليا "حبيبتي".

ميليتسا (السلافية الجنوبية) - أنثى، "عزيزي، عزيزي".

ميلوفان (سلاف) - ذكر من كن رحيما"للحب، للعناق". يشيع استخدامها من قبل الصرب والتشيك والبلغار.

ميلوسلاف (سلاف) - ذكر "حبيبي" + "مجد".

ميلوش (سلاف) - ذكر، بولندي. (ميلوش) والتشيكية. (ميلوش) تصغير ميلوسلاف (انظر).

ميلترود، ميلترود(الألمانية القديمة) - مؤنث، "وديع، رحيم، لطيف" + "محبوب".

مينا (يونانية) - ذكر، "القمر، الشهر". أحد الأسماء الأرثوذكسية المعمودية.

ميناي - ذكر بالعامية إلى مينا (انظر).

مينايوس (يوناني) - ذكر، 1) "ينتمي إلى قبيلة المنيا"؛ 2) "القمر".

مينودورا (اليونانية) - أنثى، "القمر" + "هدية".

مير (روسي) - ذكر، لفظ جديد للبوم. الفترة، من الاسم الشائع عالم.

ميرا - أنثى، 1) سلاف، اختصار للأسماء في مير-، -ميرا؛ 2) انطلق. باختصار إلى ميرابيلا (انظر).

ميرابيلا (لات.) - أنثى، "رائعة".

ميراندا (لاتينية) - أنثى، "مذهلة ومبهجة".

ميريك - ذكر بولندي. باختصار لميروسلاف.

ميركا - أنثى إلى ميركو (انظر).

ميركو - ذكر، جنوب السلافية. باختصار لميروسلاف (انظر).

مايرون - ذكر، 1) اليونانية. ""زيت المر""؛ 2) سلاف، باختصار لميرونج (انظر).

ميرونج (سلاف) - ذكر ، "السلام" + "النعيم".

قصر النظر (اليونانية) - أنثى، "تحضير البخور".

ميروسلاف (سلاف) - ذكر ، "السلام" + "المجد".

ميروسلافا (سلاف) – أنثى. إلى ميروسلاف (انظر).

ميصائيل (عبري قديم) - ذكر "طلب من الله".

ميتكو - ذكر، اختصار لديميتار - بلغاري. يعادل اسم ديمتري (انظر).

ميترودورا (اليونانية) - أنثى، "الأم" + "هدية".

ميتروفان (يوناني) - ذكر، "الأم" + "إظهار، تمثيل".

ميتشل - ذكر، وهو نوع مختلف من اسم مايكل (q.v.) النموذجي للولايات المتحدة الأمريكية.

ميكالينا – أنثى إلى ميخائيل (انظر).

ميشيل - ذكر ألماني. حال. البديل من اسم مايكل (انظر).

ميخائيل (عبري قديم) – ذكر، “الذي مثل الله”.

ميهاي - ذكر، روماني يعادل اسم ميخائيل (انظر).

ميشال - ذكر، بولندي، تشيكي. يعادل اسم ميخائيل (انظر).

مايكل - ذكر، ألماني. يعادل اسم ميخائيل (انظر).

ميخا (عبري قديم) – ذكر، “الذي مثل الله”.

ميشيل - ذكر، فرنسي. (ميشيل) يعادل اسم ميخائيل (q.v.).

ميشيل - بالفرنسية. (ميشيل، ميشيل) أنثى لميشيل (انظر).

ملادا (سلاف) - أنثى، "شابة".

ملادين (السلافية الجنوبية) - ذكر، شاب"شاب".

ملادينا (سلاف) – أنثى. إلى ملادين (انظر).

وزارة الدفاع - أنثى، باللغة الإنجليزية. (مود) اختصار لماتيلدا (qv)، ماغدالينا (qv).

متواضع (lat.) - ذكر، "متواضع".

موديستا (سلاف) – أنثى. إلى متواضع (انظر).

موسى - ذكر ألماني. أي ما يعادل اسم موسى (انظر).

موسى (مصري) - ذكر، "طفل، ابن".

موكي (اليونانية) - ذكر، "المستهزئ".

Mokiy - ذكر، كنيسة Mokey (انظر).

مونيكا - أنثى، 1) ممكن، اليونانية "الوحيد"؛ 2) ربما، اللات. "يتذكر".

مورغان (ويلزية) - ذكر، "عظيم" + "خفيف، مشرق".

موريتز - ذكر ألماني. يعادل اسم موريشيوس (انظر).

موريس - ذكر، إنجليزي يعادل اسم موريشيوس (انظر).

موسى - ذكر، إنجليزي أي ما يعادل اسم موسى (انظر).

مستيسلاف (سلاف) - ذكر "للانتقام" + "المجد".

مستيسلافا (سلاف) – أنثى. إلى مستيسلاف (انظر).

موسى (يونانية) - أنثى، "ملهمة (إلهة العلوم والفنون)، ملهمة."

منرجات (عربي-فارسي) – زوج. ربما "منير، منير" + "فرح"، "بهيج".

منير (عربي) - ذكر، "منير، مشع".

منيرة - أنثى إلى منير (انظر).

مراد، مراد (عربي) – ذكر، “مرغوب”.

مورود - ذكر، أوزبكستان. وتاج. النموذج لمراد (انظر).

ماري - أنثى، الإنجليزية يعادل اسم ماريا (انظر).

موريل، موريل(سلتيك) - مؤنث، "بحر" + "مشرق، لامع".